Блики в золотом глазу / Reflections in a Golden Eye (Джон Хьюстон / John Huston) [1967, США, драма, экранизация, DVD9 (Custom)] MVO (Россия) AVO (Либергал) Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 05-Дек-11 19:56 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 05-Фев-12 14:35)

Блики в золотом глазу / Reflections in a Golden Eye
Страна: США
Жанр: драма, экранизация
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:49:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый, Россия)
Перевод1: Авторский (одноголосый закадровый Г. Либергал)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Хьюстон / John Huston
В ролях: Марлон Брандо, Элизабет Тэйлор, Джули Харрис, Зорро Дэвид, Глэдис Хилл, Брайан Кит, Роберт Форстер, Гордон Митчелл
Описание: Обитатели крохотного военного городка в штате Джорджия конца 1940-х, они все напоминают одновременно и смертельно опасных зверей, и загнанную добычу. Их судьбы давно рухнули, а за поддерживающимся из последних сил распорядком дня скрываются вытесненные мании и пороки. Майор Пендерстон (Брандо) еще изображает из себя крутого мачо с увядшими бицепсами, но на деле страшится своего латентного гомосексуализма и давно уже ни в грош не ставящей его жены (Элизабет Тейлор). Она, в свою очередь, изменяет ему с подполковником, который предпочитает не замечать, как бесповоротно сходит с ума его нежная истеричка-жена, любительница классической музыки. Даже слуга-филиппинец, единственный близкий к ней человек, не может спасти ее от жуткой мазохистской расправы над самой собой. И за всеми наблюдает странный солдат - вуайерист, девственник, то ли ангел, способный спасти хоть кого-то, то ли демон, безвозвратно губящий всех. (с) kinopoisk.ru
По повести Карсон Маккалерс "Reflections in a Golden Eye" (1941).
Фильм был задуман и снят Джоном Хьюстоном в необычной бело-черно-желтой гамме, однако продюсеры признали это цветовое решение неудачным и вскоре студия перевыпустила картину в полноцветном варианте. Режиссерская версия увидела свет лишь много лет спустя.
Доп. информация: релиз Warner Brothers / Seven Arts
добавлены 2 русских озвучки, удалена французская дорога
других изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта.
софт - PGCDemux, SFSE, Audition, Muxman, VobBlanker
за ВО - спасибо Гость
ACHTUNG!
торрент перезалит

добавлен МВО от России. спасибо Nick L.
Бонусы: О съемках (23 мин), трейлеры
Меню: статическое, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 720x480 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио2: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио 3: DD2.0 английский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: REFLECTIONS_GOLDEN_EYE
Size: 7.14 Gb ( 7 486 628,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:49:02 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Portugues
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00 00:23:08 00:01:24 00:01:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:00:00 00:09:40 {00:00:00} {00:04:27} {00:02:42} {00:02:30}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cowboynik

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 25


cowboynik · 08-Дек-11 00:35 (спустя 2 дня 4 часа)

хорошо конечно,но как бы замечательно было бы Умерших увидеть,вот...
[Профиль]  [ЛС] 

Nick L.

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 65


Nick L. · 02-Янв-12 09:57 (спустя 25 дней)

Несколько лет назад полноцветная версия с профессиональным переводом транслировалась по телеканалу Россия, у меня есть на dvd с vhs-рип этого фильма. Качество изображения оставляет желать лучшего, но может быть, кого-нибудь заинтересует перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 05-Фев-12 10:05 (спустя 1 месяц 3 дня)

спасибо за МВО!
хотя АРУ там работает крайне неудачно...
торрент перезалит!
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 20-Янв-19 21:31 (спустя 6 лет 11 месяцев)

Есть жеребцы и есть мерины… Необычная психологическая драма.
[Профиль]  [ЛС] 

Walking the Walk

Стаж: 6 лет

Сообщений: 98


Walking the Walk · 12-Сен-23 17:41 (спустя 4 года 7 месяцев)

Если нет сидов или не качается пишите в личку я встану на раздачу
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error