Схватка / The Grey (Джо Карнахан / Joe Carnahan) [2011, боевик, триллер, драма, DTS, NTSC] VO zamez

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

A.R.K.H.O.N

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 420

A.R.K.H.O.N · 07-Май-12 18:56 (13 лет 2 месяца назад, ред. 08-Май-12 07:48)

Схватка / The Grey«Live and Die on This Day» Режиссёр на русском: Джо Карнахан
Режиссёр на английском: Joe Carnahan
Жанр: боевик, триллер, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:57:33
FPS: NTSC
Перевод: Одноголосый закадровый - zamez (спасибо)
Субтитры: нет
Доп. информация:
Чистый голос наложен на центральный канал оригинала, без задержки.
Подходит только под US трансфер!!!
Аудио кодек: DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 1536 kbps
Разрешение: 24bit
Просьба не уходить сразу с раздачи.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SenichCherniy

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

SenichCherniy · 14-Май-12 20:14 (спустя 7 дней)

Подскажите пожалуйста, этот перевод Замеза цензурный?
[Профиль]  [ЛС] 

SenichCherniy

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

SenichCherniy · 14-Май-12 20:31 (спустя 17 мин.)

A.R.K.H.O.N
Если послушать оригинальную озвучку, его там очень много, особенно сразу после крушения самолёта
Сейчас уже запаковал в ремукс, послушал - перевод цензурный, спасибо за отдельно-выложенную дорожку
[Профиль]  [ЛС] 

zohaneli

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

zohaneli · 23-Июл-13 20:22 (спустя 1 год 2 месяца)

А где можно взять Чистый голос перевода zamez ?????
[Профиль]  [ЛС] 

maximus10-99

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 196

maximus10-99 · 16-Мар-20 10:44 (спустя 6 лет 7 месяцев)

Есть кто на раздаче?!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error