Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski - Собрание сочинений [1984-2021, FB2, RTF, RUS]

Название: Дорога без возврата / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Сергей Валериевич Легеза
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
ISBN: 978-617-12-3505-2, 978-617-12-3509-0, 978-617-12-3166-5, 978-617-12-3508-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Там, где смыкаются миры, стоят они – стражи, которым суждено хранить границы, обозначать пределы. В средневековой Британии и на экзотических планетах, на архипелаге, где сильна магия моря, и посреди Кракова, пережившего войну миров, – везде найдутся те, кому нужна помощь. В новой антологии «Девятнадцать стражей» лучшие авторы из Украины, Великобритании, Китая, Литвы, Молдовы, Польши и России рассказывают яркие, увлекательные истории о чести, которая превыше смерти, о долге, который сильнее любых невзгод. Пустынные ветры колонии далекого фронтира, скандинавская магия, мир ведьмака Геральта, вселенная, в которой маги странствуют к иным планетам, – все это и многое другое ждет вас на страницах этого сборника.

Название: Дорога без возврата / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-119423-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
У дороги стоит столб. На столбе надпись: «Ты, что придешь с запада. Налево пойдешь — вернешься. Направо пойдешь — вернешься. Прямо пойдешь — не вернешься». Куда пойдут молодая друидка и воин, не трудно догадаться...

Название: Истребитель ведьм (сборник)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Александр Александрович Бушков, Владимир Мартынович Лось
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin
Жанр: Фэнтези
Год издания: 1990
Издательство: Молодая гвардия
ISBN: 5-235-01582-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Материалы для этого сборника были предоставлены ВТО МПФ при ИПО ЦК ВЛКСМ “Молодая гвардия” широко известным польским журналом “Фантастика”. Авторы этой книги — представители нового поколения польской фантастики. Их рукописи обсуждались на семинарах ВТО МПФ в Минске (1989 и 1990 гг.).
• Ведун / Wiedzmin (1986) (перевод А. Бушкова)
• Зерно истины / Ziarno prawdy (1989) (перевод В. Лося)
• Дорога, откуда не возвращаются / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988) (перевод А. Бушкова)

Название: Геральт (сборник)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-081539-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Анджей Сапковский - один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский - писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией.
Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира - мира "меча и магии", мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу.
Сага о Цири и Геральте - одна из легендарнейших саг в жанре фэнтези!
• Последнее желание / Ostatnie zyczenie (1993)
• Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia (1992)
• Кровь эльфов / Krew elfow (1994)
• Час Презрения / Czas pogardy (1995)

Название: Цири (сборник)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-078268-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Анджей Сапковский – один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью РОССИЙСКОЙ фантастики. Более того, Сапковский – писатель, обладающий талантом творить АБСОЛЮТНО ОРИГИНАЛЬНЫЕ произведения в жанре фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией.
Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собой картину мира – мира «меча и магии», мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу.
Сага о Цири и Геральте – одна из легендарнейших саг в жанре фэнтези!
• Крещение огнём / Chrzest ognia (1996)
• Башня Ласточки / Wieza Jaskolki (1997)
• Владычица Озера / Pani jeziora (1999)
• Дорога без возврата / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988)
• Что-то кончается, что-то начинается / Cos sie konczy, cos sie zaczyna (1993)
• Бестиарий / IX. Bestiariusz Sapkowskiego (2001)

Название: Сезон гроз / Sezon burz (2013)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Сергей Валериевич Легеза
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2015
Издательство: ACT
ISBN: 978-5-17-083919-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Прошло двадцать восемь лет с момента появления в свет рассказа «Ведьмак», пятнадцать лет – с тех пор, как была поставлена точка в последнем томе цикла. И вот – новый, неожиданный и долгожданный роман Анджея Сапковского «Сезон гроз». Не продолжение и не приквел о юном Геральте, но еще одна история о ведьмаке, история о его верном взбалмошном друге Лютике, история о чародейке, знакомой нам по прежним книгам цикла…
Это – «Сезон гроз», книга, пронизанная молниями, громом, ветрами, магией и отблесками обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые диковинные твари и все те же чудовища в людском обличье, а также – фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий, неожиданный финал, яркие и берущие за душу страницы…
Все это – в новом романе от мастера польской фантастики! Впервые на русском!
«Ведьмак. Сезон бурь» — особый роман в истории саги: не начало и не продолжение. Как пишет автор: «Сказание продолжается. история не заканчивается никогда...»

