Инициал «Ди»: Стадия первая (ТВ-1) / Initial D: First Stage / Первый этап / ID 1 [TV] [26 из 26] [RUS(ext), JAP+Sub] [1998, спорт, романтика, драма, DVDRip]

Ответить
 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 14-Окт-12 23:04 (12 лет 1 месяц назад, ред. 06-Июн-21 10:41)


Страна: Япония
Трансляция: c 19.04.1998 по 06.12.1998
Жанр: спорт, романтика, драма
Продолжительность: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Озвучка:
  1. Любительская (одноголосая) от Gits
Перевод:
  1. Русские субтитры от SibVic
(перевод: SibVic, оформление: mangust93,
перевод песен в Op1 & Ed1: PREDATOR)

Режиссёр: Мисава Син
Снято по манге: Initial D
Автор оригинала: Сигэно Сюити
Студия:
Описание:
Наши дни. Япония, префектура Гунма. 18-летний подросток Такуми Фудживара учится в старшей школе, вечером подрабатывает на бензоколонке а также помогает отцу содержать магазин ("Магазин Фудживара Тофу"), доставляя на отцовской Toyota Trueno каждое утро тофу в отели на вершине горы Акина. Делая доставки вот уже в течении пяти лет, каждый раз проезжая горную дорогу Акины, его водительские навыки значительно усовершенствовались...
В Акину прибывает команда "Red Suns" - быстрейшие в Акаги, чтобы померится силами с местными гонщиками из "Speed Stars". Для гонщиков Акины - это гонка за честь. Всё становится хуже, когда лидер команды - Икетани - попадает в аварию. Теперь им нужен кто-то на замену. Тот, кто сможет хотя бы как-то противостоять "роторным братьям" из "Red Suns" и отстоять честь уличных гонщиков Акины... © SibVic.

Доп. информация: Комп включён по 10-15 часов в сутки. После того как скачаете не уходите с раздачи. Так как с меня вы будете, очень ДОЛГО качать. Заранее благодарен!
+ Если кто-нибудь найдёт DVDRip, лучше нынешнего качества или новую озвучку, то буду рад обновить и улучшить раздачу.

  1. Качество: DVDRip [ZaZa-raws]
  2. Тип видео: без хардсаба
  3. Формат видео: mkv
  4. Видео кодек: x264
  5. Аудио кодек: AC3, MP3
  6. Видео: x264 (Hi10p), 960x720, ~2500 Kbps, 23.976 fps
  7. Аудио 1: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch; Язык Японский
  8. Аудио 2: MP3, 44100Hz, 256 Kbps, 2ch; озвучка (Gits) - внешним файлом
  9. Субтитры: Русские, ass - внешним файлом.

Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 179241464341102084213981776917481147613 (0x86D8A67D031E7D31B4BB9E4C1FD84CDD)
Полное имя : x:\xxx\xxx\Initial_D_First_Stage_(DVDRip_960x720_x264_AC3)\Initial_D_First_Stage_-_01_(DVDRip_960x720_x264_AC3).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 459 Мбайт
Продолжительность : 25 м.
Общий поток : 2565 Кбит/сек
Название фильма : rinzaki@ZaZa-Raws
Дата кодирования : UTC 2012-10-15 13:18:55
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 25 м.
Битрейт : 2066 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.125
Размер потока : 369 Мбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208+677+32 26f090e tMod [10-bit@4:2:0 X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x131 / me=esa / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=6 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=8 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 80,1 Мбайт (17%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет

Список эпизодов
01. Совершенный дрифтер тофу
02. Декларация мести! Воющий турбо
03. Появление специалиста по спуску
04. Битва начинается
05. Конец битвы
06. Новый соперник
07. Гордость уличного гонщика
08. До гонки на время!
09. Битва на пределе
10. Опасные пять шпилек
11. Появление опасного Шинго
12. Смертельная битва с переднеприводной
13. Первое свидание Ицуки
14. Прогресс гения дрифта
15. Маниакальное вождение злого Такуми
16. Ангелы горы Усуи
17. Битва внезапная смерть
18. Потрясающая гонка в Усуи
19. Битва! Супер дрифт!
20. Конец лета
21. Вызов суперзвезды
22. Суровый подъем
23. Дождевой спуск
24. Белая комета Акаги
25. Последняя битва!
26. Новая легенда на спуске

