Плохие парни / Bad Boys (Майкл Бэй / Michael Bay) [1995, США, боевик, комедия, драма, криминал, BDRip-AVC] Dub + MVO + AVO + Original + Sub (rus + eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 14-Авг-10 17:29 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 16-Авг-10 00:02)

Плохие парни / Bad Boys Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: боевик, комедия, драма, криминал
Продолжительность: 01:58:51
Перевод 1: профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый ОРТ) Спасибо SnDamil
Перевод 3: авторский (Гаврилов)
Оригинал : Английский
Субтитры: русские
Навигация: есть
Режиссер: Майкл Бэй
В ролях: Мартин Лоуренс, Уилл Смит, Теа Леони, Чеки Карио, Джо Пантольяно, Тереза Рэндл, Марж Хелгенбергер, Нестор Серрано, Хулио Оскар Мечосо, Саверио Гуэрра, Майкл Империоли, Анна Левайн-Томпсон, Вик Манни, Фрэнк Джон Хьюз, Майк Киртон, Эммануель Ксереб, Ральф Гонсалес, Лиза Бойл, Марк Маколей, Джои Романо
Роли дублировали: Вячеслав Баранов, Андрей Градов, Мария Овчинникова, Владимир Вихров, Всеволод Кузнецов, Юрий Меншагин, Андрей Бархударов, Елена Борзунова, Борис Быстров, Ольга Сирина, Дмитрий Филимонов, Александр Рыжков, Никита Прозоровский, Юрий Маляров, Андрей Казанцев
О фильме: Они — полная противоположность друг друга. Один из них — примерный семьянин и не имеет состояния, другой богат и пользуется всеми благами холостяцкой жизни. Помимо дружбы их объединяет работа в полиции.
Их новое задание — поймать жестокого преступника, укравшего наркотики с секретного склада, а также спасти девушку, которая случайно оказалась на его пути. Но для этого друзьям придется поменяться местами…
Семпл
Качество: BDRip-AVC Спасибо HANSMER
Формат: MKV
Видео: AVC 960x520, 23.976 fps, x264, 1655 kbps avg
Аудио #1: 48 kHz, AAC, 6 каналов, 260.00.00 kbps avg (DUB)
Аудио #2: 48 kHz, AAC, 2 канала, 160.00 kbps avg (MVO)
Аудио #3: 48 kHz, AAC, 6 каналов, 260.00 kbps avg (AVO Гаврилов)
Аудио #4: 48 kHz, AAC, 6 каналов, 260.00 kbps avg (ENG)
Субтитры : Русские; Английские; Испанские; Английские SDH; Французские; Португальские.
MI
Общее
Полное имя : D:\Раздачи\Плохие парни.BDRip.By.Besthub\Плохие парни.BDRip.By.Besthub.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,15 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 2595 Кбит/сек
Название фильма : Плохие парни. Релиз Besthub
Дата кодирования : UTC 2010-08-14 13:23:06
Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 15 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Номинальный битрейт : 1655 Кбит/сек
Ширина : 960 пикс.
Высота : 520 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.138
Библиотека кодирования : x264 core 92 r1510 33d382a
Настройки программы : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1655 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Дублированный
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Многоголосный ОРТ
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Английский
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские SDH
Язык : English
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Испанские
Язык : Spanish
Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Испанские (комментарии)
Язык : Spanish
Текст #6
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Португальские
Язык : Portuguese
Текст #7
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Португальские (комментарии)
Язык : Portuguese
Текст #8
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Французские
Язык : French
Меню
00:00:00.000 : en:
00:06:37.105 : en:
00:15:29.303 : en:
00:20:50.874 : en:
00:29:11.416 : en:
00:35:19.992 : en:
00:42:19.787 : en:
00:50:59.055 : en:
00:59:15.718 : en:
01:04:30.867 : en:
01:13:50.801 : en:
01:19:42.486 : en:
01:27:59.524 : en:
01:33:25.725 : en:
01:41:20.616 : en:
01:48:48.688 : en:
Для взрослых
B.E.S.T.H.U.B. VS gjiAm https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2154166
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/73301/picture:4
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/73303/picture:4
+ В размер не попадает
+ Многоголоска + нави
Есть вопросы по аспекту, цветопередаче и кропу?
SOURCE VS B.E.S.T.H.U.B.
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/73305/picture:0
Рекомендации
Рекомендую к просмотру "Многоголоску", звучит намного приятнее.
Цитата:
Почему не врезал Многоголоску Интерфильм?
Переводы интерфильма сомнительны, кроме того зачастую встречается врезка рекламы.
Если нужна украинская дорожка - пишите, высылаем )))
Sourse VS Скрины рипа
1 Источник
2 Рип B.E.S.T.H.U.B.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Miller38

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1572

Miller38 · 21-Авг-10 10:19 (спустя 6 дней, ред. 21-Авг-10 10:19)

В сборку тогда уж не хватает дорожки с VHS видеофильм и Интера.
Цитата:
Переводы интерфильма сомнительны,
Чем же интересно они сомнительны?
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 14-Сен-10 06:48 (спустя 23 дня)

