Большой Лебовски / The Big Lebowski (Джоэл Коэн / Joel Coen, Итан Коэн / Ethan Coen) [1998, США, Великобритания, комедия, криминал, BDRip 720p] Dub + 2x MVO + DVO + 7x AVO + VO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 12-Июл-15 17:52 (10 лет назад, ред. 13-Июл-15 08:28)

Большой Лебовски / The Big Lebowski
 Год выпуска: 1998
Страна: США, Великобритания
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:56:56
Перевод №1: профессиональный дублированный
Перевод №2: профессиональный многоголосый закадровый (Первый канал)
Перевод №3: профессиональный многоголосый закадровый (Киномания)
Перевод №4: профессиональный двухголосый закадровый (D2Lab)
Перевод №5: авторский одноголосный закадровый (Леонид Володарский)
Перевод №6: авторский одноголосный закадровый (Андрей Гаврилов)
Перевод №7: авторский одноголосный закадровый (Василий Горчаков)
Перевод №8: авторский одноголосный закадровый (Юрий Живов)
Перевод №9: авторский одноголосный закадровый (Александр Кашкин)
Перевод №10: авторский одноголосный закадровый (Дмитрий Goblin Пучков)
Перевод №11: авторский одноголосный закадровый (Юрий Сербин)
Перевод №12: одноголосный закадровый (Эдуард Шиндяпин)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Оглавление: 22 англоязычные главы
Режиссёр: Джоэл Коэн /Joel Coen/, Итан Коэн /Ethan Coen/
В ролях: Джефф Бриджес /Jeff Bridges/, Джон Гудман /John Goodman/, Джулианна Мур /Julianne Moore/, Стив Бушеми /Steve Buscemi/, Дэвид Хаддлстон /David Huddleston/, Филип Сеймур Хоффман /Philip Seymour Hoffman/, Тара Рид /Tara Reid/, Бен Газзара /Ben Gazzara/, Сэм Эллиотт /Sam Elliott/, Петер Стормаре /Peter Stormare/
Описание:
Бывший хиппи Джефф Лебовски не зовёт себя Лебовски. Он зовёт себя Чувак. Но ворвавшиеся в дом негодяи макают Чувака головой в унитаз, испражняются на ковёр, требуют какие-то деньги и называют его Лебовским. Выясняется, что Чувака Лебовского перепутали с другим Лебовским, миллионером, у которого похитили жену и теперь требуют выкуп.
Чувак отправляется к миллионеру, дабы разобраться насчёт компенсации за изгаженный ковёр. Вместо этого миллионер предлагает заняться передачей выкупа негодяям, похитившим его жену. К делу подключается старый приятель Лебовского - Уолтер Собчак, ветеран Вьетнама и ревностный иудей.
Дополнительная информация:
IMDB User Rating→: 8.2/10 (468,982 votes)
Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 7.801 (68 396 голосов)
  1. Перевод Первого канала родом с BD CEE. Эта же озвучка была на DVD от UPR и 20th Century Fox, с ней же фильм транслировался на канале СТС;
  2. Ненормативная лексика присутствует в переводах Володарского, Пучкова и Сербина, а так же в субтитрах Мишова и Shmukler'а. В переводе D2Lab имеется одно матерное слово;
  3. Перевод Леонида Володарского доступен благодаря пользователям сайта e180: Nadoelo, ilsasss, xerman13, Ochkarik1, фёдор александрович, Vladimir, luka69, dimavirovec, foxlight, ZeDOK, denis_mgn_1987, User, MyxAmoP, Kastro, uchitel538, dir, Nick, Евгений_1, Lee Ray, kondratzx, Gross1978, Skoped;
  4. Перевод Юрия Сербина доступен благодаря пользователям RuTracker'а: elena, Джосс, -RaMiS-, ochkarik1, arvideo, AnryV, Volshebn1k, bilbo_bagginz, glegat, Roman Lee, maximus10-99, hulahup.
Качество: BDRip (исходник: The Big Lebowski 1998 1080p Blu-ray ITA VC-1 DTS-HD MA5.1-ADRi)
Контейнер: MKV
Видеопоток: 1280x694p, 23.976 fps, x264 ~11958 kbps
Аудиопоток №1 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 384 kbps | дубляж
Аудиопоток №2 (RUS): DD 2.0, 48 kHz, 640 kbps | профессиональный многоголосый закадровый (Первый канал)
Аудиопоток №3 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | профессиональный многоголосый закадровый (Киномания)
Аудиопоток №4 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | профессиональный двухголосый закадровый (D2Lab)
Аудиопоток №5 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | авторский одноголосный закадровый (Леонид Володарский)
Аудиопоток №6 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | авторский одноголосный закадровый (Андрей Гаврилов)
Аудиопоток №7 (RUS): DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps | авторский одноголосный закадровый (Василий Горчаков)
Аудиопоток №8 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | авторский одноголосный закадровый (Юрий Живов)
Аудиопоток №9 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | авторский одноголосный закадровый (Александр Кашкин)
Аудиопоток №10 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | авторский одноголосный закадровый (Дмитрий Goblin Пучков)
Аудиопоток №11 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | авторский одноголосный закадровый (Юрий Сербин)
Аудиопоток №12 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps | одноголосный закадровый (Эдуард Шиндяпин)
Аудиопоток №13 (ENG): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Субтитры №1 (RUS): SRT/UTF8 | Амальгама
Субтитры №2 (RUS): SRT/UTF8 | D2Lab
Субтитры №3 (RUS): SRT/UTF8 | Дмитрий Goblin Пучков
Субтитры №4 (RUS): SRT/UTF8 | Александр Мишов
Субтитры №5 (RUS): SRT/UTF8 | Shmukler
Субтитры №6 (ENG): SRT/UTF8
Сэмпл: Яндекс.Диск→, nekaka→, sendspace→
x264 Log
Код:
1280x694p 1041:1040 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1041/1040
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1056  Avg QP:14.69  size:150632
x264 [info]: frame P:30167 Avg QP:15.64  size: 93996
x264 [info]: frame B:136983 Avg QP:17.64  size: 54691
x264 [info]: consecutive B-frames:  0.9%  1.0%  1.9% 13.7% 10.9% 51.7%  5.9%  4.0%  2.1%  5.1%  0.8%  0.5%  0.3%  0.6%  0.2%  0.1%  0.3%
x264 [info]: mb I  I16..4: 10.8% 74.5% 14.8%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.5% 38.2%  4.8%  P16..4: 13.1% 19.3% 15.2%  4.1%  0.3%    skip: 3.5%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1% 12.3%  0.6%  B16..8: 25.3% 27.3%  9.5%  direct:14.7%  skip:10.2%  L0:39.2% L1:29.5% BI:31.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:90.2% inter:34.3%
