Все любят Элис / Alla älskar Alice (Ричард Хуберт / Richard Hobert) [2002, Швеция, Драма, DVDRip] Sub (Ali+sher, petrosimon)

Страницы:  1
Ответить
 

Ali+sher

Переводчик

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 202

Ali+sher · 09-Янв-10 19:38 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 27-Июн-16 16:10)

Все любят Элис / Alla älskar Alice
Год выпуска: 2002
Страна: Швеция
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:53:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссер: Ричард Хуберт / Richard Hobert

В ролях: Лена Эндре \ Lena Endre, Микаэль Першбрандт \ Mikael Persbrandt,
Мари Ричардсон \ Marie Richardson, Натали Бьёрк \ Natalie Björk

Описание: 12-летняя Элис тяжело переносит уход своего отца к другой женщине. Но постепенно смиряясь с этим фактом, она прикладывает все усилия, чтобы поддерживать отношения с обоими своими родителями. Даже несмотря на их частые ссоры. Когда же сын новой подруги отца — Патрик, также не очень довольный тем, что его мама нашла нового мужчину, предлагает Элис поссорить их родителей, она с готовностью соглашается.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG-4 Visual at 1 627 Кбит/сек, 688 x 384 (1.792) at 25.000 fps
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц
Скриншоты
Другие раздачи шведских фильмов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2403516- Богини металла / Järnets Änglar
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2362534 - Парень с соседней могилы / Grabben i Graven Bredvid
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2460611 - Искариот / Iskariot
Пожалуйста, оставляйте в теме свое мнение о фильме!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Froloff777

RG Torrents.Ru

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 3632

Froloff777 · 09-Янв-10 20:05 (спустя 26 мин.)

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/92640/
Режиссер: Ричард Хуберт или Ричард Хоберт?
http://www.imdb.com/title/tt0297722/
Все любят Элис или Все любят Алису?
[Профиль]  [ЛС] 

Ali+sher

Переводчик

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 202

Ali+sher · 09-Янв-10 20:13 (спустя 8 мин.)

В шведском языке буква "о" чаще всего произносится как русская "у", так что фамилия режиссера скорее Хуберт, чем Хоберт =)
Имя девочки по-шведски произносится скорее как Алис. Но это по-русски как-то не звучит, поэтому в выборе между Элис и Алисой я остановилась на Элис.
[Профиль]  [ЛС] 

bugariarmando

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4685

bugariarmando · 09-Янв-10 23:33 (спустя 3 часа)

Ali+sher
Имя режиссера продублируйте на русском / английском языках в теме и в заголовке , пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

konst1998

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1151

konst1998 · 28-Фев-17 16:02 (спустя 7 лет 1 месяц)

Не плохой шведский режиссер Ричард Хуберт. Недавно посмотрел его фильм Источник радости / Glädjekällan с английскими субтитрами - хорошее кино.
[Профиль]  [ЛС] 

StaFF1979

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 86


StaFF1979 · 30-Дек-19 20:23 (спустя 2 года 10 месяцев)

А что, раздавать никто не собирается?
[Профиль]  [ЛС] 

Сильвит

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 239

Сильвит · 04-Апр-20 23:23 (спустя 3 месяца 5 дней)

Вернитесь на раздачу, пожалуйста. Несколько дней как застряло на 85%
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error