avgraff · 22-Май-15 23:34(9 лет назад, ред. 29-Ноя-15 03:53)
Namgyal Lhamo / Songs from Tibet / Pure / The Enchanted Land Жанр: New Age, World Music, Tibet, Asia, Tibetan Classical Opera Носитель: CD Страна-производитель диска (релиза): Nederland / India Год издания: 2003, 2007 Издатель (лейбл): Music & Words / Silk Road Communications Номер по каталогу: MWCD 5010 / SR018 / SR019 Страна исполнителя (группы): Tibet Аудиокодек: FLAC (*.flac) Тип рипа: tracks .cue Битрейт аудио: lossless Продолжительность: 00:51:47 00:48:45 00:32:17 Источник (релизер): вата (благодарности - Samizdat, 5moufl, mondomix) Наличие сканов в содержимом раздачи: нет Доп. информация: http://www.namgyallhamo.com/ https://en.wikipedia.org/wiki/Namgyal_Lhamo http://www.silkrd.com/artists/namgyal-lhamo http://www.musicwords.nl/ShopProducts/papyros~artist~Lhamo, Namgyal_en
Albums
2002 Songs from Tibet (00:51:47)
Издатель (лейбл): Music & Words Номер по каталогу: MWCD 5010 Источник (релизер): вата (благодарности - Samizdat) Продолжительность: 00:51:47 Tracklist 01. Intro (0:15)
02. Mani Sukyi Nymi (2:03)
03. Chaba Chuyi (0:59)
04. Acho Soetop (6:32)
05. Duk Sansang (4:41)
06. Nenyi Samdup (3:43)
07. Amaleho (4:56)
08. Jang Ya-Rei (5:08)
09. Pangye Metok (4:37)
10. Gya Nagpo Ta (2:27)
11. Rang Yul (4:05)
12. Jhola Tashi (6:37)
13. Shigatse (2:45)
14. Alahyeh (3:01)
Лог создания рипа
Exact Audio Copy V1.0 beta 1 from 15. November 2010 EAC extraction logfile from 20. March 2011, 18:25 Namgyal Lhamo / Songs from Tibet Used drive : Optiarc DVD RW AD-7561S Adapter: 1 ID: 0 Read mode : Secure Utilize accurate stream : Yes Defeat audio cache : Yes Make use of C2 pointers : No Read offset correction : 6 Overread into Lead-In and Lead-Out : No Fill up missing offset samples with silence : Yes Delete leading and trailing silent blocks : No Null samples used in CRC calculations : Yes Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000 Gap handling : Appended to previous track Used output format : User Defined Encoder Selected bitrate : 128 kBit/s Quality : High Add ID3 tag : No Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe Additional command line options : -V -8 -T "artist=%a" -T "title=%t" -T "album=%g" -T "date=%y" -T "tracknumber=%n" -T "genre=%m" %s TOC of the extracted CD Track | Start | Length | Start sector | End sector --------------------------------------------------------- 1 | 0:00.00 | 0:14.44 | 0 | 1093 2 | 0:14.44 | 2:02.53 | 1094 | 10296 3 | 2:17.22 | 0:58.58 | 10297 | 14704 4 | 3:16.05 | 6:31.74 | 14705 | 44103 5 | 9:48.04 | 4:40.47 | 44104 | 65150 6 | 14:28.51 | 3:42.53 | 65151 | 81853 7 | 18:11.29 | 4:56.06 | 81854 | 104059 8 | 23:07.35 | 5:07.48 | 104060 | 127132 9 | 28:15.08 | 4:37.14 | 127133 | 147921 10 | 32:52.22 | 2:27.01 | 147922 | 158947 11 | 35:19.23 | 4:05.02 | 158948 | 177324 12 | 39:24.25 | 6:37.34 | 177325 | 207133 13 | 46:01.59 | 2:44.49 | 207134 | 219482 14 | 48:46.33 | 3:01.00 | 219483 | 233057 Track 1 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\01 - Intro.wav Pre-gap length 0:00:02.00 Peak level 69.4 % Extraction speed 0.4 X Track quality 99.2 % Test CRC 557A2D77 Copy CRC 557A2D77 Accurately ripped (confidence 1) [58FFE501] Copy OK Track 2 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\02 - Mani Sukyi Nymi.wav Peak level 83.8 % Extraction speed 2.4 X Track quality 100.0 % Test CRC 5FB8A6CC Copy CRC 5FB8A6CC Accurately ripped (confidence 1) [418B5E34] Copy OK Track 3 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\03 - Chaba Chuyi.wav Peak level 98.8 % Extraction speed 1.2 X Track quality 99.8 % Test CRC C44BD71B Copy CRC C44BD71B Accurately ripped (confidence 1) [AF4D27BC] Copy OK Track 4 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\04 - Acho Soetop.wav Peak level 95.6 % Extraction speed 3.3 X Track quality 100.0 % Test CRC 3A2CD143 Copy CRC 3A2CD143 Accurately ripped (confidence 1) [4CD6079D] Copy OK Track 5 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\05 - Duk Sansang.wav Peak level 88.0 % Extraction speed 3.5 X Track quality 100.0 % Test CRC 750742C4 Copy CRC 750742C4 Accurately ripped (confidence 1) [AE9A4E7D] Copy OK Track 6 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\06 - Nenyi Samdup.wav Peak level 89.4 % Extraction speed 3.7 X Track quality 100.0 % Test CRC 6ADC8674 Copy CRC 6ADC8674 Accurately ripped (confidence 1) [C4739DF0] Copy OK Track 7 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\07 - Amaleho.wav Peak level 97.4 % Extraction speed 4.1 X Track quality 100.0 % Test