Формула 1: Гонять, чтобы выживать / Formula 1: Drive to Survive / Сезон: 5 / Серии: 1-10 из 10 / Netflix [2023, Формула 1, WEB-DLRip/1080p/50fps/SDR, h265, RU (HDrezka Studio, ColdFilm), EN]

Ответить
 

d22t

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 484


d22t · 26-Фев-23 21:22 (2 года 6 месяцев назад, ред. 02-Мар-23 18:25)

Formula 1: Drive to Survive / Формула 1: Гонять, чтобы выживать
Вид спорта: Формула 1
Дата/Год выпуска: 2023
Язык комментариев: русский - ColdFilm
Описание: 5 сезон рассказывает о чемпионате 2022 года.
Качество: WEB-DLRip
Формат видео: MKV
Видео: 1920 x 1080 / 50 fps / ~7056 kb/s / Bits/(Pixel*Frame) : 0.068 / h265
Аудио: AC3 5.1 / 48 / ~448 kb/s - HDrezka Studio
Аудио: AC3 2.0 / 48 / ~384 kb/s - ColdFilm
Аудио: EAC3 5.1 / 48 / ~768 kb/s / Atmos - оригинал
Субтитры: русские, английские, украинские
MI
General
Unique ID : 134980322693104648864465891145664393778 (0x658C43B8BF4FA548ABA7136DB7D37232)
Complete name : G:\Formula.1.Drive.to.Survive.S05.1080p.h265.50fps.atmos.d2t\Formula.1.Drive.to.Survive.S05E02.Bounce.Back.720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.06 GiB
Duration : 50 min 38 s
Overall bit rate : 8 659 kb/s
Movie name : 02 - Bounce Back / Formula 1 Drive to Survive / Сезон 5 / Релиз - D2T/"Криволапый ювелир"
Encoded date : UTC 2023-03-01 15:22:50
Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4.1@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 50 min 37 s
Bit rate : 7 056 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 50.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.068
Stream size : 2.50 GiB (81%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 50 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (5%)
Title : HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 50 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (4%)
Title : ColdFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 50 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 278 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 47 min 20 s
Bit rate : 21 b/s
Count of elements : 215
Stream size : 7.40 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 48 min 32 s
Bit rate : 88 b/s
Count of elements : 810
Stream size : 31.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 48 min 37 s
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 871
Stream size : 36.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 49 min 0 s
Bit rate : 127 b/s
Count of elements : 832
Stream size : 45.7 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 49 min 3 s
Bit rate : 129 b/s
Count of elements : 842
Stream size : 46.7 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:48:42.000 : en:End Credits
Серии
01 - The New Daw - 48:36
02 - Bounce Back - 50:37
03 - Matter of Principal - 46:14
04 - Like Father Like Son - 38:57
05 - Pardon My French - 37:12
06 - Nice Guys Finish Last - 33:03
07 - Hot Seat - 35:22
08 - Alpha Male - 33:17
09 - Over The Limit - 41:11
10 - End of the Road - 33:11
Скриншоты

As is
1080p h264 25fps - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6329074
1080p h265 50fps - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6328539
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vilgun

Стаж: 10 лет

Сообщений: 3

vilgun · 27-Фев-23 00:00 (спустя 2 часа 38 мин.)

спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Galleon

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 7661

Galleon · 27-Фев-23 00:05 (спустя 4 мин.)

судя по отзывам, перевод ужасный ) спасибо за оригинальную дорожку
[Профиль]  [ЛС] 

konon1380

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 36

konon1380 · 27-Фев-23 01:26 (спустя 1 час 21 мин.)

