Принцесса невеста / The Princess Bride
Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Приключения, фэнтези
Продолжительность: 1:38:21
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый - D2Lab)
Перевод 2: Одноголосый закадровый - А.Гаврилов
Русские субтитры: есть (два вида)
Английские субтитры: есть
Режиссер: Роб Райнер / Rob Reiner
В ролях: Кэри Элвес /Cary Elwes/, Робин Райт /Robin Wright/, Мэнди Пэтинкин /Mandy Patinkin/, Крис Сарандон /Chris Sarandon/, Кристофер Гест /Christopher Guest/, Уоллес Шон /Wallace Shawn/, Андре Зе Джайант /Andre The Giant/, Фред Сэвидж /Fred Savage/, Питер Фальк /Peter Falk/, Питер Кук /Peter Cook/, Мел Смит /Mel Smith/, Кэрол Кэйн /Carol Kane/, Билли Кристал /Billy Crystal/Описание: Добро пожаловать в фантастический мир прекрасных замков, жутких подземелий, бескрайних океанов, лесов и гор. Чтобы спасти свою возлюбленную, прекрасную невесту, отважный герой преодолевает немыслимые препятствия и совершает невероятные подвиги. Это по-настоящему захватывающая история! Сражения на шпагах! Пытки! Месть! Великаны! Злодеи! Прекрасные дамы! Чудовища всех мастей и размеров!
Рип от
CtrlHD.
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3,DTS
Видео: 1920x1040, 18710 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский DD 5.1 448 kbps (многоголосый)
Аудио 2: Русский DD 5.1 448 kbps (А.Гаврилов)
Аудио 3: Английский DTS 5.1 1536 kbps
Аудио 4: Русский DD 2.0 192 kbps (комментарии режиссера - одноголосый закадровый перевод)
Аудио 5: Английский Vorbis 2.0 (комментарии)
Аудио 6: Английский Vorbis 2.0 (комментарии)
Субтитры 1: русские (соответствуют многоголосому переводу)
Субтитры 2: русские (subtitry.ru)
Субтитры 3: английские
MediaInfo
General
Complete name : The.Princess.Bride.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.2xRus.mkv
Format : Matroska
File size : 14.8 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 21.5 Mbps
Encoded date : UTC 2009-03-21 21:27:18
Writing application : mkvmerge v2.4.2 ('Oh My God') built on Jan 18 2009 17:30:28
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 17.8 Mbps
Nominal bit rate : 18.7 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.372
Title : Video
Writing library : x264 core 67 r1127M 8d82fec
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.2:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=12 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=18710 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Russian (MVO - D2Lab)
Language : Russian
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Russian (VO - A.Gavrilov)
Language : Russian
Audio #3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Title : English
Language : English
Audio #4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Coments (Russian)
Language : Russian
Audio #5
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Commentary Vorbis 2.0 @ 80 kbps
Writing library : libVorbis 1.2 (UTC 2007-06-22)
Language : English
Audio #6
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Commentary Vorbis 2.0 @ 80 kbps
Writing library : libVorbis 1.2 (UTC 2007-06-22)
Language : English
Text #1
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : D2Lab
Language : Russian
Text #2
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : subtitry.ru
Language : Russian
Text #3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Chapters
Language : English
1 : 00:00:00.000 - 00:00:00.000
2 : 00:02:13.133 - 00:02:13.133
3 : 00:05:41.007 - 00:05:41.007
4 : 00:07:23.026 - 00:07:23.026
5 : 00:09:59.390 - 00:09:59.390
6 : 00:13:23.052 - 00:13:23.052
7 : 00:19:06.187 - 00:19:06.187
8 : 00:25:03.711 - 00:25:03.711
9 : 00:29:27.599 - 00:29:27.599
10 : 00:34:54.759 - 00:34:54.759
11 : 00:40:30.303 - 00:40:30.303
12 : 00:45:29.268 - 00:45:29.268
13 : 00:48:07.843 - 00:48:07.843
14 : 00:50:26.148 - 00:50:26.148
15 : 00:52:07.791 - 00:52:07.791
16 : 00:54:44.364 - 00:54:44.364
17 : 00:57:23.815 - 00:57:23.815
18 : 01:00:30.627 - 01:00:30.627
19 : 01:03:43.194 - 01:03:43.194
20 : 01:06:58.765 - 01:06:58.765
21 : 01:10:05.535 - 01:10:05.535
22 : 01:14:31.050 - 01:14:31.050
23 : 01:17:49.540 - 01:17:49.540
24 : 01:21:00.606 - 01:21:00.606
25 : 01:24:34.027 - 01:24:34.027
26 : 01:25:29.333 - 01:25:29.333
27 : 01:27:23.697 - 01:27:23.697
28 : 01:33:38.112 - 01:33:38.112
