Гвендолин / Бабочка / Gwendoline (Жюст Жэкин / Just Jaeckin) [1984, Франция, фэнтези, приключения, DVDRip] AVO (Юрий Товбин) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 4361

Leonard Lew · 14-Фев-18 17:28 (7 лет 5 месяцев назад, ред. 08-Ноя-22 09:20)

Гвендолин / Бабочка / Gwendoline
Страна: Франция
Жанр: фэнтези, приключения
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:40:20
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Товбин (вставки Ю. Немахов)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Жюст Жэкин / Just Jaeckin
В ролях: Тоуни Китаен, Брент Хафф, Забу Брайтман, Бернадетт Лафон, Жан Ружери, Ролан Амстюц, Джин Станислас Капуль, Чэнь Чан Чин
Описание: Юная девушка Гвендолин получила воспитание в монастыре. Ее отец был путешественником и натуралистом. Он пропал при самых загадочных обстоятельствах в одной из стран Востока. Когда девушка выросла, она решила любой ценой найти исчезнувшего родителя. Она отправилась в путь вместе со своей служанкой Бет. Конечно, путешествовать двум невинным девушкам довольно опасно. Они чуть не стали жертвами насильников. К счастью, рядом оказался симпатичный контрабандист Уиллард, который и выручил девушек из беды. Гвендолин выяснила, что ее отец отправился в Китай, где надеялся найти редчайшую бабочку. Она уговаривает нового знакомого сопровождать их в эту страну...
Доп. информация: Выражаю огромную благодарность Нордеру за синхронизацию и чистку звуковой дорожки.

Сэмпл: http://multi-up.com/1187162
Качество видео: DVDRip (Исходник - DVD9)
Формат видео: AVI
Видео: XviD 73, 688x288, (2,40:1), 25,000 fps, 1631 Кбит/с, 8 бит, 0.32 bit/pixel
Аудио: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 192 Kbps)
Аудио 2: Французский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 224 Kbps)
MediaInfo

Общее
Полное имя : H:\Фильмы на трекер\Гвендолин (фэнтази, приключения 1984 год).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,44 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 2061 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 1631 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.329
Размер потока : 1,14 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 138 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 161 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Сергейvikt2012

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 374


Сергейvikt2012 · 14-Фев-18 20:19 (спустя 2 часа 51 мин.)

В советские времена этот фильм был известен как "кино для взрослых".
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 16-Фев-18 00:07 (спустя 1 день 3 часа, ред. 16-Фев-18 00:07)

Мне больше в переводе Штейна с франц. нравится данный фильм
[Профиль]  [ЛС] 

Вадим М

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 20


Вадим М · 31-Мар-18 20:01 (спустя 1 месяц 15 дней)

В кинотеатре он шёл под названием "Бабочка". Ещё и по ТВЦ его показывали. Дубляжа нет?
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 07-Ноя-19 21:03 (спустя 1 год 7 месяцев)

Вадим М писал(а):
75091448В кинотеатре он шёл под названием "Бабочка". Ещё и по ТВЦ его показывали. Дубляжа нет?
скорей всего там был одноголосый также перевод в кинотеатре, примерно 94 год показ
[Профиль]  [ЛС] 

Вадим М

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 20


Вадим М · 10-Янв-21 00:31 (спустя 1 год 2 месяца)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
78273051
Вадим М писал(а):
75091448В кинотеатре он шёл под названием "Бабочка". Ещё и по ТВЦ его показывали. Дубляжа нет?
скорей всего там был одноголосый также перевод в кинотеатре, примерно 94 год показ
Год вспомнили верно. А дубляж в кинотеатре был как минимум двухголосый - точно помню.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error