Счастливое Число Слевина / Lucky Number Slevin (Пол МакГиган / Paul McGuigan) [2006, США, Германия, боевик, триллер, криминал,HDRip] AVO (Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

Шкод@

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 555

Шкод@ · 30-Янв-11 21:40 (14 лет 5 месяцев назад)

Счастливое число Слевина / Lucky Number Slevin«Не тот номер. Не в том месте. Не в то время.» Год выпуска: 2006
Страна: США / Германия
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:49:50
Перевод: Авторский (Гаврилов)
Субтитры:нет
Режиссер: Пол МакГиган / Paul McGuigan
В ролях: Джош Хартнет, Брюс Уиллис, Люси Лью, Морган Фриман, Бен Кингсли, Майкл Рубенфильд, Питер Отербридж, Стэнли Туччи, Кевин Чамберлен, Дориан Миссик, Майкелти Уильямсон, Скотт Гибсон, Дэниэл Кэш, Дмитрий Чеповецкий, Сэм Джагер, Дэнни Айелло, Оливер Дэвис, Кори Столл, Ховард Джером, Дж.Д. Джексон, Дженнифер Миллер
О фильме: Слевину не везет. Дом опечатан, девушка ушла к другому… Его друг Ник уезжает из Нью-Йорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В это время крупный криминальный авторитет по прозвищу Босс хочет рассчитаться со своим бывшим партнером Рабби за убийство сына и в отместку «заказать» его наследника.
Качество:HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео : 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио #1 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Дополнительная информация.

Автор рипа: Шкод@
Раздача группы
Счастливое число Слевина
Детектив про честных киллеров с прологом и эпилогом. Всуе поминаются Хичкок, Тарантино, бондиана, а музыкальная тема звучит каким-то невнятным, но узнаваемым лейтмотивом будто бы «Крестного отца».
Кто не устал от гнущих пальцы субъектов и мафиозных разборок нон-стоп, кому по душе вглядываться в многослойные-многословные притчи во языцех, кто выдержит псевдоумные диалоги и россказни, и не выругается, заприметив каноническое подчеркнуто-каменное брюсуилливское лицо, тому и почет, и в кинотеатр у нас дорога.
На вопрос о фильме «ну и как оно Вам?» многие профессиональные зрители вместо культурологического исследования банально перескажут краткое содержание часа за два — короче не получится никак. Одни с ходу Вам заявят, что весь материал — пародия на Тарантину, или околотарантиновские выкрутасы; другие с пеной у рта станут утверждать, что, мол, хоть присутственный эквивалент клише имеет место быть, но слава богу! на выходе получился триллер, а не пародия на триллер — и это достижение, если вдуматься. Кто прав? Как всегда — только Вы. Вам решать, какую сторону занять, а я буду говорить за себя, извините.
Я, отправляясь на просмотр, признаюсь, думала о еще одном кандидате на вылет во всех смыслах: жанр поистрепался, поизмочалился, и себя изживает на глазах. Сколько уже можно опять гангстеров, опять горы трупов, опять многочисленных героев, от которых в глазах рябит? Расслабляться нельзя, режиссер потребует мобилизации всех душевных сил и пристального внимания, потому что секунда мимо, и уже не понятно, что к чему, и кто за что кого.
Но минул пролог, действие захватывает, и даже Брюс Уиллис с напыщенной многозначительностью времен «Криминального чтива» как-то не раздражил. Было опасение, что началось во здравие, закончится за упокой. Ан нет, основная часть выдержана в лучшей завлекательной манере, а гарный хлопец Слевин с подчеркнуто наглой физией Джоша Хартнетта попадает из одной переделки в другую залихватски-периодично. Со счету сбиваешься, сколько уже раз ему на день не повезло.
Причем здесь Тарантино? Притом, что ироничность в отношении героев к самим себе, их мимика, пальцовки и нарочитая риторика прямиком отсылают к кинополотнам уважаемого гуру. Причем здесь Хичкок? А у Хичкока тоже было все не так просто, и не зря ближе к развязке один главный герой аллегорично растолковывает другому главному герою смысл «Слевина» через истинный смысл «К северу через северо-запад». Несмотря на все сравнения, заимствования и аллюзии, фильм заслуживает внимания по нескольким причинам.
Первое «за»: сюжет интересно распутывать. То, что кажется очевидным минусом для других — долгая-предолгая развязка, состоящая из пояснений и мотивировок, для меня является главным плюсом. Это интересно. Хотя бы потому, что продвинутый киноман изначально многое подозревал, а сидящий рядом с ним наивный зритель искренне удивился, прозрев.
Второе «за»: операторская работа виртуозна. Самые непредвиденные ракурсы, самое незамутненное видение, самые интересные визуальные решения — всего ни много, ни мало, что встречается редко. Внешняя сторона не превалирует над содержательной, а уравновешивает ее.
Третье «за»: актерский состав. Все мы давно поняли, что многие недо-режиссеры взяли за правило снабжать свои провальные проекты именитыми фигурами, маскируя отсутствие хоть какой светлой мысли за звездным сиянием неразборчивых патриархов артистического искусства. Здесь — другой случай: к затейливым сценарным кульбитам присовокупили талантливое лицедейство. Одного мафиозного босса воплощает маститый актер Морган Фриман, другого босса играет не менее маститый, не менее актер, да еще и сэр Бен Кингсли. (И оба босса живут напротив друг друга в башнях-близнецах за пуленепробиваемыми стеклами). Любительницу частного сыска и поклонницу Коломбо изображает Люси Лью, а «слугу двух господ» — бесстрастный, невозмутимый Брюс Уиллис. Звезда на звезде, и звездой погоняет.
Что может не нравиться? Умствования, на умствования претендующие, но не выглядящие, как умствования. Сомнительный юмор вроде повторения одних и тех же мало смешных фраз. Возможно, что американцы животы надорвут, но мы не американцы, мы еще подумаем, где и над чем нам хохотнуть.
Идентификация Слевина для некоторых пойдет тягомотно, долго, скучно — опять же, за счет растянутых словопрений, иногда действительно остроумных, но иногда не очень оправданных или чересчур претенциозных. Пролог с отдельно взятой историей одной семьи, черно-белый флэшбек, сюжетные загогулины и повороты со скоростью «Формулы один», бесконечные подозрения к бесконечным персонажам могут неподготовленного человека довести до преждевременного маразма.
Я человек подготовленный. Мне фильм понравился, и стоиком я себя на сеансе не ощущала. Теперь я знаю, что справедливость возможна лишь там, где действует ветхозаветное «око за око, зуб за зуб», и что киллеры тоже люди, ничто человеческое им не чуждо - благородство в том числе Слевина. А началось все с лошади… Вот такое криминальное чтиво.
Знаете ли вы, что...
Съемки проходили в Монреале и Нью-Йорке.
В кинопрокате Австралии фильм вышел под названием «The wrong man».
В то время, как Джейсон Смилович писал в Нью-Йорке сценарий, Джош Хартнетт был его соседом. В начале фильма Слевин долго носит полотенце вокруг талии, это обусловлено тем, что сам Смилович часто видел Харнетта в таком виде. К тому же по его мнению эта деталь сделала образ Слевина более уязвимым.
В офисе коронера можно заметить рентгеновский снимок руки. Рука принадлежит режиссеру Полу МакГигану.
В сцене, где Линдси возвращается в квартиру Слевина и видит его голым, реакция Люси Лью настоящая. Перед съемкой этого эпизода Джош Хартнетт не предупредил актрису о том, что все будет «по-настоящему».
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