А че не так с переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

wesked

Top Bonus 08* 200TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 456

wesked · 27-Фев-23 01:37 (спустя 10 мин.)

konon1380
Произношение фамилий, отсутствие понимание контекста в некоторых сценах. В принципе слушатебельно, но озвучка и в правду хромая вышла
[Профиль]  [ЛС] 

TrackIK

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 31


TrackIK · 27-Фев-23 09:47 (спустя 8 часов)

Спасибо! Соседнюю раздачу с субтитрами так и не победил. В вашей все работает без танцев
[Профиль]  [ЛС] 

KryNet

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 11


KryNet · 27-Фев-23 11:22 (спустя 1 час 35 мин.)

wesked писал(а):
84362326konon1380
Произношение фамилий, отсутствие понимание контекста в некоторых сценах. В принципе слушатебельно, но озвучка и в правду хромая вышла
Одно дело фамилии, вот произношение города Баку бАку
[Профиль]  [ЛС] 

e_zombie

Top User 06

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 47

e_zombie · 27-Фев-23 12:47 (спустя 1 час 24 мин.)

то есть куча рекламы еще и озвучка кривая?
[Профиль]  [ЛС] 

zeta83

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 27


zeta83 · 27-Фев-23 13:34 (спустя 46 мин.)

от Пифагора стоит ждать озвучку этого сезона?
[Профиль]  [ЛС] 

MotoR0212

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1


MotoR0212 · 27-Фев-23 15:33 (спустя 1 час 59 мин.)

zeta83 писал(а):
84363965от Пифагора стоит ждать озвучку этого сезона?
Поддерживаю вопрос
[Профиль]  [ЛС] 

chieff89

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 15

chieff89 · 27-Фев-23 17:14 (спустя 1 час 40 мин.)

MotoR0212 писал(а):
84364428
zeta83 писал(а):
84363965от Пифагора стоит ждать озвучку этого сезона?
Поддерживаю вопрос
С чего бы? Если нетфликс не работает в РФ.
[Профиль]  [ЛС] 

vertelly

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3


vertelly · 27-Фев-23 17:36 (спустя 22 мин., ред. 27-Фев-23 17:36)

chieff89 писал(а):
84364795
MotoR0212 писал(а):
84364428
zeta83 писал(а):
84363965от Пифагора стоит ждать озвучку этого сезона?
Поддерживаю вопрос
С чего бы? Если нетфликс не работает в РФ.
Возможно потому что есть страны СНГ, для которых проще сделать одну озвучку на русском, чем для каждой страны отдельно на родном.
-
[Профиль]  [ЛС] 

D2T

Top 20

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1629

D2T · 27-Фев-23 18:36 (спустя 59 мин.)

...да Владимир из дома для евроспорта работает, казалось бы зачем.
Но если у пиратов нет русской озвучки (Пифагор или еще кто нибудь), то ее и нет
[Профиль]  [ЛС] 

yamaha600fzs

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7


yamaha600fzs · 27-Фев-23 21:13 (спустя 2 часа 37 мин.)

озвучка - жуткий колхоз! бОлид, бАку, ФетИль, Галя, Ренаулт...Окон, пЭрэс
[Профиль]  [ЛС] 

Radikalv

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 700


Radikalv · 27-Фев-23 21:34 (спустя 20 мин.)

к тому же на смарт тв не идет
[Профиль]  [ЛС] 

D2T

Top 20

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1629

D2T · 27-Фев-23 22:21 (спустя 46 мин., ред. 27-Фев-23 22:21)

Radikalv
Смарты они разные. Если с андроидом то должен крутить. Может атмос не понять стандартным плеером
Тв бокс, на s905x3 все крутит
[Профиль]  [ЛС] 

d22t

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 484


d22t · 27-Фев-23 22:34 (спустя 12 мин.)

