Дельфин: Принц океана / Дельфин: История мечтателя / The Dolphin: Story of a Dreamer / El delfín: La historia de un soñador (Эдуардо Шульдт / Eduardo Schuldt, Робби Дэймонд / Robbie Daymond) [2009, Германия, Италия, Перу, приключения, семейный, WEB-DL 1080p] MVO (Кипарис) + DVO (R5) + Eng

Страницы:  1
Ответить
 

-JokeR-

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3040

-JokeR- · 10-Май-24 00:59 (5 месяцев 22 дня назад, ред. 17-Май-24 13:35)

Дельфин: Принц океана / Дельфин: История мечтателяThe Dolphin: Story of a Dreamer / El delfín: La historia de un soñador
Год выпуска: 2009
Страна: Германия, Италия, Перу
Жанр: приключения, семейный
Продолжительность: 01:50:00
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) «Кипарис» по заказу «Capella Film», 2024 г. / КиноПоиск [поверх немецкого дубляжа]
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5 "Новый диск" [поверх английского дубляжа]
Оригинальная аудиодорожка: нет
Cубтитры: русские (форсированные вшитые [на песни])
Режиссер: Эдуардо Шульдт / Eduardo Schuldt, Робби Дэймонд / Robbie Daymond
В ролях: Робби Дэймонд, Джованни Чичча, Bruno Ascenzo, Бруно Одар, Карина Хордан, Стивен Бут, Дино Гервасони, Эрнан Ромеро
Описание: Удивительная история дельфина Даниэля, который отправляется в невероятное путешествию по океану, где его подстерегают различные опасности.
imdb | kinopoisk | сэмпл
Спасибо SOFCJ за исходник. В дорожке Кипарис песни переведены вшитыми форсированными субтитрами.
DVO R5 и английский дубляж взяты с диска R5.
Оригинальная испанская дорожка нигде не нашлась.

Качество: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 25 fps, AVC, ~3653 kbps
Аудио 1 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps MVO Кипарис
Аудио 2 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps DVO R5
Аудио 3 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dub
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo

General
Complete name : El.delfin.La.historia.de.un.sonador.2009.WEB-DL.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.68 GiB
Duration : 1 h 24 min
Overall bit rate : 4 551 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2024-05-09 21:39:53 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Progressive High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 3 565 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.069
Stream size : 2.10 GiB (78%)
Writing library : x264 core 157
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 24 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 270 MiB (10%)
Title : MVO [Кипарис]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 24 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (5%)
Title : DVO [R5 "Новый диск"]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 24 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (5%)
Title : Dub
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:00:18.340 : en:Chapter 02
00:12:15.940 : en:Chapter 03
00:26:49.060 : en:Chapter 04
00:36:51.940 : en:Chapter 05
00:49:07.780 : en:Chapter 06
00:58:56.260 : en:Chapter 07
01:07:26.020 : en:Chapter 08
01:17:09.220 : en:Chapter 09
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 10-Май-24 01:00 (спустя 26 сек.)

Тема была перенесена из форума Оформление раздач (Группа "Top Seed") в форум Мультфильмы
-JokeR-
 

dayanat76

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2759

dayanat76 · 10-Май-24 09:32 (спустя 8 часов)

Цитата:
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 [поверх английского дубляжа]
двухголосый R5 Новый Диск
Озвучивали большую часть релизов DDV за период 2000-2004 годов.
На лицензии "Новый Диск" замечены в двух изданиях.
Иногда великая идея / Sometimes a Great Notion (1970)
Посланник / The Messenger (2009)
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3040

-JokeR- · 10-Май-24 10:33 (спустя 1 час)

dayanat76
Спасибо, поправил описание и метаданные
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 18-Май-24 16:38 (спустя 8 дней)

Тема была перенесена из форума Мультфильмы в форум Иностранные мультфильмы (HD Video)
Lexa1988-L1
 
 
Ответить
Loading...
Error