CRC 51ADF0DB Copy CRC 51ADF0DB Accurately ripped (confidence 1) [4ADCC996] Copy OK Track 8 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\08 - Jang Ya-Rei.wav Peak level 87.2 % Extraction speed 4.3 X Track quality 100.0 % Test CRC 64574443 Copy CRC 64574443 Accurately ripped (confidence 1) [30602E03] Copy OK Track 9 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\09 - Pangye Metok.wav Peak level 96.3 % Extraction speed 4.5 X Track quality 100.0 % Test CRC 6AD26C1A Copy CRC 6AD26C1A Accurately ripped (confidence 1) [8BEBEB74] Copy OK Track 10 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\10 - Gya Nagpo Ta.wav Peak level 95.2 % Extraction speed 4.2 X Track quality 100.0 % Test CRC A3755EFB Copy CRC A3755EFB Accurately ripped (confidence 1) [3B1CA76D] Copy OK Track 11 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\11 - Rang Yul.wav Peak level 97.3 % Extraction speed 3.9 X Track quality 99.9 % Test CRC AD8B877B Copy CRC AD8B877B Accurately ripped (confidence 1) [CF6CB4D6] Copy OK Track 12 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\12 - Jhola Tashi.wav Peak level 97.5 % Extraction speed 5.3 X Track quality 100.0 % Test CRC 2F0FDF24 Copy CRC 2F0FDF24 Accurately ripped (confidence 1) [851F21F9] Copy OK Track 13 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\13 - Shigatse.wav Peak level 97.1 % Extraction speed 4.8 X Track quality 100.0 % Test CRC E976DF58 Copy CRC E976DF58 Accurately ripped (confidence 1) [FEED6DC2] Copy OK Track 14 Filename F:\EAC Rips\Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\14 - Alahyeh.wav Peak level 73.6 % Extraction speed 3.9 X Track quality 99.9 % Test CRC 2B8BB421 Copy CRC 2B8BB421 Accurately ripped (confidence 1) [D7BE39E9] Copy OK All tracks accurately ripped No errors occurred End of status report ==== Log checksum 26D4CF1A8C33D109C99EE366C15E3D7E45C007D7FC8A17CE919CF3182E866A9F ====
Содержание индексной карты (.CUE)
REM GENRE Folklore
REM DATE 2002
REM DISCID D10C230E
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b1"
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\01 - Intro.wav" WAVE
TRACK 01 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\02 - Mani Sukyi Nymi.wav" WAVE
TRACK 02 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\03 - Chaba Chuyi.wav" WAVE
TRACK 03 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\04 - Acho Soetop.wav" WAVE
TRACK 04 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\05 - Duk Sansang.wav" WAVE
TRACK 05 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\06 - Nenyi Samdup.wav" WAVE
TRACK 06 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\07 - Amaleho.wav" WAVE
TRACK 07 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\08 - Jang Ya-Rei.wav" WAVE
TRACK 08 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\09 - Pangye Metok.wav" WAVE
TRACK 09 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\10 - Gya Nagpo Ta.wav" WAVE
TRACK 10 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\11 - Rang Yul.wav" WAVE
TRACK 11 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\12 - Jhola Tashi.wav" WAVE
TRACK 12 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\13 - Shigatse.wav" WAVE
TRACK 13 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
FILE "Namgyal Lhamo - 2002 - Songs from Tibet\14 - Alahyeh.wav" WAVE
TRACK 14 AUDIO
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
About album
Three years ago Namgyal Lhamo, her sister and a friend released Voices from Tibet as the group GangChenpa. Namgyal decided to release a solo album. Songs from Tibet is a personal choice of the songs she learned during her childhood. Namgyals passion is to explore the artistic challenges of Tibetan music. She had the great opportunity to hear and learn Tibetan songs from many famous musicians and singers. This heritage is shared in a pure form, but with her artistic interpretations. Tibetan songs provide the artist with the freedom in choosing the range of instruments to accompany the song and the way to express emotions. When performing Namgyal often uses the dranyen, or Tibetan lute. The light classical songs and some folk songs are accompanied by the gyumang which is similar to the Western hammered dulcimer. Tibetan opera is accompanied by a nga (drum) and buk (cymbals). Of course Tibet is famous for its religious music and chanting, but there is a beautiful heritage of worldly songs with wonderful melodies, beautiful lyrics, and a variety of styles and techniques in which the human voice is used.
Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011 EAC extraction logfile from 6. June 2013, 22:16 Namgyal Lhamo / The Enchanted Land... Used drive : HL-DT-STDVD-RAM GH15L Adapter: 2 ID: 1 Read mode : Secure Utilize accurate stream : Yes Defeat audio cache : Yes Make use of C2 pointers : No Read offset correction : 667 Overread into Lead-In and Lead-Out : No Fill up missing offset samples with silence : Yes Delete leading and trailing silent blocks : No Null samples used in CRC calculations : Yes Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000 Gap handling : Appended to previous track Used output format : User Defined Encoder Selected bitrate : 1024 kBit/s Quality : High Add ID3 tag : Yes Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%--tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=Нnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%--picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o Юst% TOC of the extracted CD Track | Start | Length | Start sector | End sector --------------------------------------------------------- 1 | 0:00.00 | 4:09.43 | 0 | 18717 2 | 4:09.43 | 4:28.40 | 18718 | 38857 3 | 8:38.08 | 5:39.19 | 38858 | 64301 4 | 14:17.27 | 6:21.16 | 64302 | 92892 5 | 20:38.43 | 5:18.43 | 92893 | 116785 6 | 25:57.11 | 4:07.17 | 116786 | 135327 7 | 30:04.28 | 3:44.06 | 135328 | 152133 8 | 33:48.34 | 6:31.32 | 152134 | 181490 9 | 40:19.66 | 5:17.20 | 181491 | 205285 10 | 45:37.11 | 3:08.01 | 205286 | 219386 Track 1 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\01 Changkha.wav Pre-gap length 0:00:02.00 Peak level 96.1 % Extraction speed 4.4 X Track quality 100.0 % Test CRC 9F73F18D Copy CRC 9F73F18D Accurately ripped (confidence 1) [0392FDB9] (AR v1) Copy OK Track 2 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\02 Yitrok Khyi Thokpo.wav Peak level 100.0 % Extraction speed 4.9 X Track quality 100.0 % Test CRC A266CAB4 Copy CRC A266CAB4 Accurately ripped (confidence 1) [2CD40D9A] (AR v1) Copy OK Track 3 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\03 Nantgsto Yaya.wav Peak level 81.5 % Extraction speed 4.9 X Track quality 99.9 % Test CRC 5C9A01A4 Copy CRC 5C9A01A4 Accurately ripped (confidence 1) [0606FC90] (AR v1) Copy OK Track 4 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\04 Yaghi Khang-ri.wav Peak level 99.9 % Extraction speed 6.3 X Track quality 100.0 % Test CRC 1507B1EF Copy CRC 1507B1EF Accurately ripped (confidence 1) [7C157EF2] (AR v1) Copy OK Track 5 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\05 Pangyen Methok.wav Peak level 79.4 % Extraction speed 6.6 X Track quality 100.0 % Test CRC 1C8A78C3 Copy CRC 1C8A78C3 Accurately ripped (confidence 1) [77904FE6] (AR v1) Copy OK Track 6 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\06 Yihong Lhase.wav Peak level 99.9 % Extraction speed 6.6 X Track quality 100.0 % Test CRC F10C7DCF Copy CRC F10C7DCF Accurately ripped (confidence 1) [B7F7DFA5] (AR v1) Copy OK Track 7 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\07 Turqoise Dream.wav Peak level 99.9 % Extraction speed 5.6 X Track quality 99.9 % Test CRC A90B9673 Copy CRC A90B9673 Accurately ripped (confidence 1) [38849D59] (AR v1) Copy OK Track 8 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\08 Chang Whokmun.wav Peak level 99.9 % Extraction speed 6.8 X Track quality 99.9 % Test CRC 6B2B1E79 Copy CRC 6B2B1E79 Accurately ripped (confidence 1) [34C36CA4] (AR v1) Copy OK Track 9 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\09 Wen Sermo.wav Peak level 99.9 % Extraction speed 7.7 X Track quality 100.0 % Test CRC AE385E92 Copy CRC AE385E92 Accurately ripped (confidence 1) [BF31ED91] (AR v1) Copy OK Track 10 Filename C:\Users\User\Music\Namgyal Lhamo\The Enchanted Land\10 Ohm Ah Hung.wav Peak level 90.1 % Extraction speed 7.6 X Track quality 100.0 % Test CRC E2706CF2 Copy CRC E2706CF2 Accurately ripped (confidence 1) [6D9EE673] (AR v1) Copy OK All tracks accurately ripped No errors occurred End of status report ---- CUETools DB Plugin V2.1.3 [CTDB TOCID: pu5NziYz5p8ejUKeH7UOA9BNNs8-] disk not present in database, Submit result: pu5NziYz5p8ejUKeH7UOA9BNNs8- has been uploaded ==== Log checksum 069541F456EA38F6751F1B618C2BB99A4991693C6C09441ACD1B5E89AA62BAAE ====
Содержание индексной карты (.CUE)
PERFORMER "Namgyal Lhamo"
TITLE "The Enchanted Land..."
