(Folk/Rock/Neo Folk) [CD] The Racoons - Pêche Aux Moules / Пешомуль - 2009, APE (tracks+.cue), lossless

Exact Audio Copy V1.6 from 23. October 2020
EAC extraction logfile from 29. December 2021, 22:52
The Racoons / Pêche Aux Moules
Used drive  : hp      DVD A  DH16ACSHR   Adapter: 1  ID: 1
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling                                : Appended to previous track
Used output format : Internal WAV Routines
Sample format      : 44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  3:51.57 |         0    |    17381
        2  |  3:51.57 |  4:08.55 |     17382    |    36036
        3  |  8:00.37 |  3:14.26 |     36037    |    50612
        4  | 11:14.63 |  3:58.45 |     50613    |    68507
        5  | 15:13.33 |  4:41.25 |     68508    |    89607
        6  | 19:54.58 |  2:43.19 |     89608    |   101851
        7  | 22:38.02 |  2:17.46 |    101852    |   112172
        8  | 24:55.48 |  3:02.10 |    112173    |   125832
        9  | 27:57.58 |  3:27.26 |    125833    |   141383
       10  | 31:25.09 |  3:53.22 |    141384    |   158880
       11  | 35:18.31 |  3:12.02 |    158881    |   173282
Track  1
     Filename F:\temp\01 Dans Plinn (Ton Simple).wav
     Pre-gap length  0:00:02.00
     Peak level 93.3 %
     Extraction speed 1.5 X
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 727514A8
     Copy CRC 727514A8
     Accurately ripped (confidence 1)  [D897834F]  (AR v1)
     Copy OK
Track  2
     Filename F:\temp\02 Gavotte , Horse Branle.wav
     Peak level 93.0 %
     Extraction speed 2.3 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 1B2C2C71
     Copy CRC 1B2C2C71
     Accurately ripped (confidence 1)  [37898D99]  (AR v1)
     Copy OK
Track  3
     Filename F:\temp\03 J'ai Promis a ma Chere Amie.wav
     Peak level 93.3 %
     Extraction speed 2.4 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 064817BE
     Copy CRC 064817BE
     Accurately ripped (confidence 1)  [B3AC8EAB]  (AR v1)
     Copy OK
Track  4
     Filename F:\temp\04 Malurone-Lurette.wav
     Peak level 93.3 %
     Extraction speed 2.7 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC EE91362F
     Copy CRC EE91362F
     Accurately ripped (confidence 1)  [995C5E5F]  (AR v1)
     Copy OK
Track  5
     Filename F:\temp\05 Forzh , Laridé.wav
     Peak level 100.0 %
     Extraction speed 2.9 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC A6816E48
     Copy CRC A6816E48
     Accurately ripped (confidence 1)  [0270AEF3]  (AR v1)
     Copy OK
Track  6
     Filename F:\temp\06 Sur l'Pont d'Morlaix.wav
     Peak level 82.5 %
     Extraction speed 2.8 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 0070D81A
     Copy CRC 0070D81A
     Accurately ripped (confidence 1)  [FD07AE90]  (AR v1)
     Copy OK
Track  7
     Filename F:\temp\07 Svenska Polka.wav
     Peak level 93.5 %
     Extraction speed 2.8 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC E657DC82
     Copy CRC E657DC82
     Accurately ripped (confidence 1)  [78F9FFC5]  (AR v1)
     Copy OK
Track  8
     Filename F:\temp\08 Cuckoo's Nest etc..wav
     Peak level 93.9 %
     Extraction speed 3.0 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 37F6CC62
     Copy CRC 37F6CC62
     Accurately ripped (confidence 1)  [6868F73C]  (AR v1)
     Copy OK
Track  9
     Filename F:\temp\09 Augustin.wav
     Peak level 93.3 %
     Extraction speed 3.2 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 03AFCF03
     Copy CRC 03AFCF03
     Accurately ripped (confidence 1)  [56D8854C]  (AR v1)
     Copy OK
Track 10
     Filename F:\temp\10 Tirvan Polkka.wav
     Peak level 95.0 %
     Extraction speed 3.4 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC ACE4F73E
     Copy CRC ACE4F73E
     Accurately ripped (confidence 1)  [70D61FB9]  (AR v1)
     Copy OK
Track 11
     Filename F:\temp\11 Melnik.wav
     Peak level 91.8 %
     Extraction speed 3.4 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC F6A877F6
     Copy CRC F6A877F6
     Accurately ripped (confidence 1)  [8A232131]  (AR v1)
     Copy OK
All tracks accurately ripped
No errors occurred
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: kvomnI3srj7sUXC2gS7y4fKsXdA-] found
Submit result: already submitted
Track | CTDB Status
