Боевые сестры (Сестрички Бэнгер) / The Banger Sisters (Боб Долман / Bob Dolman) [2002, США, Комедия, DVD5]

Боевые сестры (Сестрички Бэнгер) / The Banger Sisters
Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 98 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый) Жучков
Русские субтитры: нет
Режиссер: Боб Долман (Bob Dolman)
В ролях: Голди Хоун (Goldie Hawn), Сьюзан Сэрандон (Susan Sarandon), Джеффри Раш (Geoffrey Rush), Эрика Кристенсен (Erika Christensen), Робин Томас (Robin Thomas) и др.
Описание: Две женщины, бывшие закадычными подругами во времена своей рок-н-ролльной молодости, встречаются после долгих лет разлуки. Голди Хоун играет официантку, горящую желанием вновь пережить свое дикое прошлое, а Сюзан Сарандон - зажиточную светскую даму, которой уже порядочно надоела ее спокойная размеренная жизнь… Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720х480 NTSC 16:9
Аудио: Dolby Digital 5.1 Русский, 448 kbps /Английский,448 kbps
Субтитры: Английские,Испанские

а перевод точно Гланц ?
можно сэмпл ?

snejkin
http://rapidshare.com/files/95962556/Sound_1.rar.html

спасибо
это НЕ Гланц
похож на Карповского, но не уверен
как бы там ни было - по сравнению с Визгуновым слушается на ура

snejkin
пусть висит как Гланц ( перевод брался с его сайта), пока не заглянут гуру
авторского перевода ....

на сайте у Гланца по этому фильму написано - переводчик неизвестен

Нарыл коврик оригинальный к этому фильму!
Очень хорошего качества. Кому надо, забирайте:
Прикреплённый файл

В конце фильма играет музыка, как называется подскажите люди добрые ?

Фильм идет без перевода (дубляжа) и без субтитров.
Почему?

Встаньте на раздачу.