Лучшие в боевых искусствах / Deadliest Art: The Best of the Martial Arts Films (Сандра Вайнтрауб) AVO (Гаврилов,Живов,Неизвестный) [1990, боевик, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

metall210

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1447


metall210 · 27-Мар-12 23:34 (13 лет 3 месяца назад, ред. 17-Июл-21 14:01)

Лучшие в боевых искусствах / Deadliest Art: The Best of the Martial Arts Films
Год выпуска: 1990
Страна: США Гонконг
Жанр: боевик
Продолжительность: 87 мин
Перевод 1 : Авторский (одноголосый закадровый) ( А. Гаврилов)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (Ю. Живов)
Перевод 3: (одноголосый закадровый) (студия "МЕГА" )
Русские субтитры:есть
Режиссер: Сандра Вайнтрауб
Описание: Смертельное Искусство - документальный фильм компиляции, авторский текст читает Джон Саксон ("Выходит дракон"), рассказывает о фильмах снятых на тему боевых искусств. Джеки Чан лучший в этом ремесле, вместо того, чтобы только быть каскадером ставит свои фильмы и продюсирует их.Также принимают участие другие азиатские исполнители, типа Шо Косуги и конечно, Брюс Ли, а так же неазиатские исполнители от Синтии Ротрок до Чака Норриса.
Доп. информация: Хорошо известный всем американский фильм выпущенный для ознакомления зрителей с Гонконгскими фильмами студии Голден Хорвест и не только ПЕРЕВОД АНДРЕЯ ГАВРИЛОВА . Перевод подчищен, наложен на оригинал.
Качество: DVD5
Формат: DVD video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 25fps 9300kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps
Меню: есть, статичное, озвученное
За предоставленный материал благодарю:
Ostrvskijjp- За предоставленные дороги.
kosmos87 – За исходный двд.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SOFCJ

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 4250

SOFCJ · 06-Июл-12 19:00 (спустя 3 месяца 9 дней)

metall210
Скриншоты не соответствуют заявленному разрешению.
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 21-Сен-12 12:14 (спустя 2 месяца 14 дней)

# сомнительно без информации о сборке
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 565

Inspektor · 23-Фев-13 18:40 (спустя 5 месяцев 2 дня)

Признателен за DVD и переводы Гаврилова и Живова.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 16-Янв-15 14:27 (спустя 1 год 10 месяцев)

Гаврилов перевел название как "Смертоносное искусство".
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 2485

УЖЖЖАСТИК · 11-Сен-19 17:48 (спустя 4 года 7 месяцев, ред. 11-Сен-19 17:48)

Цитата:
Перевод 3: (одноголосый закадровый)
проверил на другом трекере скачал
3 перевод - это студия "МЕГА"
[Профиль]  [ЛС] 

metall210

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1447


metall210 · 12-Сен-19 00:28 (спустя 6 часов)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
77953631
Цитата:
Перевод 3: (одноголосый закадровый)
проверил на другом трекере скачал
3 перевод - это студия "МЕГА"
А он в каком качестве там рип?
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 2485

УЖЖЖАСТИК · 12-Сен-19 01:10 (спустя 41 мин.)

metall210 писал(а):
77955512
УЖЖЖАСТИК писал(а):
77953631
Цитата:
Перевод 3: (одноголосый закадровый)
проверил на другом трекере скачал
3 перевод - это студия "МЕГА"
А он в каком качестве там рип?
это я на руторе качал проверял
[Профиль]  [ЛС] 

metall210

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1447


metall210 · 12-Сен-19 11:12 (спустя 10 часов, ред. 12-Сен-19 11:12)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
77955607
metall210 писал(а):
77955512
УЖЖЖАСТИК писал(а):
77953631
Цитата:
Перевод 3: (одноголосый закадровый)
проверил на другом трекере скачал
3 перевод - это студия "МЕГА"
А он в каком качестве там рип?
это я на руторе качал проверял
Не в курсе,Это самосбор.
Не нашел с Мегой,королев 3й дорогой
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 2485

УЖЖЖАСТИК · 12-Сен-19 15:01 (спустя 3 часа)

metall210 писал(а):
Не в курсе,Это самосбор.
Не нашел с Мегой,королев 3й дорогой
там что должно было быть подписано МЕГА?
половина релизеров понятия не имеет об основных переводчиках, путает их, не то что об второстепенных
нет там никакого Королева
[Профиль]  [ЛС] 

metall210

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1447


metall210 · 13-Сен-19 11:49 (спустя 20 часов)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
77957788
metall210 писал(а):
Не в курсе,Это самосбор.
Не нашел с Мегой,королев 3й дорогой
там что должно было быть подписано МЕГА?
половина релизеров понятия не имеет об основных переводчиках, путает их, не то что об второстепенных
нет там никакого Королева
Мегу вписал еще позавчера.
[Профиль]  [ЛС] 

sirobveexela

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 178

sirobveexela · 16-Мар-22 21:11 (спустя 2 года 6 месяцев)

Уууу какой раритет!!! Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error