Пьяный ангел / Yoidore tenshi (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1948, Япония, криминал, драма, триллер, BDRip 720p] AVO (Живов) + Original Jpn + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Арт-хаус и авторское кино (HD Video)
 

Skazhutin

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6702

Skazhutin · 26-Июн-12 11:17 (13 лет назад, ред. 26-Июн-12 11:19)

Пьяный ангел / Yoidore tenshiГод выпуска: 1948
Страна: Япония
Жанр: криминал, драма, триллер
Продолжительность: 01:38:14
Перевод: Авторский (Живов Юрий)
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть
Режиссер: Акира Куросава / Akira Kurosawa
Сценарий: Акира Куросава / Akira Kurosawa, Keinosuke Uekusa
Продюсер: Сёдзиро Мотоки / Sôjirô Motoki
Оператор: Такэо Ито / Takeo Ito
Композитор: Риоичи Хаттори / Ryôichi Hattori, Фумио Хаясака / Fumio Hayasaka
В ролях: Такаси Симура (Doctor Sanada), Тосиро Мифунэ (Matsunaga), Рейсабуро Ямамото (Okada), Митиё Когурэ (Nanae), Норико Сэнгоку (Gin), Сизуко Касаги (Singer), Эйтаро Синдо (Takahama), Macao Симидзу (Boss), Тайдзи Тонояма (Shop Proprietor), Ёсико Куга (Schoolgirl), Тёуко Иида (Old maid servant), Ko Ubukata (Punk)
Описание: В нищем и грязном районе, в унылом бараке, превращенном в больничку, ведет прием пациентов врач. Однажды к нему обращается за помощью молодой хулиган, раненный в драке с местными гангстерами.
Врач обнаруживает у своего непокорного пациента туберкулез. И постепенно, стараясь завоевать доверие, задобрить злобного парня, привязывается к нему, старается не только вылечить, но и спасти его от одиночества, отчаяния, пьянства.
Снисходительность, доброта и терпение врача пробуждают в угловатом хулигане отзывчивость, благодарность, человечность, солидарность.
Когда вновь появляются гангстеры, «Пьяный ангел», не желая подчиниться законам преступного мира, законам злобы, бросается на защиту наивной и доверчивой медсестры.
Рейтинг
kinopoisk.ru: 7.807 (140)
imdb.com: 7.80 (3 670)
MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен
Качество: BDRip (tRuAVC)
Исходник: BDRemux by xamster
Формат: Matroska
Видеокодек: AVC
Аудиокодек: AC3, FLAC
Видео: 978x720 (1.358); 8500 Kbps; 23,976 fps
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио: Japanese / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 322 kbps / 16 bit
Субтитры: Russian, English
-> SAMPLE<-

rip VS source









MI
General
Unique ID : 182399133626247720336436651024133759698 (0x8938CB9A9F752328AC78B6F7BC8DA2D2)
Complete name : Yoidore.tenshi.1948.720p.BluRay.Rus.Jap.HDCLUB-Skazhutin.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.19 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 015 Kbps
Movie name : Yoidore tenshi (1948) - Release for HDCLUB by Skazhutin
Encoded date : UTC 2012-06-26 05:55:32
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Nominal bit rate : 8 500 Kbps
Width : 978 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.503
Title : Release for HDCLUB
Writing library : x264 core 125 r2200kMod 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (2%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - Одноголосый, Ю. Живов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : FLAC 2.0 @ 322 kbps
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:30.421 : en:Chapter 2
00:19:39.051 : en:Chapter 3
00:32:25.735 : en:Chapter 4
00:46:14.938 : en:Chapter 5
00:50:31.862 : en:Chapter 6
00:56:01.983 : en:Chapter 7
01:02:14.313 : en:Chapter 8
01:08:04.412 : en:Chapter 9
01:17:09.750 : en:Chapter 10
01:25:14.567 : en:Chapter 11
x264 log
Код:
y4m [info]: 978x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: started at Tue Jun 26 01:38:36 2012
x264 [info]: frame I:668   Avg QP:16.70  size: 72458
x264 [info]: frame P:26463 Avg QP:17.32  size: 51029
x264 [info]: frame B:114195 Avg QP:17.78  size: 42586
x264 [info]: consecutive B-frames:  0.7%  0.6%  3.8% 14.5% 16.6% 47.4%  7.6%  4.0%  2.0%  1.2%  0.9%  0.8%
x264 [info]: mb I  I16..4:  1.3% 93.8%  4.9%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.2% 23.7%  0.5%  P16..4: 24.1% 35.6% 15.8%  0.0%  0.0%    skip: 0.2%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1% 11.2%  0.1%  B16..8: 36.2% 28.5%  9.3%  direct:11.3%  skip: 3.2%  L0:50.5% L1:39.5% BI:10.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:97.7% inter:64.3%
x264 [info]: direct mvs  spatial:96.9% temporal:3.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.9% 0.0% 0.0% inter: 78.8% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p:  9% 47%  7% 37%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10%  6% 14% 11% 13% 13% 11% 12% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  6% 19%  2%  8% 15% 16% 13% 11% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 47% 53%  0%  0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:54.4% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 32.4% 11.5% 13.5%  9.1%  7.0%  6.1%  5.3%  3.7%  3.4%  3.2%  3.0%  1.8%  0.1%
x264 [info]: ref B L0: 54.8% 14.6%  9.0%  5.4%  4.4%  3.9%  3.4%  2.4%  1.4%  0.6%
x264 [info]: ref B L1: 88.6% 11.4%
x264 [info]: kb/s:8498.73
encoded 141326 frames, 5.60 fps, 8498.73 kb/s
x264 [info]: ended at Tue Jun 26 08:39:30 2012
[*]За BDRemux спасибо xamster.
[*]За работу над субтитрами спасибо antikillW.
релиз оформлен c помощью программы Flash Release
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bronn

