arxivariys · 04-Июл-20 16:26(5 лет назад, ред. 16-Фев-25 23:00)
Верю в любовь / I Still Believe Страна: США Студия: Kevin Downes Productions Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 2020 Продолжительность: 01:56:33Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media Latvia Субтитры: русские (forced), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Эндрю Эрвин / Andrew Erwin, Джон Эрвин / Jon Erwin В ролях: Кей Джей Апа, Бритт Робертсон, Мелисса Роксбур, Гэри Синиз, Эбигейл Ф. Коуэн, Нэйтан Парсонс, Шенайя Твейн, Рубен Додд, Камерон Арнетт, Таня КристиансенОписание: Когда Джереми встречает Мелиссу, он сразу понимает, что она — Та Самая. Но хватит ли у него сил, чтобы побороться за любимую в самой безнадежной ситуации? Одна любовь может изменить твою жизнь. Одна жизнь может изменить целый мир.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [I.Still.Believe.2020.2160p.WEB-DL.TrueHD.Atmos.7.1.HDR.HEVC-TEPES] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,9 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер| Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, SDI Media Latvia| Аудио 3: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 85408893589342359637503254803769126859 (0x40412791C5E492519818DD0EB65EEFCB)
Complete name : H:\UHD\Верю в любовь.2020.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 13.1 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate : 16.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-02-16 19:52:36 UTC
Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 14.9 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
Stream size : 12.2 GiB (92%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 811 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 174 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 320 MiB (2%)
Title : Dub, Мосфильм-Мастер
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Title : DVO, SDI Media Latvia
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -21 dB
dialnorm_Minimum : -21 dB
dialnorm_Maximum : -21 dB Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 26 s 990 ms
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 5
Stream size : 272 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1299
Stream size : 38.1 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.241 FPS
Count of elements : 1603
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожка №1 и субтитры взяты с этой раздачи thx: порошков
многим близкая ситуация, не совсем ожидаемый финал. жёстко, но честно почти весь фильм.......а потом апофеоз, ''...постой, как тебя зовут?'', облом по американски, как всегда попраны чувства, преданность, вера, любовь...ПАМЯТЬ!!! Жалко, что так ограничено мышление создателей фильма...