Название: Последнее желание / Ostatnie zyczenie (1993)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-090841-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Книгой «Последнее желание» начинается один из лучших циклов в истории жанра фэнтези. Семь новелл о ведьмаке Геральте из Ривии, его друзьях и возлюбленных, о его нелегкой «работе» по истреблению всякой нечисти, о мире, населенном эльфами, гномами, оборотнями, драконами, и, конечно, людьми – со всеми их страстями, пороками и добродетелями.
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но в универсуме компьютерных игр. Аудитория пана Анджея неуклонно расширяется, и мы рады содействовать этому, выпустив первую книгу о Ведьмаке с иллюстрациями, созданными специально для этого издания.
• Глас рассудка I / Glos rozsadku I (1993)
• Ведьмак / Wiedzmin (1986)
• Глас рассудка II / Glos rozsadku II (1993)
• Крупица истины / Ziarno prawdy (1989)
• Глас рассудка III / Glos rozsadku III (1993)
• Меньшее Зло / Mniejsze zlo (1990)
• Глас рассудка IV / Glos rozsadku IV (1993)
• Вопрос цены / Kwestia ceny (1990)
• Глас рассудка V / Glos rozsadku V (1993)
• Край света / Kraniec swiata (1990)
• Глас рассудка VI / Glos rozsadku VI (1993)
• Последнее желание / Ostatnie zyczenie (1993)
• Глас рассудка VII / Glos rozsadku VII (1993)
Примечание
Внутренние иллюстрации Александра Продана.

Название: Сезон гроз / Sezon burz (2013)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Сергей Валериевич Легеза
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-105486-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Книгой «Последнее желание» начинается один из лучших циклов в истории жанра фэнтези. Семь новелл о ведьмаке Геральте из Ривии, его друзьях и возлюбленных, о его нелегкой «работе» по истреблению всякой нечисти, о мире, населенном эльфами, гномами, оборотнями, драконами, и, конечно, людьми – со всеми их страстями, пороками и добродетелями.
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но в универсуме компьютерных игр. Аудитория пана Анджея неуклонно расширяется, и мы рады содействовать этому, выпустив первую книгу о Ведьмаке с иллюстрациями, созданными специально для этого издания.
Свершилось! Через пятнадцать лет после того, как была поставлена финальная точка в последнем томе о приключениях Геральта из Ривии, его создатель дарит всем поклонникам своего таланта еще одну встречу с беловолосым ведьмаком. Встречу неожиданную – и от того еще более волнующую и желанную.
Чего стоит ведьмак без своих знаменитых мечей и чародейка – без своей магии? Может ли зверь найти в себе человечность, а человек – обуздать живущего в нем зверя? К чему могут привести слабости сильных мира сего? Можно ли вернуться оттуда, откуда нет возврата, если ты очень нужен здесь и сейчас?
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Восьмая книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания.

Название: Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia (1992)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (3-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-092856-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Таинственные силы Предназначения связывают Геральта с принцессой Цириллой. Ведьмак пытается убежать от своего Предназначения, но оно снова и снова настигает его. Воины императора, чьи земли лежат далеко на юге, устремляются на север и стирают с лица земли одно королевство за другим. Принцесса Цирилла, которую многие считают погибшей, теряется в потоке беженцев. Найти ее в этом аду может только Геральт.
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но в универсуме компьютерных игр. Вторая книга из цикла «Ведьмак», в которую вошли шесть повестей о ведьмаке Геральте, впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания.
• Предел возможного / Granica mozliwosci (1991)
• Осколок льда / Okruch lodu (1992)
• Вечный огонь / Wieczny ogien (1992)
• Немного жертвенности / Troche poswiecenia (1992)
• Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia (1992)
• Нечто большее / Cos wiecej (1992)