Miller38
Вставкой рекламы. Переодически баловали.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 30-Сен-10 10:54 (спустя 16 дней)

B.E.S.T.H.U.B. писал(а):
Вставкой рекламы. Переодически баловали.
ты путаешь Интер и Интерфильм
Первый это телеканал, второе бывший говносайт
 

crazy_rock10

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 67

crazy_rock10 · 28-Окт-10 21:34 (спустя 28 дней)

Если кому нужны нормальные русские сабы в моем переводе,
а не та лажа, что до этого была везде в Интернете:
 http://subtitry.ru/subtitles/745650596/?bad-boys
[Профиль]  [ЛС] 

laslo1405

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 757

laslo1405 · 02-Ноя-10 19:39 (спустя 4 дня)

Здравствуйте....Скажите, а можно дорожки от ОРТ и Гаврилова отдельно выложить?
[Профиль]  [ЛС] 

Анигилятор

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 261

Анигилятор · 07-Янв-11 15:54 (спустя 2 месяца 4 дня)

Медиа плеер классик видит только одну дорожку от ОРТ. Gom player виснет на 88 минуте
И названия у дубляжа и многоголоски орт перепутаны местами
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 31-Янв-11 15:29 (спустя 23 дня)

Анигилятор
Что то Вы путаете. Дороги идут как и положено. Медиа плеер видит всё, даже плеер с бюджетными настройками.
А по поводу 88 минуты. Ну вот Вам семпл. 2 минуты с 87:30 до 89:30
 http://multi-up.com/423227
Рекомендую всё таки ставить нормальный софт и чистить комп. Из полутора тысяч скачавших, только у Вас ВИСИТ )))
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Полетов

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 30

Полетов · 06-Сен-11 04:22 (спустя 7 месяцев)

фильм обалденно хорош прежде всего за счет игры главных героев, а Лоуренс - просто красавец
[Профиль]  [ЛС] 

vomelich

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

vomelich · 19-Ноя-11 13:32 (спустя 2 месяца 13 дней)

рекомендую
http://www.youtube.com/watch?v=DV-N2k7aW7M&feature=related
[Профиль]  [ЛС] 

portus20

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 9

portus20 · 12-Фев-12 15:53 (спустя 2 месяца 23 дня)

Где можно взять украинскую дорожку ?
[Профиль]  [ЛС] 

HyperHammer

Старожил

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 5281

HyperHammer · 17-Июн-12 16:01 (спустя 4 месяца 5 дней)

Отсутствием чувства юмора не страдаю, но фильм пипец абсурдный, не осилил
[Профиль]  [ЛС] 

mike11223311

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 89

mike11223311 · 27-Янв-14 20:09 (спустя 1 год 7 месяцев)

HyperHammer писал(а):
53719642Отсутствием чувства юмора не страдаю, но фильм пипец абсурдный, не осилил
Посмотрите в оригинале. При переводе, как правило, теряется много смысловой нагрузки шуток (некоторые шутки, вообще, можно понять только будучи современником и связанны с особенностями текущей политической обстановки в стране/мире или популярной культуры). В общем и целом то, что смешно для жителя североамериканских штатов середины 90-х может звучать бессмысленно для Вас. Порой, при переводе, даже такие корифеи как Гаврилов, при всем желании, не смогут передать то что хотел сказать сам автор. Эрго миф о тупом американском юморе и проч и проч.
[Профиль]  [ЛС] 

HyperHammer

Старожил

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 5281

HyperHammer · 28-Янв-14 00:34 (спустя 4 часа)

mike11223311 писал(а):
62714163Посмотрите в оригинале.
С удовольствием, если бы владел настолько инглишем
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 27-Апр-14 03:32 (спустя 2 месяца 30 дней)

HyperHammer писал(а):
62717883
mike11223311 писал(а):
62714163Посмотрите в оригинале.
С удовольствием, если бы владел настолько инглишем
Прямой перевод без понимания сленга и "местных словечек" может сделать любой фильм унылым говном, и порой желанием угодить зрителю, переводчики под дубляж такого с потолка намесят, что получается практически другая версия фильма, со своим сценарием и смыслом)))
[Профиль]  [ЛС] 

Trixelaron

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 1097

Trixelaron · 05-Июн-14 10:43 (спустя 1 месяц 8 дней)

Спасибо за труды и раздачу релиза, качество отменное.
Фильм прикольный и интересный в этом жанре,
но без ляпов и сюжетных просчетов не обошлось ...
[Профиль]  [ЛС] 

williamdefo

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 20

williamdefo · 16-Май-16 18:29 (спустя 1 год 11 месяцев)

Переводы интерфильма сомнительны, кроме того зачастую встречается врезка рекламы.
Если нужна украинская дорожка - пишите, высылаем )))
Пожалуйста, скиньте на сайт перевод от Интер-Фильм + его рекламу!
[Профиль]  [ЛС] 

irishman87

Стаж: 7 лет

Сообщений: 345

irishman87 · 03-Фев-20 22:12 (спустя 3 года 8 месяцев)

Классный комедийный боевик. И саундтрек не подкачал.
Спасибо за раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
Loading...
Error