|
|
|
sokolovvitaly
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 80
|
sokolovvitaly ·
02-Янв-13 10:19
(12 лет 10 месяцев назад)
Handino
А по частям (300 мб.) и на каком-нибудь другом сервере этого нет (а то с "Торрентом" слишком медленно идёт)?
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
02-Янв-13 17:18
(спустя 6 часов)
sokolovvitaly
Честно говоря, не знаю, кроме рутрекера, сам не заливал никуда. Сиды есть, другие же скачивают.
Сейчас подключусь к раздаче, у меня вроде со скоростью проблем нет...
|
|
|
|
sokolovvitaly
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 80
|
sokolovvitaly ·
03-Янв-13 02:11
(спустя 8 часов)
Ясно. А что мне делать? Сейчас ведь все на "торрент" перешли. А при такой скорости оно будет идти от 3 до 6 недель. Согласитесь, это несерьёзно.
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
03-Янв-13 07:29
(спустя 5 часов)
sokolovvitaly писал(а):
57143583Ясно. А что мне делать? Сейчас ведь все на "торрент" перешли. А при такой скорости оно будет идти от 3 до 6 недель. Согласитесь, это несерьёзно.
Когда на раздаче мало сидов, то непонятно, как и кого цепляет торрент-клиент, побыл вчера на раздаче - так никто у меня и не начинал скачивать.
Это может быть по началу скорость маленькая, потом торрент-клиент в итоге "зацепит" того, у кого скорость нормальная. Напишите мне ЛС, когда будете пытаться скачать, встану на раздачу - должно же зацепить в итоге с хорошей скоростью...
|
|
|
|
sokolovvitaly
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 80
|
sokolovvitaly ·
03-Янв-13 17:53
(спустя 10 часов)
Handino
А вы бы не могли разделить эту картину частей на 10 и залить, скажем, сода - http://files.mail.ru
(или на "Депозит")?
А то я боюсь, что при таком раскладе мне придётся качать целый год. Думаю, причина здесь в качастве связи моего беспроводного "радио"-интернета.
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
03-Янв-13 18:32
(спустя 38 мин.)
sokolovvitaly
ну если действительно проблема такая у вас есть, до её решения - залью, без проблем, на народ-яндекс. С депозита будете качать ещё дольше...да и мне придётся на него неделю заливать 
|
|
|
|
sokolovvitaly
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 80
|
sokolovvitaly ·
03-Янв-13 21:04
(спустя 2 часа 31 мин.)
Handino
Я тут подумал. Необязательно вам загружать всё именно сегодня. Давайте - как вам получится.
А ещё лучше было бы если б мы с вами жили в одном государстве. Тогда бы вы смогли, скинув на диск, прислать мне почтой, наложенным платежом, по сходной цене.
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
03-Янв-13 21:18
(спустя 14 мин.)
sokolovvitaly
придётся, наверное, мне на Украину перебираться, буду дисками торговать, расслылать по почте 
Шучу. Как сделаю, я вам напишу ЛС.
|
|
|
|
sokolovvitaly
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 80
|
sokolovvitaly ·
05-Янв-13 09:17
(спустя 1 день 11 часов)
Handino
Здравствуйте!
Я бы хотел узнать о судьбе фильма. Вы залили его?
|
|
|
|
romandc
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 669
|
romandc ·
11-Июн-15 23:50
(спустя 2 года 5 месяцев)
Что-то никого нет. 
А посмотреть страсть как хочется.
[грустным голосом]
Куанто сей Марья Долорес,
Куанто сей ке маль даморе
Куанто сей к маль я су вейра
Куанто сей ме в-а-ль дотторе...
Люююдиии! А-ауу!!!
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
12-Июн-15 02:10
(спустя 2 часа 19 мин., ред. 12-Июн-15 02:10)
romandc
сейчас попытаюсь встать на раздачу, если этот диск найду...