Название: Кровь эльфов / Krew elfow (1994)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (4-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-095677-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Мечи Геральта из Ривии по-прежнему остры, а на белом свете не стало меньше чудовищ, пусть далеко не все они – клыкастые монстры. И все же мир, знакомый читателям по первым двум книгам цикла, стремительно меняется. Забудьте о камерности и сказочности! На передний план выходят эпичный размах, высокая политика и… ожидание большой беды. Короли и военачальники, маги и наемники, люди и нелюди ведут сложную игру, не жалея ни себя, ни противника. И в центре этой игры – она: наследная княгиня Цинтры, воспитанница ведьмаков Каэр Морхена и чародейки Йеннифэр из Венгерберга, Предназначение Белого Волка. Дитя Старшей Крови. Льющейся все чаще крови эльфов…
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Третья книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания.

Название: Час Презрения / Czas pogardy (1995)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (5-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-096882-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Между Империей Нильфгаард и королевствами нордлингов установился непрочный мир, но, похоже, это лишь затишье перед бурей. Маленькое пограничное королевство Цинтра, а также его наследница Цири, внучка Львицы Калантэ, наследие Старшей Крови, может стать неожиданным козырем в большой игре королей, магов и спецслужб по обе стороны конфликта. Одни хотят уничтожить Дитя Предназначения, другие – взять под контроль, третьи – сделать символом освобождения. Возможно, все решится во время сбора чародейского Капитула на острове Танедд, где вновь сойдутся пути Цири, чародейки Йеннифэр и ведьмака Геральта по прозвищу Белый Волк. Ведь все ближе Час Белого Хлада и Белого Света. Час Безумия и Час Презрения. А в Час Презрения одинокий должен погибнуть…
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Четвертая книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания.

Название: Крещение огнём / Chrzest ognia (1996)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (6-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-101703-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Огонь полыхает над разоренными войной землями, пожирая целые народы и стирая с карт границы прежних государств. И по этим горьким землям, заполненным беженцами и дезертирами, солдатами и мародерами, чудовищами и людьми, что в единый миг стали зверее зверя, идет беловолосый ведьмак – с мечом за спиной и искрой надежды в сердце. Идет, сам толком не зная куда. Идет, потому что не может не идти. Но, чтобы осилить этот путь, нужно выдержать крещение огнем. Испытание на прочность. Испытание на верность. Испытание, из которого никто не выйдет прежним… Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Пятая книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания.

Название: Башня Ласточки / Wieza Jaskolki (1997)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (7-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-102651-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Что-то кончается. Надвигается Tedd Deireadh, Час Конца… Это чувствуется в воздухе и в воде, в шелесте трав и в гуле ветров, в крови закатов и в ослепительных сполохах северного сияния на зубчатых остриях вершины величественной черной башни. Места, в которое ведет нелегкий путь пепельноволосую девочку на вороной кобылице – по залитому кровью друзей постоялому двору… по залитому кровью бойцов песку арены… по залитому кровью врагов льду озера Тарн Мира. Ведь дело не в том, что ты терпишь страдания. Дело в том, как ты их терпишь. И во имя чего. Лишь постигший эту истину сможет войти в Tor Zireael. Башню Ласточки.

Название: Башня Ласточки / Wieza Jaskolki (1997)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (8-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-104303-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Цири, наследница трона Цинтры, наследница Старшей Крови. Ты привыкла убегать. От войны. От наемных убийц. От жуткого Лео Бонарта, идущего по твоему следу. От бездушного Народа Ольх. Ускользать в последний момент, на пределах сил – через страны, миры и даже через само время. Но от кого ты бежишь на самом деле, Дитя Предназначения? И где окончится твой путь? Может, на залитых кровью ступенях замка Стигга, где ты будешь сражаться за тех, кого любишь больше всего на свете? Или на берегу озера, укутанного непроницаемым пологом тумана? Да и есть ли вообще конец этому пути? Ведь когда что-то заканчивается – что-то начинается…
Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Седьмая книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания.

