Великолепный век. Империя Кёсем / Muhteşem Yüzyıl.Kösem / Серии: 1-30 (30) (Зейнеп Гюнай Тан, Мерт Байкал, Ягиз Алп Акайдын, Дениз Колош) [2015, Турция, Исторический, WEB-DLRip (720p)] VO (turok1990)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

hitmanjudy

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 1004


hitmanjudy · 06-Янв-17 21:43 (8 лет 9 месяцев назад)

rafwan123 писал(а):
72178368
hitmanjudy писал(а):
Не верному адресу обратился
А почему нет? Адрес верный, формат раздачи немного не тот
На канал Домашний обратись. проспонсируй дубляж
J0KER1241254125125 писал(а):
72178314Здравствуйте! Будут ли серии в озвучке телеканала "Домашний"? 7.01 - премьера первого сезона(как я понял). Заранее спасибо!
Ога)
[Профиль]  [ЛС] 

rafwan123

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1917

rafwan123 · 06-Янв-17 21:48 (спустя 4 мин.)

hitmanjudy
Вопрос не был задан о спонсорстве. Суть была "Будут ли серии в дубляже "Домашнего"?".
Т.к. это раздача 1-го сезона, то ответ - будут
[Профиль]  [ЛС] 

J0KER1241254125125

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 5

J0KER1241254125125 · 14-Янв-17 20:42 (спустя 7 дней)

rafwan123 писал(а):
72178433hitmanjudy
Вопрос не был задан о спонсорстве. Суть была "Будут ли серии в дубляже "Домашнего"?".
Т.к. это раздача 1-го сезона, то ответ - будут
Благодарю Вас!
[Профиль]  [ЛС] 

marsoussa

Стаж: 11 лет

Сообщений: 10

marsoussa · 26-Янв-17 20:45 (спустя 12 дней)

Дорогие друзья, подскажите, пожалуйста, часто звучащие в фильме слова:
1. "Внимание!" \что-то вроде нестур или дестур\.
2. Обращение к султану - "Повелитель".
3. "С вашего разрешения" - ритуальная фраза перед уходом.
Напишите, пожалуйста, по-турецки. Учу язык. Мне интересно )
[Профиль]  [ЛС] 

Asker Kurban

Стаж: 16 лет

Сообщений: 212


Asker Kurban · 11-Фев-17 22:56 (спустя 16 дней)

marsoussa писал(а):
72349306Дорогие друзья, подскажите, пожалуйста, часто звучащие в фильме слова:
1. "Внимание!" \что-то вроде нестур или дестур\.
2. Обращение к султану - "Повелитель".
3. "С вашего разрешения" - ритуальная фраза перед уходом.
Напишите, пожалуйста, по-турецки. Учу язык. Мне интересно )
1. Дестур
2 Ункярым
а вот с третьей фразой не могу вспомнить
[Профиль]  [ЛС] 

Strоng-willed

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 750


Strоng-willed · 16-Фев-17 13:36 (спустя 4 дня)

marsoussa писал(а):
72349306Напишите, пожалуйста, по-турецки:
3. "С вашего разрешения"
İzninizle efendim (с вашего разрешения, господин)
VLTAVA_ писал(а):
71371452Я думала, в этом сериале Берен Саат..
В этом, в этом... Это - самое худшее, что я видел с Саат. Мало того, что она мне вообще нигде и никогда не нравилась, любая её роль для меня - полное отторжение (Фатмагуль, Запретная, Месть, Блэк и пр.), но в этом - вообще нечто! Всё настолько плохо (и Кёсем, и сериал, и сюжет, и историческая подача), что кое-как себя сдерживал, чтоб досмотреть его до финала сезона. Не понравился.
[Профиль]  [ЛС] 

AlexFiendTkach

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 18


AlexFiendTkach · 09-Апр-17 23:12 (спустя 1 месяц 21 день, ред. 10-Апр-17 20:35)

Берен Саат необычно смотрится в роли, и благородно. Веришь в добрую сторону султанши. Вот первая актриса вообще как ягнёнок, не смотрелась.
С вашего позволения на слуху "ервендесис, султанум".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error