  1   | (2/2) Accurately ripped
  2   | (2/2) Accurately ripped
  3   | (2/2) Accurately ripped
  4   | (2/2) Accurately ripped
  5   | (2/2) Accurately ripped
  6   | (2/2) Accurately ripped
  7   | (2/2) Accurately ripped
  8   | (2/2) Accurately ripped
  9   | (2/2) Accurately ripped
 10   | (2/2) Accurately ripped
 11   | (2/2) Accurately ripped
==== Log checksum 36AB969FF71A52A011A6A2F367EAF4F571EFC11A294C077161BA98E28BAC3A4E ====

REM GENRE Folk/Rock
REM DATE 2009
REM DISCID 9E09060B
PERFORMER "The Racoons"
TITLE "Peche Aux Moules"
FILE "01 Dans Plinn.ape" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "Dans Plinn (Ton Simple)"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "02 Gavotte - Horse Branle.ape" WAVE
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "Gavotte / Horse Branle"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "03 J'ai Promis a ma Chere Amie.ape" WAVE
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "J'ai Promis a ma Chere Amie"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "04 Malurone-Lurette.ape" WAVE
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "Malurone-Lurette"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "05 Forzh - Laride.ape" WAVE
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "Forzh / Laride"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "06 Sur l'Pont d'Morlaix.ape" WAVE
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "Sur l'Pont d'Morlaix"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "07 Svenska Polka.ape" WAVE
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "Svenska Polka"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "08 Cuckoo's Nest.ape" WAVE
  TRACK 08 AUDIO
    TITLE "Cuckoo's Nest etc."
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "09 Augustin.ape" WAVE
  TRACK 09 AUDIO
    TITLE "Augustin"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "10 Tirvan Polkka.ape" WAVE
  TRACK 10 AUDIO
    TITLE "Tirvan Polkka"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "11 Melnik.ape" WAVE
  TRACK 11 AUDIO
    TITLE "Melnik"
    PERFORMER "The Racoons"
    INDEX 01 00:00:00

Peche aux Moules: утерянный альбом Tri Yann обнаружен в Нижнем Новгороде
Следя за творчеством Tri Yann, я частенько задавал себе вопрос: после альбома 1978 года «Urba» у них случился немаленький такой перерыв в три года – что у них там происходило, почему не было новых записей? Я всегда подозревал, что они там всё-таки что-то записывали – но я и представить не мог, что этот утерянный материал появится спустя 30 лет в Нижнем Новгороде и будет выпущен под вывеской нижегородской фолк-группы Racoons. И называться он будет «Peche aux Moules» («сбор ракушек»).
Разумеется, нижегородские музыканты во главе с Майком Сауткиным отобрали не абы что, а самые симпатичные ракушки. Были заново сочинены все аранжировки; то, что было хорошо в 1978м, не годилось для 2008 года. Плёнка со старыми записями уже посыпалась, поэтому всё взяли и попросту переписали заново. К концу процесса, похоже, творили уже напропалую, забыв об «отцах». Бомбарду заменила жалейка. На басу сыграл Алексей «Полли» Шеянов. На барабанах – Дима Иванов, который, помимо Racoons, уже засветился в другом русско-бретонском проекте – альбоме «Франсуазиг» группы Dartz. Все гитарные и мандолинные партии исполнил виртуозный Антон «Кудрявый» Гурьев. Его электрогитара добавила к саунду альбома очень выразительную краску. На скрипке сыграла Марина Вишнякова. В первой же композиции эти двое, сперва подержавшись традиционного кан-а-дискана (вопрос-ответ), неожиданно срываются в захватывающую джазовую импровизацию с перекличкой. Майк Сауткин, обладатель самого лучшего в Нижнем французского, спел в нескольких песнях, а в остальных местах он играет на вистле и ритм-гитаре. И несмотря на то, что им пришлось всё переделать по-своему, одно, самое главное, никуда не делось – дух сохранился прежний, трияновский. Это тот самый дух фолк-Возрождения, что гуляет во всех пластинках, выходивших во Франции, Ирландии и Великобритании в семидесятых. Если вдуматься, кто бы ещё смог это повторить это сейчас и в России, оставшись в стороне от соблазнов модного звука и псевдославянских поветрий, как не Майк, французский человек, по странному стечению обстоятельств живущий здесь и сейчас, а не там и тогда?