Название: Бестиарий. Создания света, мрака, полумрака и тьмы
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Ведьмак Геральт / Wiedzmin (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-100742-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Что растет на берникловом дереве, и почему гадюка зовется гадюкой? Чем котище отличается от кота морского, и что родится от союза верблюда с леопардом? Как с первого раза опознать дыбука, кильмулиса, линдвурма, а также прочих «мерзопакостников, с которыми любитель фэнтези может столкнуться при чтении»?
Перед вами самый фантастический из научных, самый научный из фантастических и, разумеется, самый ироничный обзор фантастических существ! Тем более что вашими гидами в неведомых мирах станут Анджей Сапковский и Денис Гордеев!
• Бестиарий / IX. Bestiariusz Sapkowskiego (2001)
• Создания света, мрака, полумрака и тьмы / X. Stwory swiatla, mroku, polmroku i ciemnosci (2001)
• Иллюстрации, требующие пояснений

Название: Дорога без возврата
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Жанр: Боевая фантастика, фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-113201-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Знаете ли вы, как познакомились родители Геральта из Ривии? А как выглядела бы история Алисы в Стране Чудес, вздумай ее поведать Чеширский Кот? И отчего животные по-прежнему уходят в Бремен? И сколько значений у старого французского слова la maladie? И куда же, черт возьми, подевался на одной весьма знаменательной свадьбе гном по имени Шуттенбах?! А может, вы и сами не чужды сочинительству и не сегодня завтра отправитесь вместе со своими героями через Вампирьи Поля, Гнилые Болота, Пыльные Равнины, Пущи Звенящих Берцовых Костей, Туманные Распадки Смерти, Горы Слез, Возвышенности Скрежета Зубовного и Ущелья Брюшного Тифа — все дальше и дальше, на поиски Серых Гор, где золота, как известно… тсс!
Анджей Сапковский всегда был мастером короткой формы. Недаром «Сага о Ведьмаке», полюбившаяся миллионам читателей во всем мире и навсегда вошедшая в каноны фэнтези, начиналась именно двумя сборниками рассказов. И вот теперь перед вами — третий сборник. Впервые — с иллюстрациями Дениса Гордеева.
• Дорога без возврата / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988)
• Что-то кончается, что-то начинается / Cos sie konczy, cos sie zaczyna (1993)
• Музыканты / Muzykanci (1990) (перевод Е. Барзовой, Г. Мурадян)
• Золотой полдень / Zlote popoludnie (1997)
• Maladie (1992)
• Кенсингтонский парк / Kensington Gardens (1994)
• Пособие для начинающих авторов фэнтези / Dla tych co pierwszy raz (1995)
• Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog albo Nie ma zlota w Szarych Gorach (1993)

Название: Божьи воины (трилогия)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт, Василий Фляк
Серия: Сага о Рейневане / Trylogia husycka
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2014
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-086509-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Живое Средневековье с его рыцарями-разбойниками, гуситами и крестоносцами, инквизиторскими кострами, смертельными эпидемиями, ведьмами и колдунами, кровавыми битвами и неуемными празднествами. Страсть и коварство, дружба и предательство, и многочисленные авантюрные приключения героя, решительно отстаивающего свое право на собственную судьбу.
• Башня шутов / Narrenturm (2002) (перевод Е. Вайсброта)
• Божьи воины / Bozy bojownicy (2004) (перевод Е. Вайсброта)
• Свет вечный / Lux perpetua (2006) (перевод В. Фляка)