REM DATE 2007
REM DISCID 5C079008
REM COMMENT "ExactAudioCopy v0.99pb5"
FILE "01 - Changkha.wav" WAVE
TRACK 01 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
FILE "02 - Yitrok Khyi Thokpo.wav" WAVE
INDEX 01 04:09:43
TRACK 03 AUDIO
FILE "03 - Nantgsto Yaya.wav" WAVE
INDEX 01 08:38:08
TRACK 04 AUDIO
FILE "04 - Yaghi Khang-ri.wav" WAVE
INDEX 01 14:17:27
TRACK 05 AUDIO
FILE "05 - Pangyen Methok.wav" WAVE
INDEX 01 20:38:43
TRACK 06 AUDIO
FILE "06 - Yihong Lhase.wav" WAVE
INDEX 01 25:57:11
TRACK 07 AUDIO
FILE "07 - Turqoise Dream.wav" WAVE
INDEX 01 30:04:28
TRACK 08 AUDIO
FILE "08 - Chang Whokmun.wav" WAVE
INDEX 01 33:48:34
TRACK 09 AUDIO
FILE "09 - Wen Sermo.wav" WAVE
INDEX 01 40:19:66
TRACK 10 AUDIO
FILE "10 - Ohm Ah Hung.wav" WAVE
INDEX 01 45:37:11
About album
Netherlands-based greatest Tibetan classical opera singer, Namgyal Lhamo, – popularly known as the “Nightingale of Tibet” for her superlative interpretation of classical Tibetan repertoire from the 17th century – joins hands with talented Indian music producer Arnav Srivastava to create a haunting album that straddles effortlessly the high steppes of Tibet and the lounge bars of the world. The result is a blend of pure, ancient ambient spirit bathed in elecronic sounds. An album that opens the frontiers of Tibetan music onto another level.
2007 Pure (00:32:17)
Издатель (лейбл): Silk Road Communications Номер по каталогу: SR019 Источник (релизер): вата (благодарности - 5moufl) Продолжительность: 00:32:17 Tracklist
01. Om Mah Hung (2:42)
02. Aa duwa (17th century, Tibet) (2:49)
03. Golden River (Instrumental) (3:41)
04. Shalung Tak (16th century, Tibet) (3:22)
05. Nang Tso Ya Ya (6:06)
06. Chang Gana (6:03)
07. Plateau Breeze (Instrumental) (2:29)
08. Gampha Lhamo (5:04)
Лог создания рипа
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 5 from 4. May 2009 EAC extraction logfile from 3. December 2010, 12:45 Namgyal Lhamo / Pure Used drive : Optiarc DVD RW AD-7561A Adapter: 1 ID: 0 Read mode : Secure Utilize accurate stream : Yes Defeat audio cache : Yes Make use of C2 pointers : No Read offset correction : 6 Overread into Lead-In and Lead-Out : No Fill up missing offset samples with silence : Yes Delete leading and trailing silent blocks : No Null samples used in CRC calculations : Yes Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000 Gap handling : Appended to previous track Used output format : User Defined Encoder Selected bitrate : 1024 kBit/s Quality : High Add ID3 tag : No Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe Additional command line options : -V -8 -T "artist=%a" -T "title=%t" -T "album=%g" -T "date=%y" -T "tracknumber=%n" %s TOC of the extracted CD Track | Start | Length | Start sector | End sector --------------------------------------------------------- 1 | 0:00.00 | 2:42.22 | 0 | 12171 2 | 2:42.22 | 2:49.31 | 12172 | 24877 3 | 5:31.53 | 3:40.57 | 24878 | 41434 4 | 9:12.35 | 3:21.68 | 41435 | 56577 5 | 12:34.28 | 6:06.18 | 56578 | 84045 6 | 18:40.46 | 6:02.43 | 84046 | 111238 7 | 24:43.14 | 2:29.04 | 111239 | 122417 8 | 27:12.18 | 5:04.26 | 122418 | 145243 Track 1 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\01 - Om Mah Hung.wav Pre-gap length 0:00:02.00 Peak level 99.1 % Track quality 100.0 % Test CRC 43208C43 Copy CRC 43208C43 Accurately ripped (confidence 1) [9DFB4511] Copy OK Track 2 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\02 - Aa duwa (17th century, Tibet).wav Peak level 99.4 % Track quality 100.0 % Test CRC 37022B48 Copy CRC 37022B48 Accurately ripped (confidence 1) [0D943B49] Copy OK Track 3 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\03 - Golden River (Instrumental).wav Peak level 99.4 % Track quality 100.0 % Test CRC 23C79294 Copy CRC 23C79294 Accurately ripped (confidence 1) [B0DE4A76] Copy OK Track 4 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\04 - Shalung Tak (16th century, Tibet).wav Peak level 97.7 % Track quality 99.9 % Test CRC 2EA44244 Copy CRC 2EA44244 Accurately ripped (confidence 1) [0AD6F4AE] Copy OK Track 5 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\05 - Nang Tso Ya Ya.wav Peak level 99.0 % Track quality 99.9 % Test CRC 41A8626E Copy CRC 41A8626E Accurately ripped (confidence 1) [76206F0C] Copy OK Track 6 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\06 - Chang Gana.wav Peak level 99.3 % Track quality 100.0 % Test CRC C5E3B472 Copy CRC C5E3B472 Accurately ripped (confidence 1) [9D32D05E] Copy OK Track 7 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\07 - Plateau Breeze (Instrumental).wav Peak level 99.3 % Track quality 100.0 % Test CRC 8ACE0BB8 Copy CRC 8ACE0BB8 Accurately ripped (confidence 1) [9A998C13] Copy OK Track 8 Filename D:\Seeding\Namgyal Lhamo - 2007 - Pure [FLAC-100-Cue]\08 - Gampha Lhamo.wav Peak level 99.4 % Track quality 100.0 % Test CRC 5D0FB2B9 Copy CRC 5D0FB2B9 Accurately ripped (confidence 1) [F093C47A] Copy OK All tracks accurately ripped No errors occurred End of status report
