Битва драконов / Bridge of Dragons (Айзек Флорентайн / Isaac Florentine) [1999, США, фантастика, боевик, триллер, мелодрама, HDRip] DVO (НТВ)

Страницы:  1
Ответить
 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4523

JUSTKANT · 01-Мар-17 10:57 (8 лет 4 месяца назад)

Битва драконов / Bridge of Dragons
Где-то между прошлым и будущим, в мире, столь далёком и таком близком от нас, бушуют войны, гибнут короли и возвышаются тираны.
Здесь кровь, пролитая армиями в битвах за престол лишь разжигает огонь вражды.
И люди с надеждой ждут последней битвы за судьбу королевства и руку прекрасной принцессы, в которой сойдутся жестокий деспот и великий герой.

Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, мелодрама
Продолжительность: 01:27:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Субтитры: нет
Режиссер: Айзек Флорентайн / Isaac Florentine
В ролях: Дольф Лундгрен (Warchild), Кэри-Хироюки Тагава (General Ruechang), Рэйчел Шэйн / Валери Чоу (Princess Halo), Гэри Хадсон (Emmerich), Скотт Л. Шварц (Belmont), Джон Беннет (The Registrar), Джо Кендалл (Lily (The Maid)), Дэйв Николс (York), Башар Рахаль (Robert), Велизар Бинев (The Tailor)
Мировая премьера: 30 июня 1999
Описание: За день до свадьбы принцесса Хейла узнает, что ее жених, генерал Лю Ченг много лет назад убил ее отца, короля страны. Лю Ченг подавляет выступления повстанцев, ему помогают в этом искусные наемники. Буквально из-под венца принцесса убегает. Хладнокровный наемник Уорчайлд - единственный, кто способен вернуть принцессу Хейлу. Уорчайлд отправляется на поиски принцессы, однако вскоре происходит то, чего никак не ожидал генерал Рючанг: солдат и принцесса полюбили друг друга...
Огромная благодарность:
Assassin's Creed - исходник видео.
Glowamy - собственная запись перевода с телеканала НТВ в 2000 году через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
Данный перевод на трекере появляется впервые.
На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ+.
Текст читают Олег Форостенко и Елена Соловьёва (перевод Леонида Володарского)

Рейтинг

MPAA: R - Лицам до 17-ти лет обязательно присутствие взрослого.
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI -> //Сэмпл//
Видео: XviD, 720x480 (3:2), 25.000 fps, 2148 kbps
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [НТВ] VHSRip-ТВ
MediaInfo
General
Complete name : H:\Торрент Файлы\Релизы ТВ-переводов для rutr.life\Битва драконов (НТВ).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 2 350 kb/s
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 2 148 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 1.32 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : НТВ: Олег Форостенко и Елена Соловьёва
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Selena_a

Фильмографы

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3312

Selena_a · 01-Мар-17 11:27 (спустя 29 мин.)

JUSTKANT
Спасибо.
Тут есть этом момент, когда на 32-33 минутах видно как Лундгрен убивает двух бандитов,а через секунд 20 он снова их убивает?
Неужели при монтаже этого никто не заметил
[Профиль]  [ЛС] 

XERWEST

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 325


XERWEST · 01-Мар-17 15:49 (спустя 4 часа)

Selena_a писал(а):
72591229JUSTKANT
он снова их убивает?
гдешь столько статистов взять?а по сценарию надо мочить и мочить.
опять же халтурка не лишняя!
[Профиль]  [ЛС] 

Krasnovv

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 384

Krasnovv · 01-Мар-17 16:13 (спустя 24 мин.)

А перевод РТР так и не нашелся?. Помню давно как то записывал его с РТР, жаль запись не сохранилась.
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4523

JUSTKANT · 01-Мар-17 17:02 (спустя 48 мин.)

Krasnovv
Нет к сожалению, зато есть инфа, что фильм показывали по REN-TV и выпускали на VHS от "Пирамида" с переводом Сербина.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4590

Serg377 · 01-Мар-17 20:55 (спустя 3 часа, ред. 12-Мар-17 08:31)

JUSTKANT
У Пирамиды к этому фильму был не Сербин, а двухголоска.
Если ты не против, сделаю в твоей раздаче ссылку на свою тему поиска ТВ-дорожек. Вдруг кто-нибудь прочитает и поможет в поиске. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5307734
[Профиль]  [ЛС] 

19w85

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 578

19w85 · 13-Май-17 19:54 (спустя 2 месяца 11 дней)

JUSTKANT
А зачем писать текст описания плохо читаемым серым цветом?
Адекватное использование серого цвета только для очень второстепенной, ненужной большинству информации, которую большинству вообще незачем читать, но уж никак для одной из самых важных составляющих оформления, как описание, которое будет читать большинство.
К сэмплу тот же самый вопрос. Всё важное должно быть хорошо видно!
P.S. Если используется шаблончик для автоматического создания темы оформления раздач, то его подправить не проблема (хотя если по дефолту такой шаблон, то спрашивается чем думал создатель этого шаблона).
[Профиль]  [ЛС] 

VovanychRu

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 679


VovanychRu · 30-Окт-17 16:00 (спустя 5 месяцев 16 дней, ред. 30-Окт-17 16:00)

Selena_a писал(а):
72591229JUSTKANT
Спасибо.
Тут есть этом момент, когда на 32-33 минутах видно как Лундгрен убивает двух бандитов,а через секунд 20 он снова их убивает?
Неужели при монтаже этого никто не заметил
в боевиках 90-х класса Б такое часто практиковалось. В этом фильме несколько таких моментов, не помню уже точно каких именно, но как минимум 3 момента точно есть. Бывает,что один и тот же момент показывают с разных ракурсов. Это все для того, что бы казалось, что экшн сцен больше, что бы не снимать лишьнии сцены, так как фильмы малобюджетные. Но это еще не чего по сравнению с совсем отстойными фильмами, в которых в наглую в экшн моменты вставляют экшн сцены из известных боевиков. Сцена погони на автобусах из "Красной жары" вставлялась как минимум в 4 филма, всех не помню, но один из них "Жуки" 2001 г. фильм ужасен, кстати в нем не большую роль исполнил Микки Рурк ( у него тогда был плохой период в карьере, снимался во всякой помойке). В это же фильм была вставлена сцена из фильма "Последний герой боевика" , там взрывается дом и рядом стоящая полицейская машина взлетает на воздух. В другой такой фильм, умудрились вставить плохенькую сцену погони на машинах из фильма "Убрать Картера". Еще из фильма "Городская полиция" с Эди Мерфи тоже вставляли сцену погони за трамваем на Кадиллаке.
[Профиль]  [ЛС] 

Hhhha

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 308


Hhhha · 02-Ноя-17 15:59 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 02-Ноя-17 15:59)

VovanychRu писал(а):
74122561в боевиках 90-х класса Б такое часто практиковалось.
Не так уж и часто.
VovanychRu писал(а):
74122561Бывает,что один и тот же момент показывают с разных ракурсов. Это все для того, что бы казалось, что экшн сцен больше, что бы не снимать лишьнии сцены, так как фильмы малобюджетные.
От малобюджетности это не зависит, просто такой режиссёрский подход.
[Профиль]  [ЛС] 

VovanychRu

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 679


VovanychRu · 18-Ноя-17 18:17 (спустя 16 дней, ред. 18-Ноя-17 18:17)

Hhhha
почему то такое наблюдаю только в малобюджетных.
Hhhha
почему то такое наблюдаю только в малобюджетных. Режиссерский подход держать зрителя за лоха?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error