Название: Башня шутов / Narrenturm (2002)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Сага о Рейневане / Trylogia husycka (1-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2020
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-114617-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В лето Господне 1420-е конец света не наступил. Хоть многое говорило о том, что наступит. Не наступили Дни Искупления и Возмездия, предваряющие приход Царствия Божия. Не был — хоть и завершилось тысячелетие — освобожден из заточения своего Сатана. Мир не погиб и не сгорел. Во всяком случае — не весь. Но все равно было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, также известному как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и не в меру, как считали иные, дамскому угоднику. И уж особенно — после того, как родственники некоего весьма ревнивого рыцаря прихватили его, что называется на жареном. А дальше закрутилось, понеслось: ожидаемые недруги и неожиданные друзья, грязные трюки и чистое волшебство, тесные узилища и бесконечные дороги Силезии, смерть, любовь и ветер, в котором даже смрад костров Святой Инквизиции не способен перебить запаха перемен. Нет, это совсем не «Сага о ведьмаке». Это — начало «Саги о Рейневане», блистательной трилогии Анджея Сапковского, посвященной эпохе гуситских войн. Впервые — с иллюстрациями Дениса Гордеева!

Название: Божьи воины / Bozy bojownicy (2004)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Серия: Сага о Рейневане / Trylogia husycka (2-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-118620-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Наступил год Господень 1427-й. Помните, что он принес? А как же! Забыть невозможно. В ту весну, кажись, в марте, наверняка перед Пасхой, огласил папа Мартин V буллу Salvatoris omnium, в которой заявил о необходимости очередного крестового похода против еретиков-чехов, дабы мечом и огнем покарать гуситских вероотступников. Двинулось крестовое воинство в поход в начале июля, через неделю после Петра и Павла, перешло границу и потянулось в глубь Чехии, помечая путь свой трупами и пожарами. А что же наш старый знакомый, Рейнмар из Белявы, чаще именуемый Рейневаном? Ныне, принадлежа к Божьим воинам и присягнув делу Чаши, он, в сопровождении верных друзей, Шарлея и Самсона Медка, по-прежнему мотается по городам и весям, замкам и монастырям, корчмам и погостам — любя и ненавидя, убегая и догоняя, шпионя и сражаясь. А главное — влипая в неприятности одна хлеще другой и всякий раз выпутываясь из них не иначе как чудом. Нет, это совсем не «Сага о ведьмаке». Это — вторая часть «Саги о Рейневане», блистательной трилогии Анджея Сапковского, посвященной эпохе гуситских войн. Впервые — с иллюстрациями Дениса Гордеева!

Название: В воронке от бомбы / W leju po bombie (1993)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Сергей Валериевич Легеза
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2020
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
ISBN: 978-617-12-8483-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Ступая на Остров жестоких снов, будь осторожен, всадник. Ты можешь не вернуться назад. Здесь время течет иначе. Тут Ангел скрывает в белых перьях крыльев душу злобного и жестокого диббука. Милый ребенок способен поменяться телом с демоном, забрав всю его мощь и разрушительную силу. А смерть – не зло, а Великая Избавительница, что наделяет даром исцеления. Но помни, всадник: на Острове жестоких снов все имеет свою цену. Здесь царят видения, поймавшие в тенета не один разум, затянувшие все своей паутиной. И ступивший сюда не узнает, закончится ли для него когда-нибудь время жестоких снов.

Название: Змея / Zmija (2009)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Василь Фляк
Жанр: Фэнтези, военная проза
Год издания: 2011
Издательство: АСТ, Астрель
ISBN: 978-5-17-071578-7, 978-5-271-37976-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Новая грань таланта Анджея Сапковского!
Фантазия перемешивается с реальностью, — и трудно понять, что в этой истории — вымысел, а что правда…
Когда-то по этим землям шли и гибли воины божественного Александра — Покорителя мира.
Когда-то на этой земле обломала зубы армия Британской империи, над которой никогда не заходило солнце.
Что защищает эту забытую Богом страну? Неужто есть доля правды в древней, глухой, загадочной легенде об ее магической хранительнице — Золотой Змее, лицезреть которую доступно лишь избранным?..

Название: Испанский крест / Spanienkreuz (2007)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Владимир Константинович Пузий
Жанр: Историческая проза
Год издания: 2011
Издательство: Мир фантастики» №7, июль 2011. Том 95
ISBN: ***
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В 1939-м году барон фон Рихтхофен, командир легиона «Кондор», ступил на порог одного странного берлинского дома. Он пришёл с необычной миссией к сестре своего лейтенанта, павшего под Герникой. Впрочем, барон и не подозревал, насколько необычной окажется эта встреча...

