lord666 · 09-Сен-15 21:00(9 лет назад, ред. 01-Фев-16 20:14)
Покемон XY: Сильнейшая мегаэволюция / Pokemon XY: The Strongest Mega Evolution Страна: Япония/США Год выпуска: 2014 г. Жанр: приключения, комедия, фэнтези Тип: SP Перевод:lord666 Продолжительность: 23 мин. Режиссер: Юяма Кунихико Студия: OLM Описание: Мега-эволюция - новая форма эволюции, открытая в регионе Калос. Все ли покемоны обладают этой способностью?
В ценртре этой истории - юный тренер Ален и его партнер Чаризард. Они намерены победить всех покемонов, способных к мегаэволюции.
Их ждут сражения с Мега Абсолом, Мега Гарчомпом... и даже битва с членами Элитной Четверки: Сайболдом и Малвой. У них тоже есть мегаэволюционировавшие покемоны?!
Почему Ален так одержим мегаэволюцией? И какова истинная цель его путешествия?! Сэмпл:http://multi-up.com/1066614 Доп. информация: Завершенный релиз. Качество: HDTVRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Видео: H.264, 1280x720, 3154 Kbps, 23.976 fps, 8 bits Аудио: AC-3, 448 Kbps, 48 kHz, 6 каналов Язык Русский (в составе контейнера); Озвучка: одноголосая, lord666
Подробные тех. данные
General Unique ID : 209985457782338074401553319295375438675 (0x9DF9BA64F3665734BE5B5C14C01CF353) Complete name : \pokemon\Pokemon XY The Strongest Mega Evolution\Pokemon The Strongest Mega Evolution Act II 720p VO lord666.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 599 MiB Duration : 22mn 46s Overall bit rate : 3 676 Kbps Encoded date : UTC 2015-09-08 14:16:39 Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 DURATION : 00:22:46.574000000 NUMBER_OF_FRAMES : 32765 NUMBER_OF_BYTES : 551192108 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.4.0 ('Circles') 32bit built on Dec 12 2014 12:10:09 _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-02-08 00:15:20 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Muxing mode : Header stripping Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 22mn 46s Bit rate : 3 154 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.143 Stream size : 514 MiB (86%) Writing library : x264 core 144 r2525 40bb568 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Color range : Limited Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : Header stripping Codec ID : A_AC3 Duration : 22mn 46s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 73.0 MiB (12%) Title : VO.lord666 Language : Russian Default : Yes Forced : No
Пока мельком проглядел. Не Tv, а SP в заголовок. [2-2 из 4] - поменять на 2 из 4. Где 1я серия? Надо с 1й выкладывать!!! Это же сюжет!!!!! Чей перевод? Глубина видео не написана.
Цитата:
6.3 Оформление технических параметров.
* Обязательно указание следующих технических данных:
для видеопотока: качество, формат, кодек, разрешение, битрейт, частота кадров и битовая глубина.
для аудиопотока: формат, битрейт, частота дискретизации, количество каналов и язык звуковой дорожки.
Цитата:
V_MPEG4/ISO/AVC,
Что это такое? Нужен пример озвучки. Пока поставлю "Недооформлено".
Такая, озвучка-начитка) Без эмоций особо, но просмотру не мешает (спасибо, что не школовойсовер наконец-то). Единственное - хотелось бы, чтоб она не настолько сильно отставала от оригинала (там примерно секунда разницы).
Раньше может быть. Сейчас-то выходило что-нибудь?
Полнометражки я не смотрел ни одну. Эти спешлы просто мне понравились изначально.
Я вообще не фанат покемонов. Мне они просто нравятся.
lord666
Может не очень интересные спешлы/короткометражки (Слинк бы придрался - начал бы сыпать терминами японскими, один раз такое уже было, когда я написал слово короткометражки, а не стал японские термины этих допов перечислять) перевести? Будет время на днях, напишу чего нет в переводе из коротких выпусков, погуглю
Andrei.91
Отличный сайт, указаны короткометражки к полнометражным фильмам, раньше их сюда выкладывали, а потом перестали, видимо не хочется переводить никому. Вот их бы и хотелось увидеть тут
lord666
перечислю по памяти то, что существует в андабе:
Mystery Dungeon - три части
Ranger: Guardian Signs
Origins (да-да, американку так никто и не сделал, есть двд)
Chronicles
Pikachu's Winter Vacation
Pichu Bros. in Party Panic
Mastermind of Mirage Pokemon
Mewtwo Returns (хотя может, его и делали нормально, не помню)
Mewtwo — Prologue to Awakening (тоже не знаю, делали ли)
Hoopa's Surprise Ring Adventures: Flying in the Air (про это вообще не в курсе, шо оно такое)
Ана-шорты:
•Pikachu's Island Adventure
•Meloetta's Moonlight Serenade
•Eevee and Friends
•Pikachu, What’s This Key?
•Hoopa, The Mischief of Pokémon
69890418Ranger: Guardian Signs
Mastermind of Mirage Pokemon
Mewtwo Returns (хотя может, его и делали нормально, не помню)
Mewtwo — Prologue to Awakening (тоже не знаю, делали ли)
Делали.
NIIBACO писал(а):
69890418Hoopa's Surprise Ring Adventures: Flying in the Air (про это вообще не в курсе, шо оно такое)
Не нашел с сабами/озвучкой следующее:
1. Pikachu no Natsumatsuri (миник к 7 мультфильму)
2. Pokemon 3D Adventure: Mew o Sagase!
3. Pikachu no Obake Carnival (к 8 мультфильму)
4. Pokemon 3D Adventure 2: Pikachu no Kaitei Daibouken
5. Pikachu Tanken Club (к 10 мультфильму)
6. Pikachu Koori no Daibouken (к 11 мультфильму)
7. Pikachu no Kirakira Daisousaku! (к 12 мультфильму)
8. Pikachu no Fushigi na Fushigi na Daibouken (к 13 мультфильму)
9. Pikachu no Summer Bridge Story (к 14 мультфильму)
10. Meloetta no Kirakira Recital (к 15 мультфильму)
11. Gekijouban Pocket Monsters: Best Wishes - Shinsoku no Genosect: Mewtwo Kakusei
12. Pikachuu to Eievui Friends
13. Pocket Monsters XY: Koukoku no Princess Diancie
14. Pikachu, Kore Nan no Kagi?
15. Pikachu to Pokemon Ongakutai
16. Odemashi Ko Majin Hoopa