Ошибочка вылезла. Обновил торрент
Для страждущих делаю h264/25fps/без атмоса
[Профиль]  [ЛС] 

kollapsus

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 71


kollapsus · 28-Фев-23 00:15 (спустя 1 час 41 мин.)

d22t писал(а):
84366487Ошибочка вылезла. Обновил торрент
Для страждущих делаю h264/25fps/без атмоса
В новом варианте, второй эпизод на 1 байт меньше, забавно ) Может еще в чем разница, я только три скачал, остальные такие же.
[Профиль]  [ЛС] 

Radikalv

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 700


Radikalv · 28-Фев-23 12:32 (спустя 12 часов)

D2T писал(а):
84366409Radikalv
Смарты они разные. Если с андроидом то должен крутить. Может атмос не понять стандартным плеером
Тв бокс, на s905x3 все крутит
h265
сейчас вижу выделили красным в тех данных
вчера когда скачивал информации что это h265 вообще не было
поэтому мой смарт доHEVCовой эпохи его и не крутит
[Профиль]  [ЛС] 

JaH6aTisT

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 9


JaH6aTisT · 28-Фев-23 15:29 (спустя 2 часа 57 мин.)

Надо запомнить название этого переводчика, таких идиотов не видел никогда.
[Профиль]  [ЛС] 

J@R

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 51

J@R · 28-Фев-23 17:50 (спустя 2 часа 20 мин.)

Те кто делали эту озвучку – не должны заниматься этим больше никогда.
[Профиль]  [ЛС] 

d22t

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 484


d22t · 28-Фев-23 18:14 (спустя 23 мин., ред. 28-Фев-23 18:14)

Radikalv
Полное описание было в MI. Для вас и выделил.
...все равно описание ни кто не читает
[Профиль]  [ЛС] 

morphy89

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 4


morphy89 · 28-Фев-23 21:48 (спустя 3 часа)

БЛААА....перевод это просто жесть....уши в трубочку свернулись...что за мудак озвучивал?!?!?
[Профиль]  [ЛС] 

darth-shaman

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 156

darth-shaman · 28-Фев-23 22:51 (спустя 1 час 2 мин.)

Как ощущается разница в 50 fps, по сравнению с 25 в других раздачах?
[Профиль]  [ЛС] 

D2T

Top 20

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1629

D2T · 28-Фев-23 23:15 (спустя 23 мин.)

darth-shaman
а в гонках разницу чувствуете?
вообще как смотреть... и тут страниц на 20 текста. Зависит от того на чем, монитор, тв, их герцовки и собственное восприятие
[Профиль]  [ЛС] 

kollapsus

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 71


kollapsus · 01-Мар-23 01:11 (спустя 1 час 56 мин.)

darth-shaman писал(а):
84371107Как ощущается разница в 50 fps, по сравнению с 25 в других раздачах?
Плавнее гораздо. Я сперва думал, что это та раздача что с 25fps, просто озвучку прикрутили... и даже удивился, как это они добились такого на 25 ) Глянул, а там 50. Так что может оно и добавляет "кинематографичность" где-то, но Формулу 1 я предпочитаю смотреть именно так.
[Профиль]  [ЛС] 

wesked

Top Bonus 08* 200TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 456

wesked · 01-Мар-23 09:28 (спустя 8 часов)

JaH6aTisT
в сериалах обычно смотрибельно, а иногда бывает очень даже хорошо, но точно не в этом случае
[Профиль]  [ЛС] 

zeta83

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 27


zeta83 · 01-Мар-23 11:12 (спустя 1 час 44 мин., ред. 01-Мар-23 11:12)

Интересно, если пифагора не ждать, планируются альтернативные версии перевода, ну например Jetvis Studio? Очень много негатива на данный перевод, даже скачивать не хочется из-за этого....(
[Профиль]  [ЛС] 

FaLaMyP

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 17

FaLaMyP · 01-Мар-23 13:24 (спустя 2 часа 11 мин.)

HDrezka Studio делает перевод. Это единственные кто сделает нормальный перевод для этого сериала походу
[Профиль]  [ЛС] 

e_zombie

Top User 06

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 47

e_zombie · 01-Мар-23 15:29 (спустя 2 часа 4 мин.)

HDrezka Studio делает перевод
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error