Возмездие / The Railway Man (Джонатан Теплицки / Jonathan Teplitzky) [2013, Австралия, Великобритания, драма, биография, HDRip] DVO (qwerty & R.A.I.M)

Страницы:  1
Ответить
 

Рыжий жирный кот

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 617

Рыжий жирный кот · 30-Апр-14 15:23 (11 лет 2 месяца назад, ред. 30-Апр-14 15:42)

Возмездие / The Railway Man
Страна: Австралия, Великобритания
Жанр: драма, биография
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:56:19
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) qwerty & R.A.I.M
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Джонатан Теплицки / Jonathan Teplitzky
В ролях: Джереми Ирвин, Колин Фёрт, Стеллан Скарсгард, Майкл МакКензи, Николь Кидман, Джеффри Даунтон, Танрох Ишида, Том Стоукс, Брайан Пробетс, Том Хоббс
Описание: История Эрика Ломакса. Во время Второй мировой войны этот британский офицер был схвачен японскими войсками, вследствие чего прошел все ужасы военных лагерей, где его пытали. В плену он вынужден был участвовать в строительстве железной дороги. После освобождения, лейтенанта Ломакса произвели в капитаны.
Десятилетия спустя долгое время мечтавший о возмездии военный решился на примирение, для чего встретился с одним из своих мучителей на мосту через реку Квай.
Доп. информация:

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 720x304 23.975fps 1 346 Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Torrent\The.Railway.Man.2013.HDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 1 804 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 1 346 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.257
Stream size : 1.09 GiB (75%)
Writing library : XviD 62
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 373 MiB (25%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

fixx10x

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1351


fixx10x · 01-Май-14 14:30 (спустя 23 часа)

Цитата:
этот британский офицер... ...десятилетия спустя долгое время мечтавший о возмездии военный решился на примирение...
думаю, всё же "британский офицер" - был или шотландцем, или ирланцем, или валийцем... но ни как не англосаком...
насмотрелся, чё... не способны англы прошать, или "решится на примирение"...
Правь, Британия!
Никогда, никогда, никогда англичане не будут рабами!
[Профиль]  [ЛС] 

Pavel-X1

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

Pavel-X1 · 01-Май-14 16:36 (спустя 2 часа 5 мин.)

Главного героя не слышно.
[Профиль]  [ЛС] 

Ubhra

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 115


Ubhra · 01-Май-14 18:52 (спустя 2 часа 15 мин.)

Озвучка ужас. Кто этим инвалидам продал микрофон?
Громкость скачет, а хронические заболевания мешают доносить смысл фразы. Тот кто озвучил Кидман, вообще походу с гайморитом или под наркотой.
Невозможно смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Wyid

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 28

Wyid · 02-Май-14 00:12 (спустя 5 часов)

Ubhra писал(а):
63788595Озвучка ужас. Кто этим инвалидам продал микрофон?
Громкость скачет, а хронические заболевания мешают доносить смысл фразы. Тот кто озвучил Кидман, вообще походу с гайморитом или под наркотой.
Невозможно смотреть.
особенно впечатлило неправильное ударение в глаголах, по несколько раз
[Профиль]  [ЛС] 

martin37

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 164


martin37 · 10-Май-14 16:45 (спустя 8 дней)

Озвучка вынесла мозг(
[Профиль]  [ЛС] 

Виктор0176

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


Виктор0176 · 03-Июн-14 20:16 (спустя 24 дня)

Всё хорошо но озвучка главного героя.... Возвратила меня в шальные девяностые. Когда фильмы дублировали с полным носом воплей.
[Профиль]  [ЛС] 

RuslanKorotaev

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 135

RuslanKorotaev · 04-Июн-14 06:41 (спустя 10 часов)

Виктор0176 писал(а):
64146958Всё хорошо но озвучка главного героя.... Возвратила меня в шальные девяностые. Когда фильмы дублировали с полным носом воплей.
Не дублировали, а озвучивали.
[Профиль]  [ЛС] 

Ратиборг

Старожил

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 152

Ратиборг · 13-Май-15 13:00 (спустя 11 месяцев)

Смотрел этот фильм все равно в лицензионном переводе, поэтому на звуке останавливаться не буду. А вот на сюжете стоило бы, да особого желания при этом нет. Картина заявлена в жанре драмы, но сыграно не настолько драматично, чтобы поверить во все это и сопереживать главному герою. Начнем с того, что нет в фильме сцены о том, что Ломакса после войны повысили в воинском чине. Я нашел информацию об этом лишь в англоязычной статье про него самого. Потом, я лично так и не понял, что собой представляет КемПейТай - то ли это тюрьма, то ли так звали местного чекиста что ли. Да, и вообще видимо автор книги и режиссер исходили из совсем уж разных позиций драмы одного человека. Может именно поэтому фильм после просмотра создает местами впечатление, когда хочется крикнуть, как персонаж из мультика про "Тома и Джерри" - "Не верьте им!"
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error