Название: История и фантастика / Historia i fantastyka (2005)
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski, Станислав Бересь / Stanislaw Beres
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Жанр: Публицистика
Год издания: 2007
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
ISBN: 978-5-17-041511-3, 978-5-9713-5369-0, 978-5-9762-3217-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Все, что вы хотели узнать об Анджее Сапковском, но не знали, как спросить.
Откуда приходят к нему идеи для новых книг?
Какова роль истории в его произведениях?
Как зарождалась его сага о Ведьмаке?
Каковы его маленькие (и не очень) творческие секреты?
Что должен знать и уметь автор, желающий написать фэнтези?
Все это — и многое, многое другое — в потрясающем сборнике интервью Анджея Сапковского!

Название: Рассказы
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт, Елена Александровна Барзова, Гаяне Генриковна Мурадян
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2002
Издательство: АСТ
ISBN: 5-17-015041-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Поклонники польской фэнтези!
Вы и вправду верите, что в этом жанре все «началось с Сапковского и им же заканчивается»?
Вы не правы!
Хотите проверить? Пожалуйста!
Перед вами — ПОЛЬСКАЯ ФЭНТЕЗИ как она есть. Повести и рассказы — озорные и ироничные, мрачновато-суровые, философские и поэтичные, ОЧЕНЬ разные — и ОЧЕНЬ талантливые.
НЕ ПРОПУСТИТЕ!
• Случай в Мисчиф-Крик / Zdarzenie w Mischief Creek (2000) (перевод Е. Вайсброта)
• В воронке от бомбы / W leju po bombie (1993) (перевод Е. Вайсброта)
• Боевой пыл / Battle dust (1994) (перевод Е. Вайсброта)
• Тандарадай! / Tandaradei! (1992) (перевод Е. Барзовой, Г. Мурадян)

Название: Дорога без возврата
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Жанр: Боевая фантастика, фэнтези
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-092378-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Сборник малой прозы от Анджея Сапковского!
«Дорога без возврата», «Что-то кончается, что-то начинается» – маленькие шедевры, снова переносящие нас в мир Геральта и Цири, Лютика и Йеннифер.
А еще «Бестиарий» – описание всех диковинных и опасных тварей, с которыми Геральт встречался в своих странствиях, и других страшилищ, с которыми ему встретиться не довелось.
А еще остроумные «Музыканты» и «Золотой полдень», которые по-новому рассказывают знакомые с детства истории Алисы из Страны чудес и бременских музыкантов.
А еще «Вареник, или Нет золота в Серых Горах» – блестящее, полное сарказма послание собратьям по писательскому цеху, не в меру увлекающимся переносом западных фэнтезийных штампов на славянскую почву.
• Дорога без возврата / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Что-то кончается, что-то начинается / Cos sie konczy, cos sie zaczyna (1993) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Музыканты / Muzykanci (1990) (рассказ, перевод Е. Барзовой, Г. Мурадян)
• Золотой полдень / Zlote popoludnie (1997) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Maladie (1992) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Бестиарий / IX. Bestiariusz Sapkowskiego (2001) (энциклопедия/справочник, перевод Е. Вайсброта)
• Создания света, мрака, полумрака и тьмы / X. Stwory swiatla, mroku, polmroku i ciemnosci (2001) (энциклопедия/справочник, перевод Е. Вайсброта)
• Кенсингтонский парк / Kensington Gardens (1994) (эссе, перевод Е. Вайсброта)
• Пособие для начинающих авторов фэнтези / Dla tych co pierwszy raz (1995) (эссе, перевод Е. Вайсброта)
• Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog albo Nie ma zlota w Szarych Gorach (1993) (эссе, перевод Е. Вайсброта)