В каком порядке смотреть
1. Initial D First Stage Первый Сезон (1998) адаптация манги
2. Initial D Second Stage Второй Сезон (1999) продолжение первого сезона
3. Initial D Extra Stage OVA (2001) ответвление сюжета
4. Initial D Third Stage Полнометражный фильм (2001) продолжение второго сезона
5. Initial D Battle Stage OVA (2002) нарезка первых двух сезонов и фильма
6. Initial D Fourth Stage Третий Сезон (2004) продолжение полнометражного фильма
7. Initial D Battle Stage 2 OVA (2007) нарезка третьего сезона
8. Initial D Extra Stage 2: Tabidachi no Green OVA (2008) ответвление сюжета
9. Initial D Fifth Stage Четвёртый Сезон (2012) продолжение третьего сезона
[Выпуск: с 04.11.2012 до ХЗ]

Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео. Обсудить проблемы с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно: перекинуть файлы .mka из папки "Rus Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно: перекинуть файлы .ass из папки "Rus Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Для корректного воспроизведения субтитров нужно: скопировать файлы (шрифты) из папки "Rus Subtitles [<автор(ы) перевода>]"\Fonts в папку C:\Windows\Fonts\.
В дорожке от "Gits'a", в 3 серии убрано затишье после опенинга и обнаружен видеоглюк на 8 мин. 43 сек., длящийся 9 секунд. Опенинг и эндинг во всех сериях заменены на более качественные (взяты из чистого OP и ED).

Отличия от других раздач
Раздача от RisingSun89 - Лучше качество видео, наличие оригинальной дорожки и наличие русских субтитров
Сравнение
данная раздача

раздача RisingSun89
Раздача от kаrasu - Лучше качество видео
Сравнение
данная раздача

раздача kаrasu

Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 15-Окт-12 00:01 (спустя 56 мин., ред. 21-Окт-12 13:58)

Рип не ахти конечно, даже при 10бит, но во многом лучше имеющегося (Этот DVDRip сделан из японских двд).
Нужен переводчик для того, чтобы перевести 2-ой опенинг и эндинг+полную песню в конце сериала.
Если будет замечен сильный рассинхрон в дорожках от Gits'a, то пишите, постараюсь исправить, как можно скорее...
П.с. Не забываем читать раздел "Информация о релизе", там в самом низу написана важная информация.
Торрент был обновлён 15.10.12
Изменения: убрал озвучку из контейнера в 1-ой серии.
[Профиль]  [ЛС] 

alex202012

Стаж: 16 лет

Сообщений: 239

alex202012 · 15-Окт-12 07:38 (спустя 7 часов)

mangust93 писал(а):
55760802Рип не ахти конечно, даже при 10бит, но во многом лучше имеющегося (Этот DVDRip сделан из японских двд).
Нужен переводчик для того, чтобы перести 2-ой опенинг и эндинг+полную песню в конце сериала.
Если будет замечен сильный рассинхрон в дорожках от Gits'a, то пишите, постараюсь исправить, как можно скорее...
П.с. Не забываем читать раздел "Информация о релизе", там в самом низу написана важная информация.
Торрент был обновлён 15.10.12
Изменения: убрал озвучку из контейнера в 1-ой серии.
Хм - странно конечно,что не нашлось умелого человека который бы качественно сжал оригинальные DVD-и диски.
Аниме не новое 98-го года - вполне можно было сделать стандартные 8-bit.
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 15-Окт-12 16:18 (спустя 8 часов)

alex202012
Умелых людей много, но у них нет этих оригинальных японских дисков
[Профиль]  [ЛС] 

Alekshon

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 36

Alekshon · 16-Окт-12 00:02 (спустя 7 часов, ред. 16-Окт-12 00:03)

поправьте, если я не прав, но, почему у вас написано так
Цитата:
9. Initial D Fifth Stage Четвёртый Сезон (2012) продолжение третьего сезона [Выпуск: с 04.11.2012 до ХЗ]
в этом году стартует пятый сезон, четвёртый уже давно вышел же...
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 16-Окт-12 00:42 (спустя 40 мин., ред. 16-Окт-12 00:42)

Alekshon
Потому что полнометражный фильм 2001 года, некоторые посчитали, как 3 сезон..., хотя на самом деле 3 сезоном является "Initial D Fourth Stage 2004 года". (Мувик, нельзя считать за сезон!)
+ Поправлю: стартует не пятый сезон, а пятая стадия!
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11231