x264 [info]: direct mvs  spatial:99.9% temporal:0.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.2% 91.2% 78.2% inter: 66.9% 46.4% 14.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 17%  3% 25% 56%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12%  9% 20%  9% 11%  9%  8% 10% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17%  6%  8% 10% 15% 13% 11% 11% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 50% 21% 16% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:8.1% UV:4.6%
x264 [info]: ref P L0: 35.5%  8.8% 19.2%  9.6%  7.9%  6.3%  5.5%  3.6%  3.3%  0.2%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 68.7% 13.2%  7.2%  3.8%  3.0%  2.4%  1.3%  0.3%
x264 [info]: ref B L1: 90.7%  9.3%
x264 [info]: kb/s:11957.87
encoded 168206 frames, 0.70 fps, 11957.87 kb/s
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 185864165096523566283790124550293681985 (0x8BD422D86B476E00938A8EC608DDF741)
Complete name                            : The.Big.Lebowski.1998.720p.BDRip.x264.DD.SRT-d0ber.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 15.7 GiB
Duration                                 : 1h 56mn
Overall bit rate                         : 19.2 Mbps
Movie name                               : The Big Lebowski (1998) 720p BDRip by d0ber.maNN
Encoded date                             : UTC 2015-07-13 04:06:24
Writing application                      : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 01:56:50.528000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 219079
NUMBER_OF_BYTES                          : 560842240
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-13 04:06:24
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate                                 : 11.6 Mbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 694 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.543
Stream size                              : 9.45 GiB (60%)
Title                                    : 1280x694, 23.976 fps, x264 ~11958 kbps
Writing library                          : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 321 MiB (2%)
Title                                    : RUS DUB DD 5.1, 48 kHz, 384 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS MVO Первый канал DD 2.0, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 375 MiB (2%)
Title                                    : RUS MVO Киномания DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 375 MiB (2%)
Title                                    : RUS DVO D2Lab DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #5
ID                                       : 6
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS AVO Л.Володарский DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #6
ID                                       : 7
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS AVO А.Гаврилов DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #7
ID                                       : 8
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 161 MiB (1%)
Title                                    : RUS AVO В.Горчаков DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #8
ID                                       : 9
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS AVO Ю.Живов DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #9
ID                                       : 10
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS AVO А.Кашкин DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #10
ID                                       : 11
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS AVO Д.Пучков DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #11
ID                                       : 12
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS AVO Ю.Сербин DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #12
ID                                       : 13
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : RUS VO Э.Шиндяпин DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #13
ID                                       : 14
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 536 MiB (3%)
Title                                    : ENG DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 15
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : RUS Амальгама SRT
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 16
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : RUS D2Lab SRT
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 17
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : RUS Д.Пучков SRT
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 18
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : RUS А.Мишов SRT
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 19
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : RUS Shmuckler SRT
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #6
ID                                       : 20
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : ENG SRT
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Tumbling Tumbleweed
00:03:20.909                             : en:Mistaken Identity
00:05:13.104                             : en:Opening Credits
00:07:15.160                             : en:The Rug
00:09:38.119                             : en:The Other Lebowski
00:16:03.588                             : en:Over the Line
00:19:37.593                             : en:A Kidnapped Bunny
00:24:39.520                             : en:Jesus
00:29:03.784                             : en:The Ringer
00:36:54.796                             : en:Stolen Car
00:42:14.490                             : en:Maude
00:47:48.199                             : en:Bunny's Toe
00:54:10.372                             : en:A Visit From the Stranger
01:01:16.172                             : en:The Dude's Check-Up
01:06:34.991                             : en:A Stellar Performance
01:13:20.479                             : en:Smut Business
01:20:04.008                             : en:The Gutterballs
01:25:40.802                             : en:Chances of Conception
01:39:08.317                             : en:Day of Rest
01:44:04.029                             : en:Ashes to Ashes
01:48:55.738                             : en:The Dude Abides
01:52:11.767                             : en:End Credits
Скриншоты