Прослушивая альбом «Peche aux Moules» раз за разом, я постепенно влюбился в него, и теперь пытаюсь балансировать между эмоциями и информативностью. Половину диска занимают прекрасно аранжированные танцевальные сеты. Здесь есть плинны, гавоты, ларидэ, рилы и парочка отличных полек. Баланс песни/танцы здесь примерно такой же, как на хорошем фолк-концерте. Хотя я всегда больше внимания обращаю на песни, однако инструментальные композиции альбома настолько хороши, что их интересно даже просто слушать, следя за развитием темы. «Tri Yann» остались бы очень довольны тем, как аранжирован их утерянный материал. Что же до песен, то два лучших момента пластинки – это «Sur l’Pont d’Morlaix», спетая почти под одну акустику так проникновенно, как будто и не было последних тридцати лет, и трогательный «Мельник», собственная песня Майка – эта песенка могла бы украсить саундтрэк к мультфильму «Винии Пух и все-все-все», если б такой саундтрэк вышел.
Единственное, что выдаёт в альбоме отечественное происхождение – это неизбежный реверанс «як-цоп-цоп-польке», и крик «ой, бля!» в одной из песен. И барабаны. Я вообще заметил, что любую отечественную запись сдаёт первая же слабая доля. Всё остальное можно научиться делать «как у них», но не рабочий барабан. Он исторически у всех русских такой, рабоче-крестьянский. Ещё один большой недостаток альбома – это его обложка. Так не оформляют даже демо-записи. Что мешало использовать симпатичную ракушку-герб в качестве лицевой стороны? Наконец, порядок песен далеко не идеальный, и та же «Sur l’Pont d’Morlaix» могла бы открывать альбом и сразу задавать правильное ностальгическое настроение. А так она оказалась затёртой между двумя монструозными инструменталами. «Morlaix», кстати, звучит так, что многим звукорежиссёрам, мечтающим о «тёплом ламповом звуке», стоит поинтересоваться – как, где и на чём это сводилось. Специально для сведения Надя Рыбакова, звукорежиссёр альбома, ездила в Екатеринбург, где ещё сохранился в рабочем состоянии старинный американский ревербератор «Ursa». Послушайте, что получилось.
Как гласит пояснение в буклете, «пешомуль» (именно так произносится название альбома) – это такая характерная бретонская рыбалка, когда мужчины выходят во время отлива с вёдрами, и граблями собирают ракушки. Ушедшая вода – это, конечно же, интерес к кельтской музыке в нашей стране. Ну а грабли – они грабли и есть. Не исключено, что альбом Racoоns – последний кельтоманский шедевр в России (вместе с «Кейлидоскопом» Art Ceilidh, про который я когда-то уже писал). Сейчас на песке почти ничего не осталось. Да и люди с граблями – где они? Для самих Racoons альбом «Peche aux Moules» стал и вехой, и итогом: из группы ушёл барабанщик Дима Иванов, а гитарист Кудрявый надолго уехал в Америку. Что будет дальше с группой? Вопросительный, расплывчатый финал альбома оставляет ощущение неопределённости. Что делать, когда море снова вернётся?
Мне кажется, надо снаряжать лодку и отправляться в плавание.
© Dee 17.03.2008

Михаил «Майк» Сауткин – гитара, вокал, tin whistle, жалейка, клавишные, перкуссия;
Антон Гурьев – соло-гитара, мандолина, вокал;
Марина Вишнякова – скрипка;
Алексей Шеянов – бас;
Дмитрий Иванов – барабаны.
Гостевые музыканты:
Митя Софронов – флейта;
Михаил «Хомус» Зельманов – перкуссия, хомус, барабаны (11).
Звукорежиссер, сведение - Надежда Рыбакова.
Записано на студии "Звук" (Нижний Новгород) в декабре 2005 - марте 2008 г.