Том и Джерри: Мотор! / Tom and Jerry: The Movie
Страна: США
Жанр: Комедия, мюзикл, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:26:03
Год выпуска: 1992
Перевод: Авторский (
А. Михалев);
Профессиональный (полное дублирование); / многоголосый /
Режиссёр: Фил Роман / Phil Roman
Роли озвучивали: Том / Tom, Джерри / Jerry, Робин / Robin, Фигг / Figg и дгугие.
Описание: Старый дом, в котором жили Том и Джерри, сносят, и неразлучная парочка оказывается на улице. Там они обретают новых друзей и поддерживают друг друга, позабыв все прежние взаимные обиды. И, когда Том и Джерри пытаются помочь их самому близкому другу-девочке Робин в поисках ее отца, у них на пути встает попечительница девочки злобная тетушка Фигг и ее отвратительные подручные: адвокат Лизоблюд, прожорливый пес Фердинанд и похититель домашних животных доктор Эплчик.
Доп. информация: Рип сделан исключительно из уважения и памяти -
Алексея Михалева.
Оригинальная дорога взята с личной VHS, всю творческую работу с синхронизацией и чисткой звука произвел
Уважаемый xfiles - за что ему низкий поклон!
Все остальные дороги взяты с коллекционной раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2311414- присоединяюсь ко всем словам благодарности!
Семпл:
http://multi-up.com/404102
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 672x512 (1.31:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1777 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Авторский (
А. Михалев)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - [профессиональный дубляж
Selena-International, отдельная дорожка]
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - [многоголосый закадровый перевод]
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - [профессиональный дубляж
Екатеринбург АРТ]- (
отдельным файлом)
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - [профессиональный дубляж
ВАРУС ВИДЕО]- (
отдельным файлом)
Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - [одноголосый авторский,
Пётр Иващенко (Гланц)]- (
отдельным файлом)
Аудио 7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - [оригинальная (англ.) дорожка]- (
отдельным файлом)
Субтитры: нет
Сравнения:
Подробные технические данные
File: Tom and Jerry. The Movie.avi
Filesize: 1450.63 Mb ( 1 521 100 800 bytes )
Play length: 01:26:03.658 (123804 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 672x512 (1.31:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1777 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
, как я давно смотрел этот шедевр, качаю 
У меня на кассете есть, хотел цифровать и не знал что выложили да ещё и с 3 дубляжами даже. А кто в курсе есть ли ещё чьи переводы на этот мультфильм (НТВ, РТР там СТС) 
