Дьяблик / Дьяволицы / Diabolique / Les diaboliques / The Devils
Страна: Франция
Жанр: Триллер, детектив
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:57:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Петербург 5 канал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Film Prestige
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Роман Янкелевич (отдельно)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Анри-Жорж Клузо / Henri-Georges Clouzot
В ролях: Симона Синьоре, Вера Клузо, Поль Мёрисс, Пьер Ларке, Мишель Серро, Жан Брошар, Шарль Ванель, Тереза Дорни, Жорж Шамара, Робер Дальбан, Камилла Герини, Жак Иллинг, Жан Лефевр, Аминда Монтсеррат, Жан Темерсон, Жак Варенн, Жорж Пужули, Ив-Мари Морен, Ноэль Роквер, Жан-Пьер Бонфу
О фильме: Директор частной школы Мишель Деласаль – плохой муж и очень плохой человек. Его не выносят коллеги, жена Кристина и даже его любовница Николь. Супруга, которой на самом деле принадлежит школа, хочет развода, но Мишель заявляет, что скорее убьёт её. Доведённые до предела бывшие соперницы решаются на крайний шаг – утопить мучителя. Останется только спрятать труп, заявить в полицию об исчезновении и забыть об этом кошмаре. Но вдруг тело исчезает, а Кристину начинают преследовать странные видения. А отставной полицейский Фише начинает поиски исчезнувшего мужа директрисы... Фильм снят по мотивам романа Буало-Нарсежака «Та, которой не стало» ("Celle qui n'etait plus", 1952).
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 5054 Кбит/с, 960х720, 23.976 кадр/с
Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, 5 канал]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, R5, Film Prestige]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Роман Янкелевич] (отдельно)
Аудио 4: французский, FLAC, 564 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
MediaInfo | log x264
---[Information] [19.09.2020 19:16:09] y4m [info]: 960x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [19.09.2020 19:16:09] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [19.09.2020 19:16:09] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [19.09.2020 19:16:09] x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: frame I:1102 Avg QP:12.93 size: 96044
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: frame P:27893 Avg QP:16.22 size: 47143
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: frame B:139604 Avg QP:19.16 size: 21647
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 0.3% 1.3% 7.8% 12.2% 42.3% 11.5% 10.1% 6.4% 7.3%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: mb I I16..4: 4.4% 78.9% 16.6%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: mb P I16..4: 0.1% 20.4% 1.7% P16..4: 25.0% 33.2% 17.6% 0.0% 0.0% skip: 2.0%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 5.5% 0.1% B16..8: 32.5% 23.9% 5.3% direct:12.2% skip:20.4% L0:48.1% L1:32.9% BI:19.0%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: 8x8 transform intra:93.9% inter:47.4%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.0% 0.0% 0.0% inter: 45.7% 0.0% 0.0%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 36% 10% 24% 30%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 10% 12% 8% 12% 11% 10% 11% 13%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 7% 8% 15% 14% 13% 11% 12%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 31% 68% 0% 1%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:32.3% UV:0.0%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: ref P L0: 33.0% 8.3% 15.9% 9.6% 7.8% 5.9% 5.3% 3.2% 3.0% 2.6% 2.5% 2.3% 0.7% 0.0%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: ref B L0: 57.0% 15.3% 9.1% 5.0% 3.7% 3.1% 2.5% 1.7% 1.4% 0.9% 0.3%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: ref B L1: 90.5% 9.5%
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] x264 [info]: kb/s:5054.39
---[Information] [20.09.2020 5:30:58] encoded 168599 frames, 4.57 fps, 5054.39 kb/s
Общее