Ich Lauf · 17-Окт-12 20:22 (спустя 1 день 19 часов)

mangust93 писал(а):
55760755Раздача от kаrasu - Лучше качество видео
Здесь мыло и темнота убили задники и детали, но и конкурент в общем ужас.
mangust93 писал(а):
55769962Умелых людей много, но у них нет этих оригинальных японских дисков
Умелых людей могущих качественно рипнуть двд единицы.
[Профиль]  [ЛС] 

lexx63

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 322

lexx63 · 18-Окт-12 19:02 (спустя 22 часа)

Тогда размножьте их почкованием...
[Профиль]  [ЛС] 

RockManX

Стаж: 17 лет

Сообщений: 700


RockManX · 03-Ноя-12 22:00 (спустя 16 дней)

ещё и кривой апскейл, заметны небольшие ореолы вокруг тонких линий...
непонятно зачем апскейлить видео, если качество от этого не возрастает (если не наоборот), возрастает только размер итогового файла...
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 03-Ноя-12 23:37 (спустя 1 час 36 мин.)

Торрент был обновлён 04.11.12
Изменения: v2, убран видеоглюк в 3 серии
[Профиль]  [ЛС] 

--Lait--

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2

--Lait-- · 19-Ноя-12 10:17 (спустя 15 дней)

Мое любимое аниме, очень затягивает. Что насчет раздачи - так мало мощным компам не рекомендую. Звуковая дорожка отлична, да и сабы норм, а вот ВИДЕО виснит, из за чего звук начинает идти в перед, а картинка еще не дошла.
[Профиль]  [ЛС] 

AlterMannz

Стаж: 16 лет

Сообщений: 12

AlterMannz · 22-Фев-13 21:26 (спустя 3 месяца 3 дня)

Почему так сильно дергается изображение, особенно в первых сериях?
[Профиль]  [ЛС] 

lekseika08

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 85

lekseika08 · 18-Мар-13 16:08 (спустя 23 дня)

Класс ,чутка отношений бы побольше и воще было бы улет.
[Профиль]  [ЛС] 

mad1van

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1605

mad1van · 17-Июл-13 19:32 (спустя 3 месяца 30 дней, ред. 17-Июл-13 19:32)

Отличное качество далеко не нового сериала. С удовольствием пересматриваю анимешку. Хотелось увидеть и остальные части этой анимешки в этом качестве или лучше.
AlterMannz писал(а):
58024950Почему так сильно дергается изображение, особенно в первых сериях?
Тоже заметил в некоторых сериях небольшие подёргивания местами.
[Профиль]  [ЛС] 

xlesax

Стаж: 15 лет

Сообщений: 114

xlesax · 24-Окт-13 08:12 (спустя 3 месяца 6 дней)

Давно уже натыкался на это аниме, но не думаю что оно на столько классное. Огромное спасибо )
[Профиль]  [ЛС] 

maximboot

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

maximboot · 17-Дек-13 22:37 (спустя 1 месяц 24 дня, ред. 17-Дек-13 22:37)

xlesax писал(а):
61410823Давно уже натыкался на это аниме, но не думаю что оно на столько классное.
Божественный первый сезон Определённо в мой топ 5 попадёт.
Но наверно не каждый сможем гонки в каждой серии выдержать.
[Профиль]  [ЛС] 

dead__man

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 37


dead__man · 23-Дек-13 15:25 (спустя 5 дней)

Передавайте привет переводчику. Одна из проблем русского фансаба именно в том, что те, кто переводит, толком не знают даже русский. Спасибо хоть в технических терминах почти без косяков — в данном случае это важно. Однако, вот эти вот все "ться/тся", "незнаю" и несогласованных в число и падежей предложениями весьма портить впечатлений. Спасибопожалусто.
[Профиль]  [ЛС] 

scover3

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 9

scover3 · 21-Апр-14 10:40 (спустя 3 месяца 28 дней)

Ух! Наконец я добрался до этой анимехи. Спасибо за раздачу.
P.S. Старая рисовочка такая классная!
[Профиль]  [ЛС] 

Benderlab

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 41


Benderlab · 04-Май-14 22:10 (спустя 13 дней, ред. 04-Май-14 22:10)