Source vs. Rip

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 3242

Vouka · 13-Июл-15 21:20 (спустя 1 день 3 часа)

d0ber.maNN
Перевод Гоблина тут ранний или поздний?
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 14-Июл-15 01:26 (спустя 4 часа)

Vouka
Поздний. Ранний я, честно говоря, не вижу особого смысла включать.
[Профиль]  [ЛС] 

jekyll_89

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 414

jekyll_89 · 14-Июл-15 01:31 (спустя 5 мин.)

d0ber.maNN писал(а):
68272808Ранний я, честно говоря, не вижу особого смысла включать.
Для коллекции сгодился бы.
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 14-Июл-15 01:35 (спустя 4 мин.)

jekyll_89
Я об этом думал, да. Но отличий от позднего перевода ну просто по минимуму, буквально в десятке фраз, а интонационная окраска примерно та же.
[Профиль]  [ЛС] 

Papashka90

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 2

Papashka90 · 13-Ноя-15 23:56 (спустя 3 месяца 30 дней)

В каком переводе стоит смотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 14-Ноя-15 11:53 (спустя 11 часов, ред. 14-Ноя-15 11:53)

Papashka90
Если матерщина не смущает, то в Гоблине.
[Профиль]  [ЛС] 

tihon_karas

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 81

tihon_karas · 10-Фев-16 11:29 (спустя 2 месяца 25 дней)

Нифана сколько переводов! Уже только за такое количество обязательное "спасибо", чувак)
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 1891

ВладимирЪ ИльичЪ · 23-Апр-16 23:22 (спустя 2 месяца 13 дней, ред. 23-Апр-16 23:22)

Спасибо, но зачем запихивать все переводы в контейнер? Мне, анпример, только Гаврилов нужен, качай теперь весь этот хлам...
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 1891

ВладимирЪ ИльичЪ · 24-Апр-16 08:06 (спустя 8 часов)

d0ber.maNN
Мне нужен фильм был, а не помойный контейнер. Не надо все подряд пихать в него.
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 24-Апр-16 09:09 (спустя 1 час 3 мин.)

