Ukraine50 · 21-Сен-15 20:49(10 лет 2 месяца назад, ред. 19-Ноя-15 11:40)
История одной любви / Bir Aşk Hikayesi Год выпуска: 2013 Страна: Турция Производство: "MF Yapim" Жанр: Мелодрама, драма Серии (количество): 1-36 (36) Продолжительность: 01:46:34 / каждая серия Перевод: отсутствует Субтитры: Русские (hardsub) Режиссёр: Барыш Йёш / Barış YöşВ ролях: Дамла Сонмез (Damla Sönmez) ... Джейлан (Ceylan), Сечкин Оздемир (Seçkin Özdemir) ... Коркут (Korkut), Айшин Йешим Чапаноглу (Ayşin Yeşim Çapanoğlu) ... Аслы (Aslı), Фатих Донмез (Fatih Dönmez ) ... Йылмаз (Yılmaz), Элчин Сангу (Elçin Sangu) ... Эда Чаглар (Eda Çağlar), Йамач Телли (Yamaç Telli) ... Толга (Tolga), Зухал Олжай (Zuhal Olcay) ... Гонул Каранлы (Gönül Karanlı), Ахмет Уз (Ahmet Uz) ... Мемдух (Memduh), Айберк Пекжан (Ayberk Pekcan) ... Тахсин (Tahsin), Айшен Сезерел (Ayşen Sezerel) ... Асийе (Asiye), Гюнеш Сайын (Güneş Sayın) ... Эмине (Emine), Онай Кайа (Onay Kaya) ... Селим (Selim), Таха Йусуф Тан (Taha Yusuf Tan) ... Умут (Umut), Асена Кескинжи (Asena Keskinci) ... Эже (Ece), Дениз Денкер (Deniz Denker) ... Женнет (Cennet), Жерен Олжай (Ceren Olcay) ... Гонул в молодости (genç Gönül), Сертан Тугфан (Sertan Tuğfan) ... Мемдух в молодости (genç Memduh), Халдун Ресулоглу (Haldun Resüloğlu) ... дед Хаккы (Hakkı dede), Мурат Кожажык (Murat Kocacık) ... Нажи (Naci), Тарык Коксал (Tarık Köksal) ... Ахмет (Ahmet) и др Описание: "История одной любви" - драматический сериал о борьбе, надеждах, отчаянии и конечно же любви. Каждый человет имеет право на семейное счастье. Иногда за это счастье приходится бороться, бороться изо всех сил. Али Коркут вырос не зная материнской любви. Мать отказалась от него при рождении. С тех пор семьёй для него стали улицы. Детские годы Али провёл на улицах города Штутгарта. Все это время в его сердце жила любовь к той, кто подарил ему жизнь, к своей матери. Коркут верит, что мама была вынуждена это сделать и мечтает ее найти. После предательства любимой женщины, Коркут отправляется в Турцию в поисках мамы. Однако все его мечты рушатся, когда он узнает, что его мать - богатая женщина, живет со своим единственным сыном Толгой, не зная нужды. В один миг многолетняя любовь к матери сменяется ненавистью и жаждой мести. Строя грандиозные планы и расчеты, Коркут и сам не замечает, как безумно влюбляется в Джейлан и его чувства взаимны. Но сможет ли эта любовь победить ненависть? Ведь жить Коркуту Али остается считанные дни... Доп. информация: Перевод подготовлен группой ZETA ВКонтакте. Перевод: Tani&Zarema, релиз сериала - shachter58 Сэмпл: http://multi-up.com/1067309 Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D...%20%D0%BE%D0%B4% Качество: HDTVRip (720р) Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 1980 Kbps Аудио: Advanced Audio Codec (AAC), 2 ch, 44.1 KHz, 192 kbps
MI
General
Complete name : G:\TURKEY SERIALS_razdachi\Istoriya.odnoy.lubvi.2013.HDTVRip720p\Istoriya.odnoy.lubvi.06.ser.iz.36.rus.sub.2013.HDTVRip.720p.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 1.64 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 064 Kbps
Writing application : Lavf55.48.100 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 980 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.086
Stream size : 1.57 GiB (96%)
Writing library : x264 core 142
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1980 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 75.9 Kbps
Maximum bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel(s)_Original : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.6 MiB (4%)
Уважаемые форумчане турецкого раздела!!!
Выражаю огромную благодарность админам группы ZETA ВКонтакте за предоставленные материалы для создания этой раздачи.
Все любители живого голоса артистов могут насладиться этой версией сериала с русскими субтитрами.
