Незабываемый роман / An Affair to Remember
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:54:48.768
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе ("Первый")
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 (Film Prestige)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Лео МакКэри / Leo McCarey
В ролях: Кэри Грант, Дебора Керр, Ричард Деннинг, Нива Пэттерсон, Кэтлин Несбитт, Роберт Кью Льюис, Чарльз Уоттс, Фортунио Бонанова, Джордж Уинслоу
Описание: Американский институт кино составил список 100 лучших мелодрам, снятых в Голливуде за всю историю его существования — почетное 5 место досталось данному фильму, положившему начало целой эре гениальных мелодрам. Нет человека в США, который бы не знал этой картины, а многие американские женщины только благодаря «Незабываемому роману» до сих пор верят в любовь. После этого фильма Кэри Грант (1904-1986) был признан самым желанным мужчиной Америки.
Знаменитый сердцеед-художник Никки Ферранте и певица Терри Маккей познакомились на борту роскошного океанского лайнера, пересекавшего Атлантику. Несмотря на его скандальную репутацию и на то, что оба помолвлены, они полюбили друг друга. Понимая непрочность сильных страстей, они договорились: если за шесть месяцев их любовь не угаснет, ровно через полгода они встретятся на крыше Эмпайр Стэйт Билдинг... В Нью-йоркском порту Никки и Терри расстаются: она уезжает с встречавшим ее Кеннетом, а он — со своей невестой Лоис. Проходит шесть месяцев и Никки Ферранте поднимается на крышу небоскреба...
Этот фильм послужил источником вдохновения для многих других режиссеров,
ставящих мелодрамы; в частности, в фильме «Неспящий в Сиэтле» режиссер Нора Эфрон неоднократно делает отсылки к фильму «Незабываемый роман» и в конце концов главные герои встречаются там же.
4 номинации на премию «Оскар» — лучшие оператор, художник по костюмам, композитор, песни.
Доп. информация:
Перевод по заказу телеканала "Первый" представлен впервые. Вторая звуковая дорожка - лицензия.
Этот фильм в Internet Movie Database (IMDb)
Сэмпл
15.02. Торрент-файл перезалит. Внесены исправления. Прошу извинить скачавших.
Качество видео: HDRip; Источник рипа: An Affair to Remember (1957) 1080p.BluRay.x264-HCA
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1238 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: (рус)48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg ТК"Первый"
Аудио 2: (рус)48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Film Prestige
Аудио 3: (eng)48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg оригинал
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 1 835 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 54mn
Bit rate : 1 240 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.236
Stream size : 1 018 MiB (68%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Дайте скорости, пожалуйста. Вообще сидов нет 
