Пиджак / The Jacket
Страна: США, Германия
Студия: Warner Independent Pictures, Mandalay Pictures
Жанр: триллер, фантастика, детектив, драма
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 1:42:55
Перевод:
🇷🇺 Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
🇺🇦 Профессиональный (многоголосый закадровый) | Так Треба Продакшн
Субтитры: Полные (русские [R5], украинские, английские)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Мэйбери / John Maybury
В ролях: Эдриан Броуди, Кира Найтли, Крис Кристофферсон, Дженнифер Джейсон Ли, Келли Линч, Брэд Ренфро, Дэниэл Крэйг, Стивен Макинтош
Описание: Ветеран войны в Персидском заливе Джек Старкс поправляется после ранения в голову. Он возвращается в родной штат Вермонт, но ранение дает о себе знать приступами амнезии. Когда Старкса обвиняют в убийстве полицейского, его направляют на психиатрическую экспертизу. Доктор Беккер использует экспериментальные методы лечения, вводя Старксу новейшие препараты. После инъекций Старксу надевают смирительную рубашку и помещают в подвал. В наркотическом опьянении мысли Старкса устремляются в будущее, где он встречает Джеки и узнает, что ему осталось жить четыре дня. Вместе с Джеки он ищет возможность убежать от судьбы.
Доп. информация: Релиз создан совмещением Widescreen Blu-Ray и Open Matte HDTV с помощью плагина AutoOverlay для AviSynth.
Русская дорожка взята с DVD9, синхронизирована автором раздачи.
Украинская дорожка получена наложением выделенных фрагментов с речью из трансляции телеканала К1 на центральный канал оригинальной дорожки.
Благодарности:
Pro_Rock_,
Inf0x,
Gary_Fisher,
Forward,
Romario_O (Hurtom)
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/tmz5qe
Тип релиза: Hybrid 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264, 1920x1080p, 16:9, 23.976 fps, 12 Mbps
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 448 kbps | RUS
Аудио #2: E-AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 640 kbps | UKR
Аудио #3: E-AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 640 kbps | ENG
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 113430238214366146734757525116201259128 (0x5555DE865B033CC2D5A5B650E994D078)
Complete name : /mnt/multimedia/Videos/Films/Distribution/The Jacket (2005) [Open Matte] Hybrid 1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.87 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate : 13.7 Mb/s
Movie name : Пиджак | Піджак | The Jacket (2005)
Encoded date : UTC 2022-11-07 22:13:59
Writing application : mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 12.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Stream size : 8.62 GiB (87%)
Writing library : x264 core 164 r3095 baee400
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (3%)
Title : Дубляж | Мосфильм-Мастер
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 471 MiB (5%)
Title : Багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 471 MiB (5%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.181 FPS
Count of elements : 1029
Stream size : 52.4 KiB (0%)
Title : Полные | R5
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1027
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Title : Повні
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 951
Stream size : 33.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:First Time I Died
00:03:44.599 : en:Roadside Aid
00:07:10.805 : en:Committed
00:12:29.248 : en:Morgue Locker Visions
00:16:41.417 : en:Meeting MacKenzie
00:19:28.584 : en:Round Two
00:22:50.828 : en:Christmas Eve With Jackie
00:27:10.212 : en:Snooping
00:30:38.378 : en:Don't You Remember Me?
00:35:53.360 : en:Not a Lab Animal
00:38:28.806 : en:Where Medicine Leaves Off
00:43:26.813 : en:Different Person
00:46:23.406 : en:Giving Becker an Itch
00:51:16.991 : en:The Crazy One
00:56:20.627 : en:Head Trauma
00:59:24.728 : en:How Do You Know?
01:01:49.539 : en:His Own Grave
01:04:44.464 : en:Who Wouldn't Be Nervous?
01:09:45.723 : en:Seeing a Ghost
01:15:02.289 : en:We Haunt You
01:17:59.091 : en:Breakthrough
01:21:42.314 : en:Visiting Jean and Jackie
01:27:48.513 : en:Life After Death
01:32:45.185 : en:Better Now
01:35:29.724 : en:End Credits
Наполнение кадра (Blu-Ray vs HDTV)
