VLADO_G · 25-Апр-16 01:26(9 лет 4 месяца назад, ред. 25-Апр-16 09:02)
Король обезьян: Начало / The Monkey King the Legend Begins / Xi you ji: Da nao tian gong Страна: Китай, США, Filmko Films Production Limited, Filmko Pictures Жанр: Фэнтези, боевик, приключения Год выпуска: 2016 Продолжительность: 1:59:08 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Режиссер: Поу-Сои Чинг / Pou-Soi Cheang В ролях: Аарон Квок, Гон Ли Чоу, Юньфат Чунг, Хим Ло, Шаофен Фен, Сяо Шенъян Описание: В этой части фильма зрителю предстоит узнать, как зародилась легенда про непобедимого Короля обезьян, рассказанная мудрым старцем, монахом, который в седьмом веке прошел путь от Европы до Китая. А рассказывает он ее двум детям, один из которых из Китая, а другой с Запада, которые пришли в пещеру монаха, расположенную на удаленной горной вершине, возвышающейся над Восточным океаном. Монах является действующим хранителем сотни свитков, в каждом из которых описываются события из жизни Короля обезьян. Сэмпл: http://multi-up.com/1099019 Исходник:The Monkey King the Legend Begins 2016 Blu-ray 1080p AVC DTSX7.1-MTeam Качество видео: BDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 1152x648 23.976fps [V: h264 high L4.1, yuv420p, 1152x648 [default]] Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps [A: ac3, 48000 Hz, 5.1, 384 kb/s [default]]
Пример Субтитров
1
00:00:59,143 --> 00:01:01,520
Прошло 5 веков после бунта царя обезьян в небесных чертогах. 2
00:01:01,896 --> 00:01:04,399
Бодхисатва милосердия объявила волю Будды 3
00:01:04,440 --> 00:01:08,361
и поручила Сюаньцзаню, скромному монаху из Шаньяня, 4
00:01:08,402 --> 00:01:10,112
отправиться на Запад 5
00:01:10,154 --> 00:01:14,575
и привезти свитки Будды. 6
00:01:47,483 --> 00:01:49,402
Где это мы? 7
00:01:49,443 --> 00:01:50,361
Старик говорил, что это место 8
00:01:51,070 --> 00:01:54,323
зовется Горой Двух Границ. 9
00:01:55,282 --> 00:01:56,992
Ее еще называют 10
00:01:58,869 --> 00:02:00,329
Горой Пяти Стихий. 11
00:02:02,665 --> 00:02:04,667
Пять Элементов гора 12
00:02:20,845 --> 00:02:24,560
ЦАРЬ ОБЕЗЬЯН: НАЧАЛО 13
00:02:41,829 --> 00:02:44,081
Святой монах! Святой монах! 14
00:02:44,206 --> 00:02:45,416
Ложись сейчас! 15
00:02:47,960 --> 00:02:49,170
Держись, держись! 16
00:02:50,171 --> 00:02:52,090
Как быть с белым конем? 17
00:02:52,131 --> 00:02:53,341
Что вы думаете? 18
00:02:53,382 --> 00:02:56,093
Вы крепкие и сильные. Почему
вы не поможете ему? 19
00:02:56,135 --> 00:02:58,721
- Что? Ты позаботься о нем.
- Дурак! 20
00:02:58,762 --> 00:02:59,930
Прощайте! 21
00:03:06,020 --> 00:03:07,813
Господин тигр! 22
00:03:10,191 --> 00:03:13,403
У этого коня трогательная история 23
00:03:14,737 --> 00:03:17,656
Он принадлежал императору, 24
00:03:17,698 --> 00:03:21,202
но ныне он делит со мной
долгий и тяжкий путь 25
00:03:21,869 --> 00:03:25,873
У коня есть семья,
как и у вас 26
00:03:25,915 --> 00:03:27,082
Почему бы не... 27
00:03:43,432 --> 00:03:44,225
Эй там! Ты! Подползай! 28
00:03:44,266 --> 00:03:45,934
Ближе! Еще ближе! 29
00:03:45,976 --> 00:03:46,810
Ну, видишь? 30
00:03:46,852 --> 00:03:48,062
Кто ты? 31
00:03:48,771 --> 00:03:50,940
Эй, сорви эту истлевшую тряпку! 32
00:03:53,067 --> 00:03:54,526
Да, вот эту! 33
00:03:55,611 --> 00:03:56,445
Но это заклятье!
MediaInfo
General
Unique ID : 113355088218366216388929860883074959843 (0x554765580DB6A84A61917BD732C6C9E3)
Complete name : D:\Downloads\RIPS\The Monkey King the Legend Begins 2016 BDRip AVC\The Monkey King the Legend Begins 2016 BDRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.21 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 2 656 Kbps
Writing application : XviD4PSP 7.0.256
Writing library : Lavf57.25.100 / Lavf57.25.100
ENCODING_INFO : MPEGTS > MKV / H264 > X264 CRF-2P 21.0 Custom / DTS-HD MA > AC3 CBR 384kbps Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 2 269 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.127
Writing library : x264 core 148 r2665M a01e339
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=5 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=9 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2269 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 01:59:08.146000000 Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 327 MiB (14%)
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:59:08.192000000
Король обезьян: Начало / The Monkey King the Legend Begins / Xi you ji: Da nao tian gong (Пейтон Рид) [2016, Китай, США, Filmko Films Production Limited, Filmko Pictures, Фэнтези, боевик, приключения, BDRip-AVC] + Sub Rus
Укажите, пожалуйста, имя режиссёра латиницей/на английском и не забывайте пробелы до и после «/» в заголовке
Max (polkera) Power
всё тут норм.
я качал эту раздачу, что бы проверить язык китайской дорожки.
вот семпл с конечных титров (после 01:54:00) - https://yadi.sk/d/Arq_n4YPrNbXB
Фильм норм. Небольшое количество хохм наверняка сделаны как реверанс к фильму Стивена Чоу "Путешествие на Запад". Вообще ждал прододжение фильма именно Стивена Чоу об этой же истории. Но это тоже хорошо.
Очень зрелищный детский мегаблокбастер.
Нормальный сказочный сюжет и море спецэффектов.
Гун Ли шикарна в роли главной злодейки.
В своем классе стоящее кино.