Бивни / Tusks (Тара Мур / Tara Moore) [1988, США, Боевик, Приключения, WEBRip-AVC] Dub (Варус) + VO (Вадим Звонков) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 18-Дек-17 00:36 (7 лет 7 месяцев назад, ред. 16-Май-25 14:09)

Бивни / Tusks
Страна: США
Жанр: Боевик, Приключения
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:39:21
Перевод: Профессиональный (дублированный) Варус
Перевод 2: Одноголосый закадровый Вадим Звонков (на VHS был как "нигериец")
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Тара Мур / Tara Moore
В ролях: Люси Гютеридж
Эндрю Стивенс
Джон Рис-Дэвис
Джулиан Гловер
Венди Клиффорд
Виктор Меллени
David Phetoe
Джеймс Х. Коберн IV
Джон Рикси Мур
Описание: Известная американская художница Майка Хилл приезжает в некую африканскую страну Секомо, чтобы подарить местному правительству свою картину на экологическую тему. Но судьба ее сводит с сердитым браконьером и уголовником Роджером Сингхом, который ее похищает…
Доп. информация: Покупал и оцифровал кассету Варус OldKoTRuS
За активное участие и синхрон дорожки благодарим ilgiz01

За предоставление оцифровки VHS для трекера благодарим Вадима Звонкова
Синхрон перевода под вебку - ale_x2008

Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1716021
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 640x480 23.976fps Bit rate 2 249 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (моно), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 3: AAC 44100Hz 2 ch 96.0 kb/s
Аудио 2: [English]
Формат субтитров: UTF-8
MediaInfo

Бивни (Tusks) WEBRip-AVC (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.89 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 2 730 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-05-14 14:41:56 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 2 249 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.305
Stream size : 1.56 GiB (82%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=15 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (7%)
Title : Варус
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (7%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC SBR
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Commercial name : HE-AAC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 21.533 FPS (2048 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 67.4 MiB (3%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.286 FPS
Count of elements : 1661
Stream size : 31.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

OldKoTRuS

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1061

OldKoTRuS · 18-Дек-17 07:13 (спустя 6 часов)

[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 8966

CW · 18-Дек-17 11:53 (спустя 4 часа)

edich2 писал(а):
74439732Frame rate : 29.970

    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

Анна57

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 193


Анна57 · 21-Дек-17 04:05 (спустя 2 дня 16 часов)

Скачала, начала смотреть - дубляжа нет. Переключила на другую дорожку - тоже самое. Попробовала проконвертировать, выбрав дорожку, на которой написано rus - увы, там тоже только английская речь.
Где же дубляж? Или я что-то не так делаю? Вроде смотреть пыталась на Медиоплеере - другие фильмы там нормально идут...
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 21-Дек-17 07:15 (спустя 3 часа)

Анна57 писал(а):
74456626Вроде смотреть пыталась на Медиоплеере - другие фильмы там нормально идут..
Точное название медиаплеера в студию...
Если windows media player то удаляй нафиг и забыть как страшный сон.
[Профиль]  [ЛС] 

Анна57

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 193


Анна57 · 21-Дек-17 15:30 (спустя 8 часов, ред. 21-Дек-17 15:30)

edich2 писал(а):
74456831
Анна57 писал(а):
74456626Вроде смотреть пыталась на Медиоплеере - другие фильмы там нормально идут..
Точное название медиаплеера в студию...
Если windows media player то удаляй нафиг и забыть как страшный сон.
Да нет, это "внутренний" плеер конвертора. Фильмы я смотрю только на "железном" плеере, но Матроску сначала приходится конвертировать в .avi.
Сейчас вот еще одной программой попробую проконвертировать - она "по умолчанию" берет первую дорожку из имеющихся.
О, вот теперь дубляж наконец "прорезался"!
[Профиль]  [ЛС] 

OldKoTRuS

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1061

OldKoTRuS · 21-Дек-17 20:35 (спустя 5 часов)

Анна57 писал(а):
74458543О, вот теперь дубляж наконец "прорезался"!
ну и как звук то вообще? впервые оцифровывал всеж таки
[Профиль]  [ЛС] 

Анна57

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 193


Анна57 · 26-Дек-17 04:13 (спустя 4 дня)

Сегодня посмотрела.
Как мне показалось, первые 20-25 минут звук слегка колеблется по громкости (пришлось раза три подкручивать громкость туда-сюда). Потом идет ровно.
[Профиль]  [ЛС] 

DarkMefistofel

Стаж: 15 лет

Сообщений: 173

DarkMefistofel · 19-Янв-18 10:30 (спустя 24 дня)

Разве впервые? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2404143 вхс рип в переводе Дохалова был, да только вот видимо был да пропал(
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 19-Янв-18 11:33 (спустя 1 час 2 мин.)

DarkMefistofel писал(а):
74632571Разве впервые? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2404143 вхс рип в переводе Дохалова был, да только вот видимо был да пропал(
Может многое чего было...свю историю трекера не могу знать. Я предположил что впервые... в основном в 99% случаев так и есть.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 14-Май-25 17:54 (спустя 7 лет 3 месяца)

ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД ЗВОНКОВА.
ЗАМЕНА ВИДЕО.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error