+1
скрытый текст
dead__man писал(а):
62231453Передавайте привет переводчику. Одна из проблем русского фансаба именно в том, что те, кто переводит, толком не знают даже русский. Спасибо хоть в технических терминах почти без косяков — в данном случае это важно. Однако, вот эти вот все "ться/тся", "незнаю" и несогласованных в число и падежей предложениями весьма портить впечатлений. Спасибопожалусто.
Автор, ты халтурщик, нафига городить такой гемморой с дорожками, в названии файлов вообще жопа - rinzaki@ZaZa-Raws это как понимать?! Чтоб тебя BSOD брал при мысли браться за такую работу! Улучши раздачу тем, что убери косяки и зашей дорогу и сабы в видео нормально
[Профиль]  [ЛС] 

Estod

Стаж: 16 лет

Сообщений: 35

Estod · 15-Сен-14 01:58 (спустя 4 месяца 10 дней)

Ужас какой нечитабельный перевод.. Хочется подарить учебник русского.. В некоторых местах можно без труда восстановить английский вариант.
А за раздачу спасибо. )
[Профиль]  [ЛС] 

vaniamix

Стаж: 16 лет

Сообщений: 45

vaniamix · 16-Сен-14 23:53 (спустя 1 день 21 час)

а как подрубить русскую дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 17-Сен-14 23:56 (спустя 1 день, ред. 17-Сен-14 23:56)

Estod
После выхода БД, хотел заняться правкой, но его убер-ужеснейшее кач-во, отбило всё стремление напрочь!
vaniamix
Во вкладке "Информация о релизе", всё об этом написано.
[Профиль]  [ЛС] 

vtecyanin

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6


vtecyanin · 19-Ноя-14 07:01 (спустя 2 месяца)

Каким проигрывателем пользоваться? Японский звук и нет субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

mangust93

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1277

mangust93 · 20-Ноя-14 03:11 (спустя 20 часов)

vtecyanin
Во вкладке "Информация о релизе", всё об этом написано.
[Профиль]  [ЛС] 

STRANGER142

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 120

STRANGER142 · 04-Янв-15 04:24 (спустя 1 месяц 14 дней)

Отличный сериал, но перевод подкачал.
[Профиль]  [ЛС] 

XZVV

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 49


XZVV · 19-Апр-15 18:19 (спустя 3 месяца 15 дней)

спасибо, конечно, что всё отдельными файлами, но чтобы посмотреть на ТВ по DLNA через HomeMediaServer, который смог 10 бит транскодировать, всё равно пришлось использовать MKVToolNix, чтобы засунуть дорожки в контейнер, потому что HMS с внешними вроде не работает.
не создавайте пожалуйста раздачи, которые удобно смотреть только на компе...... есть же ещё люди, которым было бы удобно смотреть просто 8 бит с вшитыми дорогами. а тем, кто смотрим на ПК, не было бы никакой разницы
[Профиль]  [ЛС] 

Kirk1984

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 52

Kirk1984 · 09-Окт-15 21:57 (спустя 5 месяцев 20 дней)

блин девяностые... машины каких больше не будет... благородные герои каких тоже нет почти. супер вещь!
[Профиль]  [ЛС] 

Hell rider

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 590

Hell rider · 23-Окт-15 19:18 (спустя 13 дней)

2. Ограничения на форуме
Всем участникам данного форума запрещается:
2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме.
    Rumiko
[Профиль]  [ЛС] 

Succous

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 485

Succous · 08-Сен-16 00:53 (спустя 10 месяцев, ред. 08-Сен-16 00:53)

Не пожалел , что посмотрел. Просмотр подкупила музыка в жанре евробит от которой так и веет в стиле 90-х. Захватывает дух с первых серий , атмосферно и интересно. С сюжетом не прогадали , получилось всё гладко , но романтика хоть здесь и есть , только логического завершения сделано не было , как-то просто оборвали и всё. А ведь так хорошо начали , можно было бы внести это всё , а растягивать бесконечный дрифтинг длиной в 26 серий. В общем вполне достойное аниме заслуживающая выского рейтинга , да ещё и такому старичку.
[Профиль]  [ЛС] 

Hell rider

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 590

Hell rider · 10-Сен-16 22:20 (спустя 2 дня 21 час, ред. 10-Сен-16 22:20)

Объясните мне пожалуйста - как этот релиз смотреть на телевизоре с русским звуком?!?!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error