EIV_UA

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 35

EIV_UA · 26-Мар-11 21:22 (спустя 1 месяц 26 дней)

Skateboard111 писал(а):
Ужасный звук
Вы наверное не в тот раздел забрели
[Профиль]  [ЛС] 

originalmaixx

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 12


originalmaixx · 24-Апр-11 21:59 (спустя 29 дней)

го*няный перевод, 25 мин потратил на скачку(((
[Профиль]  [ЛС] 

alexandr26037

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


alexandr26037 · 28-Май-11 21:35 (спустя 1 месяц 3 дня)

перевод гавно, звук тоже...
[Профиль]  [ЛС] 

Мелмакиянин

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 375

Мелмакиянин · 28-Июл-11 14:36 (спустя 1 месяц 30 дней)

Что за народ?
Модераторы, удалите мусор, пожалуйста.
originalmaixx, alexandr26037, Aerondj, вы бы хоть читали, что собираетесь качать, это помогло бы вам сэкономить время, а нас избавить от ваших глупых и грязных комментариев.
Хотя, судя по вашим никам, словом "думать" вы не пользуетесь.
Шкод@, огромное спасибо за перевод Андрея Гаврилова.
[Профиль]  [ЛС] 

ElenkaFromSamara

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2

ElenkaFromSamara · 28-Янв-12 11:04 (спустя 5 месяцев)

Да, перевод и звук разочаровали... ((
Блин! Че я не прочитала комменты прежде чем скачивать?!
[Профиль]  [ЛС] 

Yapoline01

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 44


Yapoline01 · 25-Апр-12 21:23 (спустя 2 месяца 28 дней, ред. 25-Апр-12 21:23)

Отличный фильм, спасибо!.. А в переводе Гаврилова - супер!.
[Профиль]  [ЛС] 

Spike77453

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


Spike77453 · 18-Июл-12 00:49 (спустя 2 месяца 22 дня)

в "а знаете ли вы" секции надо было дописать, что переводы Гаврилова не для тех, кто родился после середины 90ых
в самом деле, люди, вы не серьезны
[Профиль]  [ЛС] 

Max Gareev

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 175


Max Gareev · 21-Авг-12 20:18 (спустя 1 месяц 3 дня)

Нет, перевод-то в самый раз, а вот со звуком действительно что-то не то.
[Профиль]  [ЛС] 

Alex Canna

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 33


Alex Canna · 10-Мар-14 23:00 (спустя 1 год 6 месяцев)

Фильм, звук и перевод на высоте.
Спасибо за Гаврилова.
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1873

leon82xxx · 15-Окт-14 18:18 (спустя 7 месяцев)

Спасибо за авторскую озвучку Гаврилова.
[Профиль]  [ЛС] 

Gennady 2013

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 565

Gennady 2013 · 09-Мар-15 21:25 (спустя 4 месяца 25 дней)

Фильм - супер!
Лучше любого современного Бонда!
[Профиль]  [ЛС] 

Klaus Schlosser

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 191


Klaus Schlosser · 15-Июн-19 11:40 (спустя 4 года 3 месяца)

Посоветовали посмотреть. Надо качать. Тем более, в переводе Гаврилова...
[Профиль]  [ЛС] 

aloizhagen

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 30


aloizhagen · 15-Дек-24 21:20 (спустя 5 лет 6 месяцев)

качество звука отличное, не понимаю, чем тут некоторые недовольны...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error