Донни Браско / Donnie Brasco (Майк Ньюэлл / Mike Newell) [1997, США, триллер, драма, криминал, биография, BDRip] [Расширенная версия / Extended Cut] AVO (Андрей Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

alex_lawr

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 575

alex_lawr · 20-Апр-12 00:19 (13 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-12 00:37)

Донни Браско / Donnie Brasco (Расширенная версия / Extended Cut)
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Триллер, драма, криминал, биография
Продолжительность: 02:27:07
Перевод: Авторский (одноголосый) - Андрей Гаврилов
Субтитры: нет
Режиссер: Майк Ньюэлл / Mike Newell
В ролях: Аль Пачино, Джонни Депп, Майкл Мэдсен, Бруно Кирби, Джеймс Руссо, Энн Хеч, Желько Иванек, Джерри Бекер, Роберт Миано, Brian Tarantina, Рокко Систо, Зэк Гренье, Уолт Макферсон, Ronnie Farer, Терри Серпико, Гретчен Мол, Тони Лип, Джордж Анджелика, Вэл Эйвери, Мэдисон Арнольд
Описание: Нью — Йорк, 1978 год. Агент ФБР Джо Пистоне получает новое задание: внедриться в одну из преступных группировок Бруклина с целью получения полноценной информации о деятельности гангстерских банд. Он должен забыть свое настоящее имя, порвать со всеми друзьями и родными, так как теперь он — Донни Браско. Его лучшим другом становится стареющий мафиози, нуждающийся в молодом напарнике. Он верит в Донни и поручает ему самые ответственные дела. Чувствуя свою безнаказанность, Донни понимает: как ни затянула его новая жизнь, дающая практически неограниченную свободу, вернуться обратно еще не поздно. Нужно лишь сделать решающий шаг и предать того, кто стал для него настоящим другом…
Дополнительная информация: Звуковая дорожка с переводом Гаврилова сделана с чистого голоса.
Перевод фильма "Донни Браско" у Гаврилова состоялся благодаря пользователям сайта "piratca":
Список участников проекта
1. Джосс
2. dunhill200
3. lexal2002
4. Chistobaev
5. therox
6. Dimec89
7. эвоки
8. audiolubitel
9. Dr. Destructo
10. Pain_70
11. ElenaS76
12. jorn.vv
13. creath
14. walera329
15. Kampfer161
16. xcoma
17. pestel
18. Vimann
19. Anatoliy555
20. LEMKE
21. feldeger
22. Letyoha3
23. SavineX
24. Perusta
25. Wolf_Larsen
26. Роналдо1976()
27. Инкогнито!!!
28. anton966
29. gemini
30. LAVR
31. Linnan
32. Consul
33. nikson50
__________
Volfgang77 - помощь проекту в размере 200 р.
ZeDOK - помощь проекту 230 р.
elenkusto - помощь проекту 250 р.
Consul - помощь проекту 250 р.
shitman82 - помощь проекту 200 р.

IMDb
Cэмпл
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1605 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,12 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Общий поток : 2061 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Битрейт : 1601 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.305
Размер потока : 1,64 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 471 Мбайт (22%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Yapoline01

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 44


Yapoline01 · 26-Апр-12 13:12 (спустя 6 дней)

Ну спасибо! Шикарный фильм в шикарном переводе! Вот это подарок!
[Профиль]  [ЛС] 

arni5

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 15

arni5 · 30-Апр-12 21:08 (спустя 4 дня)

Что тут скажешь?Аль на высоте как обычно!Это сейчас он уже,всё-таки староват,хотя...А в то время-орёл!=)Играет отменно!Кто не смотрел,тот везунчик-будет смотреть в первый раз!
[Профиль]  [ЛС] 

Djkefir669

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 703


Djkefir669 · 31-Янв-13 22:02 (спустя 9 месяцев)

фильм не смотрел, но в переводе Гаврилова никакого желания нет смотреть. может есть дубляж?
[Профиль]  [ЛС] 

Anusik212

Стаж: 14 лет

Сообщений: 146

Anusik212 · 18-Июн-13 22:37 (спустя 4 месяца 18 дней, ред. 19-Июн-13 07:33)

Не знала , что здесь очень прямолинейный перевод, слушать не приятно, фильм удалила,
[Профиль]  [ЛС] 

Dark_ReN

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1259

Dark_ReN · 04-Авг-13 02:20 (спустя 1 месяц 15 дней)

Сегодня впервые увидел по ящику случайно. . Как я такое мог пропустить? Нереальное кино, имхо.
[Профиль]  [ЛС] 

Sonny Black 23

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 12


Sonny Black 23 · 06-Янв-15 11:43 (спустя 1 год 5 месяцев)

Djkefir669
нет. Дубляжа на этот фильм не существует, на сколько я знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

garrik67

Стаж: 13 лет

Сообщений: 8


garrik67 · 22-Мар-15 22:29 (спустя 2 месяца 16 дней)

Фильм шикарный!!!!!!А, перевод........именно Гаврилова-это еще больше придает блеска!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Igorlion

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 140

Igorlion · 29-Июл-15 12:55 (спустя 4 месяца 6 дней)

Только Гаврилов, только Хардкор
[Профиль]  [ЛС] 

демский

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 23


демский · 15-Сен-16 13:27 (спустя 1 год 1 месяц)

Да,фильм хорош,особенно в переводе Андрея Гаврилова.
[Профиль]  [ЛС] 

evro140

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


evro140 · 02-Авг-19 14:00 (спустя 2 года 10 месяцев)

Сколько людей разных на свете, столько и мнений какой перевод лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

roma.manlord

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 13

roma.manlord · 01-Дек-19 15:54 (спустя 3 месяца 30 дней)

люди как вы не понимаете перевод Гаврилова это и есть классика
[Профиль]  [ЛС] 

sir.Fireball

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 17

sir.Fireball · 05-Дек-19 10:00 (спустя 3 дня)

"Ну спасибо! Шикарный фильм в шикарном переводе! Вот это подарок!" Это уж точно!
[Профиль]  [ЛС] 

Yakk777

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 690


Yakk777 · 26-Янв-20 18:13 (спустя 1 месяц 21 день)

аль пачино тут мне напомнил тони монтану на пенсии)
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 12694

Aleks Punk · 05-Сен-22 06:01 (спустя 2 года 7 месяцев, ред. 05-Сен-22 06:01)

Да, Аль Пачино ведь хорошо играл разных мафиози.
Как и Майкл Мадсен.....
[Профиль]  [ЛС] 

chromedioxid

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 27


chromedioxid · 20-Фев-25 23:40 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 20-Фев-25 23:40)

Anusik212 писал(а):
59764843Не знала , что здесь очень прямолинейный перевод, слушать не приятно, фильм удалила,
Вы ошиблись фильмом, он не для вас. Скачайте Ворониных или сашу петрова или что там смотрят такие как вы
[Профиль]  [ЛС] 

PITER31

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 110

PITER31 · 05-Июл-25 06:41 (спустя 4 месяца 12 дней)

Вчера ушел из жизни Майкл Мэдсэн. Остановка сердца на 67 году.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error