Содержание индексной карты (.CUE)
REM DATE 2007
REM DISCID 5C079008
REM COMMENT "ExactAudioCopy v0.99pb5"
FILE "01 - Om Mah Hung.wav" WAVE
TRACK 01 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "02 - Aa duwa (17th century, Tibet).wav" WAVE
TRACK 02 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "03 - Golden River (Instrumental).wav" WAVE
TRACK 03 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "04 - Shalung Tak (16th century, Tibet).wav" WAVE
TRACK 04 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "05 - Nang Tso Ya Ya.wav" WAVE
TRACK 05 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "06 - Chang Gana.wav" WAVE
TRACK 06 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "07 - Plateau Breeze (Instrumental).wav" WAVE
TRACK 07 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
FILE "08 - Gampha Lhamo.wav" WAVE
TRACK 08 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
About album
Namgyal Lhamo originally hails from Shigatse in Tibet. She was born into a family that was rich in the arts. Her uncle, the famous Toepa Chola Damdu, was a renowned musician from Lhasa. A natural born singer, Namgyal took to singing at a very young age and was chosen to be trained at the Tibetan Institute of Performing Arts in Dharamsala (India) established by His Holiness, the Dalai Lama, to preserve the cultural identity of Tibetans.
She soon became the lead singer of the TIPA Opera and toured the world. Namgyal Lhamo expanded her creative sphere by taking up teaching at the institute and imparting the intricacies of her craft to aspiring young Tibetan singers. Lhamo’s training and discipline over the years has given rise to an exclusive sound that emits multi layering within her vocal pitches that create a rich ambience that often reflects their highland origin. Namgyal Lhamo performs solo and is accompanied on stage by her voice, the Tibetan lute (dranyen) and her independent spirit. Pure is my epicentre. It is at the very core of the echoes that vibrate from the roof of the world. A land that will forever remain an enigma. My Tibet. Namgyal Lhamo Arguably the best Tibetan traditional singer of our times. Her voice is absolute, pure and independent. Shankar-Ehsaan-Loy (India’s leading songwriters) Tibet enters your soul when you reach the penultimate track. The depth of Namgyal Lhamo’s voice results from her untiring journey through a sacred space. […] She conquers time to infuse past musical influences with contemporary interpretations, resulting in pure magic. Not an album for casual listeners. […] Silk Road Communications, known as a label for respected artistes, presents a gift that will surely touch your heart. Paul Mathures, The Statesman, June 24, 2007
Об исполнителе | About Artist (en)
Namgyal Lhamo is an acclaimed exponent of Tibetan traditional singing and Tibetan Opera, Lhamo; She is based in Utrecht, The Netherlands. Starting at the age of eight, Namgyal Lhamo, recognized by many as a child prodigy; trained for fourteen years under great masters of Tibetan Opera and Classical Music at the Tibetan Institute of Performing Arts set up by His Holiness the Dalai Lama. She went on to become the star performer of the Institute and toured extensively. Through this passage she stepped into the tradition of the various kinds of classical and folk music of her country. Her interpretations of the Nangma and the Toeshe, Tibetan classical songs from the 17th century, have been universally acclaimed and she is popularly known as The Nightingale of Tibet. Since the 1980s, Namgyal Lhamo has lived in the Netherlands.She continues to perform at concerts in Europe and across the world,still pursuing the mission to preserve Tibetan culture through her music. She toured in 1998 through Holland, Germany and Belgium with Tibet Impressions and participated in global manifestations such as Earth Dance, World Artists for Tibet, the 50th Anniversary of the UN Declaration of Human Rights and performed at Freedom concerts in Amsterdam and New York city alongside acts like The Beastie Boys, Alanis Morissette and Bj örk. In 2008,Namgyal Lhamo teamed up with British musicians Chris Constantinou and Marco Pirroni of the rock band The Wolfmen and recorded the single "Paradise Lost".The music video of the track was directed by former Indian filmmaker