Название: Нет золота в серых горах
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Переводчик: Евгений Павлович Вайсброт
Жанр: Публицистика
Год издания: 2002
Издательство: АСТ
ISBN: 5-17-011011-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Анджей Сапковский буквально ворвался в «умы и души» российских любителей фантастики совсем недавно, но его произведения уже признаны абсолютной классикой фэнтези.
Однако Сапковский — не только автор любимой всеми нами саги о Цири и Геральте и потрясающих, талантливых рассказов. Помимо этого его откровенно ехидному перу принадлежат многочисленные статьи по истории жанра фэнтези, в которых он дает творчеству и творениям своих собратьев по перу КРАЙНЕ ЯЗВИТЕЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ.
Читать эти статьи— едва ли не интереснее, чем даже лучшие из романов Сапковского.
А еще интереснее — знакомиться с его впервые издающимся на русском языке «БЕСТИАРИЕМ» — ВЕСЬМА познавательным и ВЕСЬМА ироническим «путеводителем по миру мифических и магических созданий».
Не верите?
Прочитайте — и проверьте сами!
• Мир короля Артура / Swiat krola Artura (1995)
• Кенсингтонский парк / Kensington Gardens (1994)
• Пособие для начинающих авторов фэнтези / Dla tych co pierwszy raz (1995)
• Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog albo Nie ma zlota w Szarych Gorach (1993)
• Утилизированная крыса / Szczur zutylizowany (1994)
• На перевалах Bullshit Mountains / Na przeleczach Bullshit Mountains (1994)
• В горах коровьих лепёшек / W gorach bawolego gowna (1994)
• Совет / Porada (1994)
• Pleno titulo. Продолжение рекомендаций для сочиняющих фэнтези (1996)
• Меч, магия, экран / Miecz, magia, ekran (1996)
• Сапковский представляет Сапковского / Sapkowski przedstawia Sapkowskiego (1993)
• Бестиарий / IX. Bestiariusz Sapkowskiego (2001)
• Создания света, мрака, полумрака и тьмы / X. Stwory swiatla, mroku, polmroku i ciemnosci (2001)

Название: Сезон гроз. Дорога без возврата
Автор: Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski
Жанр: Боевая фантастика, фэнтези
Год издания: 2019
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-119423-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
«Сезон гроз» – история о ведьмаке Геральте, написанная спустя почти 15 лет после окончания основного цикла, роман, действие в котором происходит между событиями последней и первой повести сборника «Последнее желание». Это книга, пронизанная молниями, громом, ветрами, магией и отблесками обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые диковинные твари и все те же чудовища в людском обличье, а также – фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий, неожиданный финал…
«Дорога без возврата» – сборник малой прозы от Анджея Сапковского. В нем мы снова перенесемся в мир Геральта и Йеннифер, Лютика и Цири. Узнаем неожиданные подробности о приключениях Алисы в Стране чудес и по-новому взглянем на историю о бременских музыкантах. Страницы «Бестиария» познакомят нас с монстрами и волшебными существами – как знакомых Геральту, так и тех, с кем ему встретиться не довелось. А блистательное эссе «Вареник, или Нет золота в Серых горах» преподнесет несколько уроков начинающим писателям, увлеченным жанром фэнтези.
• Сезон гроз / Sezon burz (2013) (роман, перевод С. Легези)
ДОРОГА БЕЗ ВОЗВРАТА
• Дорога без возврата / Droga, z ktorej sie nie wraca (1988) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Что-то кончается, что-то начинается / Cos sie konczy, cos sie zaczyna (1993) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Музыканты / Muzykanci (1990) (рассказ, перевод Е. Барзовой, Г. Мурадян)
• Золотой полдень / Zlote popoludnie (1997) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Maladie (1992) (рассказ, перевод Е. Вайсброта)
• Кенсингтонский парк / Kensington Gardens (1994) (эссе, перевод Е. Вайсброта)
• Пособие для начинающих авторов фэнтези / Dla tych co pierwszy raz (1995) (эссе, перевод Е. Вайсброта)
• Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog albo Nie ma zlota w Szarych Gorach (1993) (эссе, перевод Е. Вайсброта)