Tentenkunchan · 03-Авг-14 16:56(10 лет 3 месяца назад, ред. 11-Июн-21 16:00)
Долгое путешествие Порфи / Porphy no Nagai Tabi / Porphy's Long Journey
ポルフィの長い旅Страна: Япония Выпуск: c 06.01.2008 по 28.12.2008 Жанры: приключения, история, драма Тип/Продолжительность: TV, 52 эп. по 25 мин. Режиссёр: Мотидзуки Томоми Автор оригинала: Поль-Жак Бонзон Студия: Описание:
История повествует о мальчике Порфи и его младшей сестре Мине, которые живут со своими родителями в греческой деревне. Семья живёт скромно, но счастливо. Однако в один день ужасное землетрясение меняет жизнь детей навсегда – их родители гибнут под завалами дома. Вскоре волею судьбы сироты ещё и теряют друг друга. Так начинается долгое путешествие Порфи, цель которого – во что бы то ни стало отыскать единственного близкого человека – свою сестру... Аниме входит в тематическую группу World Masterpiece Theater и снято по мотивам романа «Сироты Симитры» (фр. «Les orphelins de Simitra») французского писателя Поль-Жака Бонзона.Информационные ссылки: World Art || AniDB || MALСубтитры:
русские, софтсаб, внешними файлами, от Teisoku Fansub & Tentenkunchan
перевод, тайминг: Zottig; редактура, перевод лирики: Tentenkunchan
Общее
Полное имя : ***\Долгое путешествие Порфи [Porphy no Nagai Tabi]\[Raws-4U] Porfy no Nagai Tabi - 01 HD (BS-Fuji 1280x720 x264 AAC).mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 435 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2483 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2008-01-07 12:04:18
Дата пометки : UTC 2008-01-07 12:04:18 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 2304 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 20,9 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 28,605 кадров/сек
Частота кадров в оригинале : 29,970 кадров/сек
Минимальная частота кадров : 17,126 кадров/сек
Максимальная частота кадров : 119,880 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.087
Размер потока : 401 Мбайт (92%)
Библиотека кодирования : x264 core 57 svn-714M
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=28 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=1 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=600 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=300 / keyint_min=1 / scenecut=75(pre) / rc=2pass / bitrate=2304 / ratetol=98.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.80 / qpmin=5 / qpmax=36 / qpstep=8 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Дата кодирования : UTC 2008-01-06 18:46:56
Дата пометки : UTC 2008-01-07 12:04:50
Основные цвета : SMPTE 240M
Коэффициенты матрицы : SMPTE 240M Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 201 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,1 Мбайт (8%)
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2008-01-07 12:04:45
Дата пометки : UTC 2008-01-07 12:04:50 Меню
00:00:00.000 : ѓAѓoѓ“
00:00:04.972 : ѓIЃ[ѓvѓjѓ“ѓO
00:01:50.043 : AѓpЃ[ѓg
00:10:04.003 : BѓpЃ[ѓg
00:22:09.895 : ѓGѓ“ѓfѓBѓ“ѓO
00:23:39.919 : Ћџ‰с—\Ќђ
Список эпизодов
01. Letter From Father
02. A Friend Came to Visit
03. Welcoming Father
04. Mina's Birthday
05. Our Station
06. Girl From Italy
07. The Things Porfy Wants
08. Midnight Plan
09. New World
10. First Day of Summer
11. Porfy and Ice-cream
12. The Fated Day
13. The Things Lost, The Things That Remain
14. I'll Look After Mina
15. Embrace Memories
16. To the Other Side of the Sea
17. Pure White Journey Beginning
18. Farewell Greece
19. At the Italian Harbour
20. The Cave Town
21. Farewell to Dora
22. The Track Continues!
23. The Cracked Doll
24. A Place to Return From a Smile
25. Small Streets, Small Friendship
26. When You Hear the Steam Whistle...
27. I Want to Reach You
28. Sicilian Rhapsody
29. Letter
30. Roma Signpost
31. Somewhere in this Town
32. Mina and Isabella
33. Young Men Covered With Wounds
34. The Present To An Angel
35. The Believing Heart
36. The Mask Of Honesty
37. The Scenery That They See
38. Scattering In The Wind
39. The Road That Leads To You
40. Aiming For The Border
41. The Family In Southern France
42. Love Taken Away
43. Friends
44. Gaining Courage
45. The Rose Blooming In The Alley
46. The Chance Meeting In Paris
47. The New Door
48. The Fragment Of A Dream
49. Rendezvous
50. The Lie
51. The Wish
52. For This Moment
51 и 52.В субтитры к предыдущим сериям добавлен перевод лирики. Приятного просмотра.
Но мы не прощаемся. Уже начата работа над ещё одним аниме из серии WMT, а также потихоньку пилится "Фландрийский пёс". Stay tuned.
Один большой ляп.
Как, как мальчик и девочка из Греции все языки понимают пока через всю Европу едут ???? Неужто вся Европа на Японском тайком говорит ?
Сейчас уже 16 серий я скачал. Но до 52-й ещё очень далеко, если удастся закончить Zozya и Numinel. А тут сейчас один сид, я на раздаче стою, а если онгоингом обновлять периодически - кто поддерживать будет?.
Сейчас уже 16 серий я скачал. Но до 52-й ещё очень далеко, если удастся закончить Zozya и Numinel. А тут сейчас один сид, я на раздаче стою, а если онгоингом обновлять периодически - кто поддерживать будет?.
Они то закончат, долго ждать не придётся. У меня уже есть 26 серии размер 5.51Гб размер 1280х720. Если создашь новый торрент я поддержу.
81294186Я бы подождал завершения, а то вдруг по какой-то причине дропнут.
У них ещё очень много планов для озвучки театра шедевров и не только. Если они начали они заканчивают. Я в них уверен. Если кто то уходит из озвучки находят другого. Их просто мало кто ещё знает. И кстати, если бы не они, мы многое могли бы и не увидеть в озвучке.
81552106"сомнительно" без возможности выхода из QC?
QC же для озвучивавших Zozya & Numinel, а Сомнительно из-за одноканальных дорожек. Можно было просто канал в два дублировать, чтобы двухканальность была.
Собирался в праздничные выходные раздачу оформить, материал обрабатывал, опоздал. Как есть с Кинозала раздачу AMAZINGDUB или сайта Амазинг Даббинг не хотелось выкладывать, недостатков хватает. В оформлении той раздачи даже перевод названий эпизодов ошибочный.
81579964Так вы можете не в HD качестве создать раздачу.
В SD AVC вряд ли кому будет интересно, а MPEG-4 ASP (DivX, Xvid) я и сам не качаю, разве что фильм очень хороший и в другом виде нет. Не вижу смысла хранить или кодировать в давно не актуальные форматы, особенно если есть HD источники.
Хорошо озвучено. Единственное, озвучивающие неправильно ставят ударение в некоторых греческих фамилиях. В нескольких сериях звук сведен на низком уровне громкости, хотя сводил его один человек во всем сериале. Но все-таки 52 серии, так что ничего удивительного.
все языки понимают пока через всю Европу едут 
???? Неужто вся Европа на Японском тайком говорит 
? 