ВладимирЪ ИльичЪ
Что «надо», а что «не надо» я как-нибудь сам разберусь, спасибо.
Раздача, соответствующая выдвинутым требованиям, давно существует:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3092016
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.123

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 281

Mr.123 · 04-Май-16 01:22 (спустя 9 дней, ред. 04-Май-16 03:47)

to d0ber.maNN
Цитата:
Аудиопоток №2 (RUS): DD 2.0, 48 kHz, 640 kbps | профессиональный многоголосый закадровый (Первый канал)
Дорожка с СЕЕ DTS перекодировалась в АС3 по каким соображениям, качество не дотягивало до DTS или еще что то другое? Просто любопытно.
И если не секрет почему было выбран именно
Цитата:
The Big Lebowski 1998 1080p Blu-ray ITA VC-1 DTS-HD MA5.1-ADRi
c 21982 kbps , а не
Цитата:
The Big Lebowski 1998 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1
с 29122 kbps?
Понимаю что высокий битрейт, не всегда равно лучшее качество!
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 05-Май-16 15:22 (спустя 1 день 14 часов)

Mr.123 писал(а):
70620077Дорожка с СЕЕ DTS перекодировалась в АС3 по каким соображениям
Был рассинхрон относительно оригинальной дороги, для устранения которого всё равно требовалось разбирать дорогу, а потом снова собирать. Ну и единообразия для собрал в AC3. И да, до DTS всё равно не дотягивало.
Mr.123 писал(а):
70620077И если не секрет почему было выбран именно
Потому что он лучше. Американский блюр — это адское мыло.
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.123

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 281

Mr.123 · 05-Май-16 21:32 (спустя 6 часов)

Спасибо за исчерпывающий ответ.
И правильно ли я понял что дорого с BD CEE (по переводу и озвучке) = DVD UPR = DVD 20th Century Fox = канал СТС = Первому каналу?
[Профиль]  [ЛС] 

sound_studio

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 32

sound_studio · 10-Май-16 19:34 (спустя 4 дня)

А что, нельзя было дорожки отдельно выложить ?
Какой смысл качать одним файлом, что бы потом использовать только одну дорожку ?
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 1891

ВладимирЪ ИльичЪ · 13-Май-16 01:28 (спустя 2 дня 5 часов)

sound_studio писал(а):
70663698потом использовать только одну дорожку ?
Гаврилова, надеюсь? Плюс если в коллекцию оставлять, то придется с помощью сторонней программы вытаскивать ненужное, так как место на диске не резиновое.
[Профиль]  [ЛС] 

Max007im

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 15

Max007im · 25-Май-16 21:57 (спустя 12 дней)

А мне наоборот очень хорошо, что столько дорожек прикреплено к видео. Спасибо большое! Так и искал!
[Профиль]  [ЛС] 

Р_О_М_А_Н_

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 16

Р_О_М_А_Н_ · 26-Май-16 16:55 (спустя 18 часов, ред. 26-Май-16 16:55)

А почему у вас Горчаков в 192 kbps DD 2.0 а в роздаче Скажутина 5.1?
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 27-Май-16 04:55 (спустя 12 часов)

Р_О_М_А_Н_
В раздаче Скажутина дорожка получена какими-то сомнительными манипуляциями с VHS-оцифровкой, а не с чистого голоса.
[Профиль]  [ЛС] 

djgulden

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 9

djgulden · 07-Фев-17 01:28 (спустя 8 месяцев)

В названии файла The.Big.Lebowski.1998.720p.BDRip.x264.DD.SRT-d0ber.mkv
В описании Качество: 1080p Blu-ray ITA VC-1 DTS-HD MA5.1-ADRi)
какое качество? 720 или 1080?
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1633

ochkarik1 · 22-Фев-17 12:59 (спустя 15 дней, ред. 22-Фев-17 12:59)