Уникальный идентификатор : 190748544955931617444063349604859137102 (0x8F80D55D7F1640ADA52309E3225A4C4E)
Полное имя : D:VideoДьяволицы.1955.BDRip 720p msltel.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 5,07 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6 198 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-09-20 02:25:16
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 12 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 5 054 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.305
Размер потока : 4,14 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 159 r2991 1771b55
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO 5 канал
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO R5, Film Prestige
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (3%)
Заголовок : Роман Анкелевич
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 564 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 473 Мбайт (9%)
Заголовок : оригинал
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 100 бит/сек
Count of elements : 1488
Размер потока : 85,7 Кбайт (0%)
Заголовок : русские
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 53 бит/сек
Count of elements : 1432
Размер потока : 45,9 Кбайт (0%)
Заголовок : английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:51.273 : en:00:03:51.273
00:06:41.109 : en:00:06:41.109
00:10:39.973 : en:00:10:39.973
00:15:51.784 : en:00:15:51.784
00:19:57.446 : en:00:19:57.446
00:23:40.461 : en:00:23:40.461
00:25:59.183 : en:00:25:59.183
00:31:03.487 : en:00:31:03.487
00:41:09.634 : en:00:41:09.634
00:44:09.856 : en:00:44:09.856
00:47:54.997 : en:00:47:54.997
00:51:03.978 : en:00:51:03.978
00:53:49.226 : en:00:53:49.226
00:57:58.809 : en:00:57:58.809
01:00:53.400 : en:01:00:53.400
01:05:34.139 : en:01:05:34.139
01:09:11.731 : en:01:09:11.731
01:15:28.149 : en:01:15:28.149
01:18:50.559 : en:01:18:50.559
01:22:53.177 : en:01:22:53.177
01:29:16.643 : en:01:29:16.643
01:32:16.740 : en:01:32:16.740
01:36:40.837 : en:01:36:40.837
01:42:11.417 : en:01:42:11.417
01:45:45.839 : en:01:45:45.839
01:52:34.873 : en:01:52:34.873
01:55:46.273 : en:01:55:46.273
MediaInfo исходника
Общее
Уникальный идентификатор : 102747983234764875013392608095409583775 (0x4D4C8AB1070106FA3B456F4D47C8B69F)
Полное имя : D:\Video\Дьяволицы.1955.BDRemux\Дьяволицы.1955.BDRemux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 29,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,0 Мбит/сек
Название фильма : Les diaboliques (1955)
Дата кодирования : UTC 2018-09-13 11:21:31
Программа кодирования : mkvmerge v26.0.0 ('In The Game') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 34,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.701
Размер потока : 28,5 Гбайт (97%)
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 564 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 473 Мбайт (2%)
Заголовок : original
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 100 бит/сек
Count of elements : 1488
Размер потока : 85,7 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 53 бит/сек
Count of elements : 1432
Размер потока : 45,9 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:51.273 : en:00:03:51.273
00:06:41.109 : en:00:06:41.109
00:10:39.973 : en:00:10:39.973
00:15:51.784 : en:00:15:51.784
00:19:57.446 : en:00:19:57.446
00:23:40.461 : en:00:23:40.461
00:25:59.183 : en:00:25:59.183
00:31:03.487 : en:00:31:03.487
00:41:09.634 : en:00:41:09.634
00:44:09.856 : en:00:44:09.856
00:47:54.997 : en:00:47:54.997
00:51:03.978 : en:00:51:03.978
00:53:49.226 : en:00:53:49.226
00:57:58.809 : en:00:57:58.809
01:00:53.400 : en:01:00:53.400
01:05:34.139 : en:01:05:34.139
01:09:11.731 : en:01:09:11.731
01:15:28.149 : en:01:15:28.149
01:18:50.559 : en:01:18:50.559
01:22:53.177 : en:01:22:53.177
01:29:16.643 : en:01:29:16.643
01:32:16.740 : en:01:32:16.740
01:36:40.837 : en:01:36:40.837
01:42:11.417 : en:01:42:11.417
01:45:45.839 : en:01:45:45.839
01:52:34.873 : en:01:52:34.873
01:55:46.273 : en:01:55:46.273