Arvind Iyer and was released on the eve of the Beijing Olympics."Paradise Lost" screened in competition at the Asian Hotshots Berlin film festival in January 2009 and the 2010 Tibet Film Festival in London and received the 2009 Best Music Video Award at the Tibetan Music Awards. Her debut feature film,The Nightingale of Tibet,where Lhamo plays the role of singer Yiga Gyalnang is loosely based on her own life and has screened across various international film festivals such as the 35th Cairo International Film Festival where it was nominated for Best International Film on Human Rights. Chinese artist Ai Weiwei called the film "A sad and moving film that made us realize that the plight of the Tibetan people is the plight of all humankind." Sikyong Lobsang Sangay, Prime Minister of Tibet, commented "The manner in which this film has been treated is simple, yet is very potent in depiction. It is a very dignified and restrained interpretation of one woman's struggle to keep her spiritual, cultural and artistic space alive." Discography Voices from Tibet (with Gang Chenpa: Papyros, MWCD5005, Music & Words, 2000) Songs from Tibet (Papyros MWCD5010, Music & Words, 2005) The Enchanted Land (SR018, Silk Road, 2007) Pure (SR019, Silk Road, 2007) Musical Offering 1 - An Anthology of Tibetan Folk Songs (MWCD 5021, Papyros , Music & Words, 2014) Musical Offering 2 - An Anthology of Tibetan Classical Songs (MWCD 5022, Papyros , Music & Words, 2015) https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Namgyal_Lhamo
Интервью c Намгьял Лхамо
Интервью, которое Намгьял Лхамо дала изданию The Statesman, помогает приблизиться к пониманию тонкостей классической тибетской музыки, с заложенными в ней сакрально-мистическими знаниями, и приоткрывает завесу над тем, как развивается культура в условиях вынужденной эмиграции. Источник: http:// СПАМСвободна, как птица Интервьюер: Пол Мэтьюз Начнём с поршлого. Что привело вас в Тибетский институт театральных искусств (TIPA), и что дало вам обучение в этом институте? Меня отобрали из довольно большого количества других детей-беженцев, когда мне было десять лет. Тогда не было телевизора или кинотеатров, куда люди могли бы пойти развлечься. Дома мой отец часто ставил пластинки с записями тибетских песен и вся семья собиралась вокруг старенького граммофона. А потом папа говорил: «Ну, Намгьял, твоя очередь». И я пела и танцевала. Я была тогда такой маленькой, что ещё едва умела ходить, но помню, что петь и танцевать было совершенно естественно для меня. Через много лет, я заметила, что на сцене чувствую себя «как дома», как будто я выступаю для моей семьи. Тибетский институт театральных искусств основал Его Святейшество Далай-лама, чтобы в изгнании сохранить тибетскую культуру. Мы получили традиционное тибетское образование – нас учили тибетской опере, тибетским народным танцам, драматическому искусству и музыке. Все предметы преподавали первоклассные педагоги, которые также бежали из Тибета. Мы выучили сотни песен в различных стилях и с разной техникой исполнения, дошедшие до нас из самых разных регионов Тибета и разных эпох. Учёба была очень насыщенная. Мы начинали рано утром и заканчивали поздно вечером. Часто перед премьерой оперы мы выступали перед Его Святейшеством, и он давал нам своё благословение, а иногда и полезный совет, который вносил «последний штрих» в наше выступление. Далай-лама всегда подчеркивал, насколько важно, чтобы мы успешно завершили своё артистическое образование, чтобы потом использовать свои знания и мастерство для распространения тибетского искусства в Индии и других странах. Вы специализируетесь в стилях нангма и тоше, а также исполняете лу и тибетскую оперу. Есть ли особенности, делающие тибетскую оперу более трудной для исполнения, чем традиционные народные песни? Нангма – это то, что мы называем «классической тибетской музыкой». Её исполняют инструментальные ансамбли – флейта, лютня, двухструнная скрипка, цимбалы и колокольчики. Эта музыкальная традиция появилась в Тибете примерно в 17-18 веках, благодаря тибетским мусульманам. Они соединили лютневую музыку Кашмира, Туркестана и, возможно, Персии с инструментами, пришедшими из Китая, такими как двухструнная скрипка и цимбалы. Тоше – это более современный музыкальный стиль, основанный на народных песнях из То-па (Западный Тибет). Все песни тоше отличаются довольно медленной и мелодичной первой частью, которая ближе к концу переходит в оживленный танец, подобный степу. Народные песни зачастую сопровождаются танцами, которые исполняет группа мужчин и женщин. Многие песни исполняют во время каких-то определенных работ – возведение кровли, пахота, посев, сбор