подпишусь.
d0ber.maNN
Позвольте узнать откуда дорожка с Кашкиным? есть она в DTS или чистый голос?
[Профиль]  [ЛС] 

colombo2010

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

colombo2010 · 26-Сен-17 15:05 (спустя 7 месяцев)

именно. большое спасибо!
d0ber.maNN писал(а):
70553673ВладимирЪ ИльичЪ
Что «надо», а что «не надо» я как-нибудь сам разберусь, спасибо.
Раздача, соответствующая выдвинутым требованиям, давно существует:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3092016
[Профиль]  [ЛС] 

valya_vlas

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 165

valya_vlas · 03-Апр-18 00:35 (спустя 6 месяцев)

ну и кто мне подскажет , как убрать громкость анг дороги и увеличить гром в дорожке пучкова ? всем что похеру что анг громче чем перевод ????
[Профиль]  [ЛС] 

his dudeness

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

his dudeness · 27-Июл-18 10:38 (спустя 3 месяца 24 дня)

d0ber.maNN писал(а):
70553673ВладимирЪ ИльичЪ
Что «надо», а что «не надо» я как-нибудь сам разберусь, спасибо.
Раздача, соответствующая выдвинутым требованиям, давно существует:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3092016
Там оригинала, увы, нет.
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 29-Июл-18 06:58 (спустя 1 день 20 часов)

his dudeness писал(а):
75723503Там оригинала, увы, нет.
Как же нет, когда есть?
Skazhutin писал(а):
37080194Аудио №9: English; DTS; 1510 Kbps; CBR; 6 ch
[Профиль]  [ЛС] 

TorrenrtMAN

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 296

TorrenrtMAN · 21-Окт-18 08:59 (спустя 2 месяца 23 дня, ред. 21-Окт-18 08:59)

ВладимирЪ ИльичЪ
В чем проблема скачать бесплатное приложение mkvtoolnix и убрать лишние дороги или сделать по-умолчанию воспроизведения нужные дороги?
В Youtube есть куча инструкций как работать с mkvtoolnix (там даже не командная строка или терминал, пара щелчков мышью и готово),
например, вот инструкция - https://www.youtube.com/watch?v=n5irdYYWhEY
Вы поймите, те кто собирает фильмы в коллекцию (такие как я, например) скорее не будут качать раздачи, где дороги лежат отдельно, так как их (дороги) потом придется "впихивать" в контейнер, а это трата времени, можно конечно оставить как есть, но фильмы лежащие каждый в отдельной (индивидуальной) папке это не комильфо.
[Профиль]  [ЛС] 

smooth24

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 208

smooth24 · 28-Сен-22 14:39 (спустя 3 года 11 месяцев, ред. 28-Сен-22 14:39)

Рип 720р двухчасового кино более 15 Гб?! Серьезно? А чо ни поболее? Слабо?
И дубляж 384 кбит/с, но гениальные "авторские" переводы 640 кбит/с. Гениально!!!
[Профиль]  [ЛС] 

VVD0

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3797

VVD0 · 12-Ноя-22 20:22 (спустя 1 месяц 14 дней)

smooth24 писал(а):
83682707Рип 720р двухчасового кино более 15 Гб?! Серьезно? А чо ни поболее? Слабо?
Битрейт действительно какой-то запредельный для такого разрешения. В 2 раза ниже было бы более чем достаточно.
smooth24 писал(а):
83682707И дубляж 384 кбит/с, но гениальные "авторские" переводы 640 кбит/с. Гениально!!!
А дубляж действительно можно было бы вообще исключить. :-D
[Профиль]  [ЛС] 

AlexanderVesker

Стаж: 6 лет

Сообщений: 259

AlexanderVesker · 15-Фев-23 14:55 (спустя 3 месяца 2 дня)

Странно у меня другое расположение дорожек
[Профиль]  [ЛС] 

kpol_kosyak

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 17

kpol_kosyak · 26-Фев-23 23:18 (спустя 11 дней, ред. 26-Фев-23 23:18)

Кто в звуковой дорожке "дубляж" озвучивает Уолтера Собчака? Можно как-нибудь идентифицировать этого актера дубляжа? Это мой любимый "переводчик", а как зовут то его, - не знаю...
Кажись, нашёл - Андрей Мартынов.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
Loading...
Error