Всем приятного просмотра.
Здорово! Затеплилась надежда в будущем увидеть и другие сериалы не только в озвучке, но и с живыми голосами актеров. Огромное спасибо от любителя субтитров!!!
68794099Затеплилась надежда в будущем увидеть и другие сериалы не только в озвучке, но и с живыми голосами актеров.
Мечтаю о Приливе Не могу смотреть с любительской озвучкой за редким исключением... Ukraine50
Первую половину сериала можно даже и пересмотреть! Очень уж Сечкин с Дамлой приятная пара:) Спасибо!
Все-таки сериалы с сабами совершенны!
tmsolo
Танюша, в точку... Я его смотрю сейчас с сабами, качество так себе, но лучше плохое видео с субтитрами, чем хорошее в озвучке. Да и много чего другого можно было посмотреть...
Рип с видео высокого разрешения, и так себе? Да... разбаловались однако... или Вам нужно уже 1920х1080р ? Кстати, мы "застряли" в переводе серий 34-36, нигде не можем найти эти серии в высоком разрешении. Может кто поможет поискать? Ссылку мне в личном сообщении, пожалуйста, если кто-то, что найдет для скачивания.
Ничего себе "качество так себе". Качество лучше не придумаешь, практически от 1080р не отличишь (на хорошем телевизоре с улучшением качества), при том, что намного "легче". Вообще 720р самое то.
Ukraine50
Я не знаю, где найти такое приличное видео с сабами, может, конечно, глубоко не копала, смотрю довольно средненькое. Если знаете, подскажите. Здесь у вас в раздаче видео отличное, но озвучку не хочется... (Это я про Прилив писала, может, вы про Историю одной любви подумали, сорри.....)
Александр, то есть для фанатов субтитров в будущем будет Прилив??? Вот это радость!!! Формат уже не имеет значения..... Ну и Историю одной любви тоже смотреть буду с сабами, естественно... Профозвучка это хорошо, но все же лучше субтитров ничего нет
68800464...то есть для фанатов субтитров в будущем будет Прилив???
Увы, про "Прилив" мы уже тему подымали с группой ВКонтакте. Здесь... одно разочарование. Первый сезон практически субтитры не сохранены, а вот второй сезон....
скрытый текст
Однако без вознаграждения они сабы не отдадут.
Печалька... поэтому смотрим пока мой релиз в озвучке Гали Мительман.
68799797Я его смотрю сейчас с сабами, качество так себе, но лучше плохое видео с субтитрами, чем хорошее в озвучке.
Лучшее из зол:)) Я пока отложила Прилив, есть что смотреть с субтитрами и в качестве!
Ukraine50 писал(а):
68800086Что значит качество "так себе" ???
Саша, к твоим раздачам это не относится, мы писали про Прилив онлайн. Как всегда все в кучу собрали!
Ukraine50 писал(а):
68800411в раздаче Баура, приличное профессиональное озвучивание, и рипы он делал с турецких исходников!
Истории одной любви повезло, обе раздачи хорошие, выбирай как говорится лучшее из лучшего)
А вот те сериалы, которые с любительской озвучкой, хотелось бы иметь вариант с субтитрами:)
Но это так...мечты! Вы и так столько много делаете для турецкой ветки, что нет слов выразить свою благодарность!
эм.. это ремейк корейской дорамы "Прости, я люблю тебя"? смотрю и в начале тоже девок так грабили.. и сюжет похож.. Описание корейской дорамы
скрытый текст
История брошенного ребёнка. Чха Му Хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом.
Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок – популярный в Корее певец.
Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому.
Но случай сводит его с Сон Ын Чхэ, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире.
СПАСИБО! За сериал в таком великолепном качестве! Смотреть одно удовольствие. Замечательному сериалу-замечательное качество! СПАСИБО за все Ваши релизы, они безупречные!
Сериал однозначно оставляю в коллекции. Спасибо за любимого Сечкина Оздемира! Именно с этого сериала началась любовь к этому талантливому и интересному Актёру. И Ваш релиз, превосходного качества , сыграл в рождении этой любви далеко не последнюю роль. Дай Вам Бог доброго здравия, удачи и всех Благ!
СПАСИБО!
Ukraine50 спасибо Вам большое за этот сериал, хорошо, что удалось достать последние серии в отличном качестве. Теперь он у меня в диске для коллекции и всегда его можно будет, при желании, опять посмотреть.
Не могу смотреть с любительской озвучкой за редким исключением... 