Неправильно поёте
romandc писал(а):
68020314Куанто сей Марья Долорес,
Куанто сей ке маль даморе
Куанто сей к маль я су вейра
Куанто сей ме в-а-ль дотторе...
примерно так :
Cuando se marea dolores
cuando se quema de amores
cuando se marea a su vera
cuando se marea doctores...
P.S. Получилось...
|
|
|
|
romandc
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 669
|
romandc ·
12-Июн-15 05:59
(спустя 3 часа, ред. 12-Июн-15 05:59)
Handino
Спасибо за раздачу!
Ну, может где и ошибаюсь, конечно, но изначально, на цыганском варианте испанского языка (кале) оригинальный текст пишется так:
Cuando sei Maria Dolores
Cuando sei quei mal d'amore
Cuando sei quei mal a su vera
Cuando sei me va al dottore
Но, все (наверное все) латино- и англо-язычные в вокале глотают слоги. Я просто привёл русскими буквами транскрипцию того как поёт Николя.
В этих языках столько артиклей, что достаточно их только обозначать одним коротких звуком или даже придыханием и все всё поймут.
P.S. Очень уважаю Хулию Иглесиаса за то, что он, наверное лучше всех проговаривает слова.
Un ticket de ida y vuelta, fui tan sólo para ti
juguete de cartón.
Ун тикет деида иуельта,
Фуи тан соло пара ти
и Куетеде картон
И ненавижу испанский за то, что пишется всё раздельно, а поется и часто говорится - слитно. :))) (Точнее не слитно, но так быстро, что для уха русского человека это кажется единым словом)
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
12-Июн-15 11:15
(спустя 5 часов)
romandc писал(а):
68021209но изначально, на цыганском варианте испанского языка (кале) оригинальный текст пишется так:
romandc
откуда такая информация?
Оригинальный текст на испанском и никаким цыганским калó там даже и не пахнет. Также как и про Марию-Долорес в первой строке Báilame никогда не пели и не поют... Исполнение GK даже испанцам не понятно, или точнее говоря понятно, но далеко не всё. Кто-то не понял вообще ничего о чём поют в песне и по незнанию запулил это непонятное написание в сеть и многие его подхватили и поверили в его правильность:)
Когда слышишь речь или песню на калó то это произношение с испанским никогда не перепутаешь, даже просто по звучанию.
У GK, на память, только одна песня на калó Petite Noya с альбома Roots...
cuando (когда) на калó будет bus, к примеру...
|
|
|
|
romandc
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 669
|
romandc ·
12-Июн-15 15:22
(спустя 4 часа, ред. 12-Июн-15 15:22)
Давайте начнем с того, что, как я понимаю, "кало" - это означает "член племени кале". В единственном числе. Если множество - то "кале". А чзык, в нашем случае будет называться, скорее уж "язык калос". Я не готов сейчас спорить о том, что никакой Марии там нет. Но в клипе их аж две. И одна из них точно идет. Вторая правда едет.
И я не готов сейчас спорить, есть ли в испанском слово "доктор", тем более во множественном числе в виде "doctores". Ведь это номбре сустантиво оканчивается на безударную гласную. 
|
|
|
|
Handino
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3019
|
Handino ·
12-Июн-15 22:43
(спустя 7 часов)
romandc писал(а):
68024306в нашем случае будет называться, скорее уж "язык калос"
romandc
ну чтобы не фантазировать на тему что и как называется:
Idioma caló
romandc писал(а):
68024306Я не готов сейчас спорить о том, что никакой Марии там нет.
начинать надо, например, с простого: о чём поют в песне или лучше в первом куплете?
Про doctor - doctores доктор, врач - доктора - врачи, вот поют ли его в песне, сам сомневаюсь, слишком уж там произношение зажевано, по смыслу вроде бы не очень подходит, надо будет ещё послушать, написал текст на память, так как раньше его себе представлял.
|
|
|
|