Старожил

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 53

bronn · 30-Июн-12 17:42 (спустя 4 дня)

Спасибо, но неужели действительно есть смысл в таком битрейте с таким качеством исходника?
[Профиль]  [ЛС] 

Skazhutin

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6702

Skazhutin · 30-Июн-12 18:25 (спустя 43 мин.)

bronn нету, достаточно https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3906843
[Профиль]  [ЛС] 

ddd-m

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 351

ddd-m · 25-Дек-13 02:26 (спустя 1 год 5 месяцев)

Описание, рецензия фильма неверна:
Верно только:
В нищем и грязном районе, в унылом бараке, превращенном в больничку, ведет прием пациентов врач. Однажды к нему обращается за помощью молодой хулиган, раненный в драке с местными гангстерами.
Врач обнаруживает у своего непокорного пациента туберкулез. И постепенно, стараясь завоевать доверие, задобрить злобного парня, привязывается к нему, старается не только вылечить, но и спасти его от одиночества, отчаяния, пьянства.
далее должно быть:
Несмотря на упорство врача, пациент постоянно сбегает и полностью пренебрегает врачебной практикой лечения туберкулёза. Мнив о себе как именующийся - якудза, он игнорирует уже явную угрозу смерти и решает первым делом защитить свою честь и достоинство. Оказавшись, что защищать нечего, он решает убить главу клана воров ... что оказалось непосильно и привело к обратно-противоположному ходу. Только смерть освободила "якудзу-пьяницу" от самого себя, от пьянки, от нужды находится в больнице и вести спокойное выздоровление, от создании семьи, от обязанности перед словом якудза, от обязанности перед главой клана, от обязанности перед всеми... Итог один - он устал жить и решил сам умереть.
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2141

sawyer4 · 01-Фев-16 12:44 (спустя 2 года 1 месяц)

ddd-m писал(а):
62252262Только смерть освободила "якудзу-пьяницу"
название фильма, это прямая отсылка к доктору если вы здесь к названию отсылаетесь. Как я полагаю точнее можно перевести как "Пьющий ангел".
ddd-m писал(а):
62252262Итог один - он устал жить и решил сам умереть.
вы явно не туда смотрели, умирать он как раз таки не собирался вовсе, он просто боялся показать, что он болен, ведь это навредит его статусу в обществе, ведь его любят девушки и бояться шныри он как никак Якудза. Кстати грязное болото и к тому же бурлящее это явный символизм всего фильма. А когда Окада разговаривает с гитаристом-любителем у болота, он ещё и выносит приговор Матсунаге (не дословно но суть одна): Здесь всё изменилось за 4 года моего отсутствия, только болото осталось прежним. Вот и Матсунага останется прежним, хоть попытки измениться и будут, но к сожалению поздно.
Отличный, просто отличный фильм. Постановка намного качественнее голливудских картин того же времени.
PS субтитры не везде точны, но суть фильма доносят вполне. С Живовым не стал смотреть, у него много ошибок.
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7655

DonSerjio · 03-Фев-18 17:56 (спустя 2 года)

Отличный фильм с одним из лучших тандемов в истории кино Акира Куросава - Тосиро Мифунэ.
Спасибо! В коллекцию.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Арт-хаус и авторское кино (HD Video)
Loading...
Error