Два лица доктора Джекила / The Two Faces of Dr. Jekyll
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы, фантастика, мелодрама
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:24:40
Перевод: Одноголосый закадровый - Oneinchnales
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, итальянские, испанские, арабские, датские, финские, греческие, индийские, норвежские, португальские, шведские, турецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Теренс Фишер / Terence Fisher
В ролях: Пол Мэсси, Дон Аддамс, Кристофер Ли, Дэвид Кософф, Френсис Де Фолфф, Норма Марла, Магда Миллер, Оливер Рид
Описание: Доктор Генри Джекил изобретает эликсир, высвобождающий тёмную, патологическую сторону разума. После его приёма он перевоплощается в мистера Хайда, для которого не существует моральных устоев и норм. Но Хайду мало низменных развлечений и насилия. Он хочет наказать неверную жену Джекила и его лицемерного друга...
(описание
Oneinchnales)
Доп. информация: Один из лучших хорроров
Hammer Film Productions.
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0054416/
User Rating: 6.5/10 (1142 users)
Исходник от R2 (
Sony Pictures Home Entertainment), скачанный с Тика, релизер –
oldies.
На оригинальном диске – французская, немецкая, итальянская, испанская и английская дорожки, а также английские, французские, немецкие, итальянские, испанские, арабские, датские, финские, греческие, индийские, норвежские, португальские, шведские и турецкие субтитры.
Добавлен одноголосый закадровый перевод
Oneinchnales и русские субтитры (
раздача).
Данную сборку осуществил
Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: на английском языке: трейлеры
Меню: статичное, неозвученное, на английском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5044 Kbps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Аудио 4: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Аудио 5: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Аудио 6: English (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Отчет DVDInfo
Title:
Size: 5.65 Gb ( 5 928 694 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:24:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Arabic
Dansk
Suomi
Greek
Hindi
Norsk
Portugues
Svenska
Turkish
Russian
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length: 00:00:01+00:02:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
VTS_09 :
Play Length: 00:00:01+00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
VTS_10 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_11 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_12 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_13 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_14 :
Play Length: 00:00:10+00:00:12+00:00:19+00:00:45+00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_16 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_17 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_18 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
