leeronz · 07-Май-12 22:18(13 лет 1 месяц назад, ред. 11-Май-12 17:39)
Лыжный патруль / Ski Patrol Страна: США Жанр: комедия Год выпуска: 1990 Продолжительность: 01:27:56 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый): (Алексей Михалев) / профессиональный (двухголосый закадровый): (НТВ+) / профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская дорожка Режиссер: Ричард Коррелл / Richard Correll В ролях: Роджер Роуз / Roger Rose, Иветт Нипар / Yvette Nipar, Т.К. Картер / T.K. Carter, Лесли Джордан / Leslie Jordan, Шон Грегори Салливан / Sean Gregory Sullivan Описание: Главные герои — кучка недотеп и болванов, вызывающие смех каждым своим шагом. В лыжном патруле их семеро, вместе с предводителем-коротышкой, и они несут службу на горнолыжном курорте. Никто еще не подозревает, какая угроза нависла над мирными снежными склонами!
Алчный предприниматель Марис замышляет диверсию. Его цель — подорвать репутацию курорта в глазах отдыхающих, обанкротить его и прибрать к рукам, а потом построить в этом живописном месте свой современный центр отдыха. Лыжный патруль должен сорвать диверсию Мариса и помешать осуществлению коварного плана! Рейтинг: Kинопоиск- 6.431 (98) IMDB- 4.60/10 (2 054) Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: 1280x720 (16:9) / 25 fps / H.264 / 3 326 kbps / 0.144 bit/pixel Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch) - Алексей Михалев Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch) - DVO (НТВ+) Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch) - MVO Аудио 4: English (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch) Дополнительная информация:
За HDTVRip с Михалевым, многоголосым переводом и оригинальной дорожкой - Большое Спасибо pupsic197!
Двухголосый перевод (НТВ+) из раздачи от DougRoss. Автору раздачи отдельное Спасибо! В дорожке с Михалевым английская речь идёт с эхом, поэтому создаётся некоторый дискомфорт при прослушивании. Просьба ознакомиться с сэмплом!
MediaInfo
General
Unique ID : 187745528935254344693076672124595514829 (0x8D3E793E8353DEDC972E01427D64ADCD)
Complete name : C:\TORRENT\Ski Patrol.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.52 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 097 Kbps
Encoded date : UTC 2012-05-07 17:20:51
Writing application : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 326 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.144
Stream size : 1.99 GiB (79%)
Writing library : x264 core 66 r1109M 75b495f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3326 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=1 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.0
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (5%)
Title : AVO (Михалев)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (5%)
Title : DVO (НТВ+)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (5%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (5%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Михалев отсюда? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=472151 или с е-180
если с е-180, то это мой эксперементальный годичной давности и этот рип скачен с Берлоги, автор создания рипа- Tink ,а у моего Михалева эхо удвоенное, есть нормальная дорога, но сделаю позже.
pupsic197
Михалев шёл в сборке и он явно не отсюда, а вот с е-180, или нет, я не знаю - друг скинул. Если есть нормальный Михалев, то просто замечательно, при условии, что ты, конечно, не против этой раздачи. В противном случае, попросим модераторов, чтобы прикрыли.
pupsic197
Михалев шёл в сборке и он явно не отсюда, а вот с е-180, или нет, я не знаю - друг скинул. Если есть нормальный Михалев, то просто замечательно, при условии, что ты, конечно, не против этой раздачи. В противном случае, попросим модераторов, чтобы прикрыли.
да нее, пусть раздается, чего теперь то прикрывать
а получше дорожку с Михалевым позже сделаю, потому что здесь точно моя работа, уже сэмпл скачал, я микс делал, поэтому эхо усилилось, сейчас когда поднабрался практики конечно же так бы не делал.
Михалев шёл в сборке и он явно не отсюда, а вот с е-180, или нет, я не знаю - друг скинул. Если есть нормальный Михалев, то просто замечательно, при условии, что ты, конечно, не против этой раздачи. В противном случае, попросим модераторов, чтобы прикрыли.
Может тогда лучше убрать его из раздачи совсем?
-
leeronz писал(а):
Muxing mode : Header stripping
Цитата:
при сборке контейнера использована компрессия заголовков. (дополнение от 26.02.2011 г.)
Gambit-ds
Михалева, думаю, всё-таки надо оставить - многим его перевод нравится;
что касается компрессии заголовков, я учёл твоё замечание по этому поводу в моём прошлом релизе, и здесь сделал, вроде, всё правильно, а намудрил с сэмплом, сейчас перезалил и теперь должно быть всё верно;
недокроп - ну что же - правила есть правила
провел полную реставрацию дорожки с Михалевым, убрал эффект эха, единственно она стала не на 100% однородной из-за того, что все места где было эхо было заменены на английскую дорогу, переходы сделаны максимально плавными, с удоволствием пересмотрел фильм с Михалевым без эха, лично сам доволен как удав, кому нужна будет дорога пишите в личку!!!