урожая. Тибетцы любят веселиться, и на праздники (свадьбы, религиозные праздники или новый год) мы часто устраиваем соревнования. И в пении тоже. Люди разбиваются на две группы, которые становятся друг напротив друга и по очереди поют метафорические песни о природе, о жизни, о любви, дружбе или религии. Лу – это стиль пения из Амдо и Кхама (Восточный Тибет). Это типичные песни горцев и кочевников. У них особая орнаментальная мелодия. Для лу и оперы необходимо владеть техникой, отличающейся от классических и народных песен. Это очень сложная техника, которая зачастую требует исполнения очень высоким голосом в быстром темпе. В чем различие между европейской и тибетской оперой? Мы называем тибетскую оперу «Лхамо». Лхамо означает «богиня» или «волшебница». В каждой опере волшебница играет важную роль. Традицию тибетской оперы основал в 15 веке тибетский буддийский святой Тангтонг Гьялпо[2]. Все семь классических опер, известных нам (новые оперы мы начали писать и исполнять совсем недавно), рассказывают истории о набожных царях и царицах. Оперы исполняют в большом шатре. На сцене всегда стоит небольшой алтарь со статуей Тангтонга Гьялпо. В опере много действующих лиц и всегда есть рассказчик, который поёт в очень быстром темпе. Он представляет персонажей и рассказывает, в каком месте разворачивается действие, поскольку традиционно на сцене нет декораций. Актёры говорят, поют и танцуют, взаимодействуют между собой. Также есть «хор волшебниц». Религиозная тематика, а также то, что певцы ещё и танцуют, отличает тибетскую оперу от западной оперной традиции. Ещё одно существенное отличие – это оркестр. В западной опере певцам на цене аккомпанирует филармонический оркестр. В тибетской опере пение сопровождается лишь барабанами и цимбалами. Трудно ли в песнях удержаться от политических тем? Те немногие песни, которые я до сих пор написала сама, скорее черпали вдохновение в моём личном опыте, а не в политике. Но то, что я сама тибетка и живу в изгнании, конечно, не может не отражаться на моём творчестве. Вопрос независимости Тибета. Похоже, что в тибетском сообществе в изгнании образовалась трещина между более страшим поколением, приверженным срединному пути, и молодежью, которая выступает за незамедлительные активные действия против Китая. Вы, как музыкант, каким-то образом отражаете в своём творчестве тибетский вопрос? Независимость – это политический вопрос. Артисты стремятся к свободе выражения, ищут новые пути, чтобы донести свои мысли. И независимость, и автономия Тибета создадут возможность для свободного творчества. В нынешних обстоятельства независимость, хотя и выглядит более привлекательной, может оказаться гораздо менее реалистичной целью. Я, как артист, хочу, чтобы моё творчество проникало в сердца и умы людей, независимо от их политических пристрастий. Но я также хочу сохранять и развивать нашу тибетскую культуру, нашу национальную самобытность. Если этого нельзя будет добиться путём автономии, нам, видимо, придётся искать более коструктивные решения. Не кажется ли вам, что Индия в недавнем прошлом, демонстрировала некоторую двусмысленность в своём подходе? Как вы думаете, хочет ли Индия, чтобы Тибет вступил в переговоры с Китаем? Это снова политический вопрос и мне сложно рассуждать о таких вещах, тем более, что я живу в Голландии. Подобно многим тибетцам я очень признательна Индии, её правительству и народу за гостеприимство и щедрость по отношению к тибетскому сообществу в изгнании. Живя в Европе, я вижу, что не все правительства готовы, подобно Индии, с распростёртыми объятиями принять политических или других беженцев, когда они прибывают в таких больших количествах. Так что Индия для меня стала в каком-то смысле второй родиной. Я также понимаю геополитические соображения Индии, когда речь заходит о её позиции в отношении Китая. Насколько важно понимать буддийскую философию для того, чтобы исполнять тибетскую народную музыку? Все тибетские песни, как, впрочем, и вся наша культура в целом в той или иной степени находятся под влиянием буддизма. В одних песнях превозносят наших высоких лам и буддийских святых, другие были написаны духовными наставниками и содержат духовные советы. Например, я пела песню нангма под названием «Амалехо», которая является поэмой шестого Далай-ламы, предсказывающей место, где он переродится. Но даже в мирских песнях мы обращаемся к буддийским ценностям, таким как сострадание, карма, ненасилие. Во время учёбы в TIPA мы прошли серьёзное религиозное обучение, нас часто посещали многие высокие ламы, живущие в Дармсале[3]. Каким образом вы, проживая в Голландии, поддерживаете связи с тибетскими музыкантами? Многие из моих товарищей по