Письма отцу Якобу / Postia pappi Jaakobille / Letters to Father Jacob
Год выпуска: 2009
Страна: Финляндия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:12:03
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Клаус Хярё / Klaus Härö
В ролях: Каарина Хазард / Kaarina Hazard /, Хейкки Нусиайнен / Heikki Nousiainen /, Юкка Кейнонен / Jukka Keinonen / и др.
Описание: Когда Лейле Стен, уже 12 лет отбывающей пожизненное заключение, неожиданно для неё самой oбъявляют, что она помилована, ей некуда идти — с семьёй она не поддерживала контактов. Однако ей предлагают работу — личного ассистента слепого деревенского пастора, который нуждается в помощи для чтения писем от прихожан и ответа на них. Лейла неохотно принимает предложение: она не привыкла помогать другим, как и сама ни от кого не ждёт помощи. Однако постепенно перед нами разворачивается удивительная — и щемяще-трогательная, как всегда у Клауса Хярё — история о Любви, Сострадании и Прощении...
Доп. информация:
Данные исходника (с Синематика)
Runtime...........: 77 min
Audio.............: Finnish DD5.1, DD2.0
Subtitles.........: English, Swedish, Finnish
Video Format......: PAL
Aspect Ratio......: 16:9
DVD Source........: DVD5 !
DVD Format........: Anamorphic
DVD Distributor...:
http://www.nordiskfilm.fi/
Program...........: AnyDVD ripper
Average Bit Rate..: 6649 kbps
Menus............: Untouched
Video............: Untouched
DVD-Audio........: Untouched
DVD-Extras.......: Untouched
Изменения
В исходник добавлены русские дорожка и субтитры, убрано финское стерео и дорожка с descriptions. Остальное - untouched.
Софт
Демуксинг - Pgcdemux
Подготовка аудио - Sony Vegas
Подготовка субтитров и муксинг - DVDLab Pro
Редактирование - DVDRemake
Сэмпл
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch 448Kbps) Suomi (Dolby AC3, 6 ch 448Kbps) Suomi (Dolby AC3, 2 ch 192Kbps )
