|
|
|
JohnGudgild
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
JohnGudgild ·
10-Июл-13 22:14
(12 лет 1 месяц назад)
Пробрался через троллинг предыдущих страниц, чтобы сказать спасибо. Насколько понимаю, по Честертону здесь более-менее только первая серия, остальные - новые сценарии. Честно говоря, все держится на Марке Уильямсе. Без него многие серии просто рассыпаются. "The Wrong Shape" вообще досмотрел с трудом, но следующая серия и далее намного лучше. "Father Ted", "The Vicar of Dibley" и старый "Father Brown" были моими любымими сериалами на "церковную" тему. Теперь вот и новый "FB" попал в список.
|
|
|
|
*Vortexxx*
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 4623
|
*Vortexxx* ·
17-Июл-13 20:41
(спустя 6 дней, ред. 17-Июл-13 21:05)
reee11
Ерунду не говорите, всё с файлом в порядке!
|
|
|
|
lenta2007
Стаж: 17 лет Сообщений: 2283
|
lenta2007 ·
17-Июл-13 20:56
(спустя 15 мин.)
reee11 писал(а):
60130410блин, как обычно - бэд торрент файл...
Ну если у вас это обычное дело, то чего ж вы удивляетесь? И вообще, вас не удивляет, что из 1100 скачавших лишь вы об этом пишете?
|
|
|
|
doctorira
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
doctorira ·
24-Июл-13 16:39
(спустя 6 дней)
olga1971_0702 писал(а):
59938799Присоединяюсь к вопросу - когда?
скачала 10 серию с пиратов и субы с ноты 
|
|
|
|
dvaidiotikadva
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 18
|
dvaidiotikadva ·
26-Июл-13 19:52
(спустя 2 дня 3 часа)
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 674
|
Серёжа Калугин ·
26-Июл-13 23:12
(спустя 3 часа)
Ай-яй-яй! Какой казус! Друзья-переводчики, седьмая серия "Дьявольская пыль" у вас в титрах обозначена, как 8-ая. И я, озвучивая её, ничтоже сумняшеся, так и прочитал!)))))) Поставил седьмую на раздачу, а меня теперь зрители спрашивают: почему она восьмая???)))) Придётся с релизом настоящей восьмой переделывать звук у седьмой серии. А вы тоже у себя поправьте в титрах! Вдруг ещё один такой же лох найдёццо?)))
|
|
|
|
masha_makarova
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 195
|
masha_makarova ·
28-Июл-13 17:00
(спустя 1 день 17 часов, ред. 28-Июл-13 17:00)
Серёжа Калугин писал(а):
60246651Ай-яй-яй! Какой казус! Друзья-переводчики, седьмая серия "Дьявольская пыль" у вас в титрах обозначена, как 8-ая. И я, озвучивая её, ничтоже сумняшеся, так и прочитал!)))))) Поставил седьмую на раздачу, а меня теперь зрители спрашивают: почему она восьмая???)))) Придётся с релизом настоящей восьмой переделывать звук у седьмой серии. А вы тоже у себя поправьте в титрах! Вдруг ещё один такой же лох найдёццо?)))
Упс, мой косяк:)))) Спасибо, Сережа!
Поправила, выложу исправленную вместе с заключительной, когда наконец добьем.
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3604
|
meykasahara ·
03-Авг-13 11:28
(спустя 5 дней, ред. 04-Авг-13 17:13)
Иногда такое чувство, что авторы сценария Честертона не читали совсем, слышали, что есть персонаж священник у него и все...
Но если не зацикливаться на этом, а лучше вобще забыть, что этот сериал "основан" на произведениях Честертона, вполне себе ничего) особенно Уильямс в роли патера. Почему то мне показалось, что будет продолжение
P.S. Смотрела с сабами все 10 серий, женский голос в озвучке эхм... иногда немного переигрывает...
|
|
|
|
lud2013mila
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
lud2013mila ·
06-Авг-13 22:03
(спустя 3 дня)
Ну пожалуйста, где же 10-я серия?!!
|
|
|
|
Lyubov1971
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 221
|
Lyubov1971 ·
17-Авг-13 18:10
(спустя 10 дней)
|
|
|
|
ok_66
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 89
|
ok_66 ·
29-Сен-13 06:32
(спустя 1 месяц 11 дней)
Во второй серии от Честертона остались рожки да ножки. Так что присоединяюсь к вышеизложенному - смотреть это стоит как очередной бибисишный детективный сериал.
Мне одному кажется, что патер очень похож на Бочарика?
|
|
|
|
nikitanka
Стаж: 18 лет Сообщений: 21
|
nikitanka ·
02-Окт-13 07:45
(спустя 3 дня)
Ждала-ждала 10-й серии, в итоге сабы скачала с нотабеноида, оригинал с импортного торрента, прикрутила сабы - все, сижу наслаждаюсь. И выложила б, да не умею раздачи делать.
|
|
|
|
Lyubov1971
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 221
|
Lyubov1971 ·
04-Окт-13 19:31
(спустя 2 дня 11 часов)
nikitanka писал(а):
61104902Ждала-ждала 10-й серии, в итоге сабы скачала с нотабеноида, оригинал с импортного торрента, прикрутила сабы - все, сижу наслаждаюсь. И выложила б, да не умею раздачи делать.
Молодец, наверное, тоже придется так сделать!!! 
|
|
|
|
Mustafaw
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 124
|
Mustafaw ·
10-Окт-13 22:21
(спустя 6 дней)
Что-то последний отец Браун очень похож на Билла Гейтса.
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 674
|
Серёжа Калугин ·
27-Окт-13 14:20
(спустя 16 дней)
Машенька, доделали "Отца Брауна", сабы к последней серии, как смогли, откорректировали сами. Спасибо, за отличный сериал!
|
|
|
|
kvakvakvakva
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
kvakvakvakva ·
10-Янв-14 00:26
(спустя 2 месяца 13 дней)
Вроде уже второй сезон выходит?
"
2x01 The Ghost in the Machine
6 января 2014
2x02 Maddest of All
7 января 2014
2x03 The Pride of the Prydes
8 января 2014
2x04 The Shadow of the Scaffold
9 января 2014
2x05 The Mysteries of the Rosary
10 января 2014
"
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 674
|
Серёжа Калугин ·
10-Янв-14 03:22
(спустя 2 часа 55 мин.)
kvakvakvakva писал(а):
62466036Вроде уже второй сезон выходит?
"
2x01 The Ghost in the Machine
6 января 2014
2x02 Maddest of All
7 января 2014
2x03 The Pride of the Prydes
8 января 2014
2x04 The Shadow of the Scaffold
9 января 2014
2x05 The Mysteries of the Rosary
10 января 2014
"
Именно так. Очень скоро будет здесь
|
|
|
|
tweedl
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 176
|
tweedl ·
16-Фев-14 22:45
(спустя 1 месяц 6 дней)
Снято красиво, но мне очень не понравился исполнитель главной роли. Неприятный. Не похож на героя книг Честертона, имхо.
|
|
|
|
polmari64
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
polmari64 ·
28-Апр-14 09:43
(спустя 2 месяца 11 дней)
А мне понравился испонитель, просто может не читала книги Честертона.(  )
|
|
|
|
ReticularFormation
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
ReticularFormation ·
03-Янв-15 05:01
(спустя 8 месяцев)
Конечно, это абсолютно не персонаж Честертона. Но очарователен, несомненно)
|
|
|
|