TIPA живут сейчас заграницей, некоторые живут в Индии. Мы с ними образовали неформальное сообщество друзей и коллег. Интернет очень помогает в общении. Когда в Голландию приезжают на гастроли артисты из TIPA или другие музыканты, мы всегда встречаемся. Когда я езжу в Индию, то всегда навещаю моих учителей. Иногда я выступаю в Дармсале, как, например, на праздновании по случаю сорокалетия пребывания Его Святейшества духовным и светским лидером Тибета. Несколько лет назад вы основали группу под названием «Gangchenpa». Идея создать группу пришла ко мне, когда мы с моей сестрой Чуки Тетхонг (она тоже певица) были в Аргентине на съемках фильма «Семь лет в Тибете». Там мы повстречали тибетского музыканта и певца Туптена Гьяцо. За три месяца съемок мы часто пели вместе на вечерниках. Однажды мы выступали специально для режиссера Жан-Жака Анно, Брэда Питта и других актеров. Туптен играет на амдосской мандолине, я – на лютне и цимбалах. Мы все поём – в основном классические или народные песни из разных районов Тибета. Сегодня музыка в Тибете испытывает огромное влияние китайского звучания, а в Индии многие музыканты склоняются к более индийскому звучанию, поэтому мы стараемся петь в традиционном тибетском стиле. После Аргентины нам удалось организовать тур и записать диск «Voices from Tibet». Но мы живем на трёх разных континентах, так что нам удается не так часто выступать вместе. В 2007 году Вы записали альбом «The Enchanted Land» в сотрудничестве с Арнавом Шриваставой. Трудно было работать с музыкантом, играющим электронную музыку? Это всё произошло как-то неожиданно, мы записали альбом довольно быстро. Для меня это стало в некотором роде испытанием. Но песня «Changka» в итоге получила международную премию. Мне очень интересно будет продолжить опыты совместного творчества с музыкантами, работающими в стиле crossover. В следующий раз мне хотелось бы больше времени уделить изучению различных музыкальных возможностей, которые открывает такое сотрудничество. Вы также принимали участие в работе над альбомом с участием британских рок-музыкантов. Какова концепция «Highland Supernova»? В «Highland Supernova» я продолжила развивать идею альбома «Enchanted Land». Во многих тибетских народных песнях очень своеобразный ритм и мелодия, которые могут существенно выиграть от добавления некоторых базовых элементов рок-музыки. Это придает традиционным тибетским мелодиям и ритмам неожиданное звучание и делает их более привлекательными для современной аудитории. Одновременно, мне кажется, привнесение тибетского элемента делает более интересной западную музыку.
Тибетская певица Намгьял Лхамо (род. в 1956 г. в Тибете), которую почитатели окрестили «тибетским соловьём», исполняет в основном народную музыку и классическую тибетскую оперу, однако с удовольствием принимает участие в поп-роковых и электронных проектах. Лхамо, как и многие её соотечественники, в связи с китайским вторжением в Тибет вынуждена была покинуть родные пенаты и с начала 1980-х проживает в Нидерландах. Альбомы Намгьял Лхамо, записанные на престижных лейблах Music & Words и Silk Road Communications, покоряют сердца и умы людей самых разных взглядов, вне зависимости от цвета кожи, религиозных и политических привязанностей.
Намгьял Лхамо закончила Тибетский институт театральных искусств, который основал Его Святейшество Далай-лама, чтобы в изгнании сохранить тибетскую культуру. Своей жизненной позицией, своим творчеством и своей социально-культурной активностью (певица принимала участие во множестве акций по защите прав и свобод человека, направленных на восстановление независимости Тибета) Намгьял Лхамо стремится сохранить национальную самобытность и культурное наследие своего народа. В 2012 году Намгьял сыграла главную роль в фильме индийского независимого режиссера Арвинда Айера «Драпчи[1]» (в американских и европейских кинотеатрах прокатное название – «The Nightingale of Tibet»). Картина, получившая сильный мировой резонанс, повествует о вдохновляющей истории жизни известной певицы Йиги Гялнанд, включая хронику её поездок на Запад и побег из мест лишения свободы в оккупированном Тибете. После просмотра киноленты на закрытом показе китайский художник Ай Вэйвэй высказался так: «Драпчи» — печальный и трогательный фильм, который заставляет нас осознать, что тяжелая судьба тибетского народа является отражением бедственного положения человечества в целом». http:// СПАМ
Два очень искусных альбома от «тибетского соловья» Намгьял Лхамо Namgyal Lhamo - An Anthology of Tibetan Folk Songs & Tibetan Classical Songs: Musical Offerings 1-2 - 2012, 2015, MP3, 320 kbps https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124861
