Западня дьявола / Дьявольская западня / Dablova past
Страна: Чехословакия
Жанр: драма
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:25:46
Перевод: Одноголосый закадровый (по субтитрам)
Субтитры: русские, чешские, английские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Франтишек Влачил / Frantisek Vlácil
В ролях: Карла Хадимова, Властимил Гашек, Йозеф Глиномаз, Бедржих Карен, Ладислав Казда, Дагмар Кофроньова, Франтишек Коваржик, Мирослав Махачек, Ярослав Моучка, Франтишек Нехиба
Описание: Фильм повествует о конфликте свободы и фанатичного догматизма. В стародавние времена тот красивый край был под властью регента, крепостные люди работали на него в поле с утра до ночи. Однако среди них был и свободный народ. Старый мельник с сыном жил поодаль от деревни, про них болтали, что те якобы якшаются с темными силами, и в огне не горят, и вода у них не замерзает, колдовство мол это все.
Мельник, когда не было работы, ходил по полям и горам, слушал землю, внимал звукам и голосам природы, знал много, еще больше умалчивал. В ту пору к регенту был послан высокопоставленный иезуит тайно в простой рясе капеллана, разведать вольнодумные настроения в народе и пресечь еретиков…
Доп. информация: За исходник спасибо
glumov. Добавлены русские субтитры - спасибо
genyes, ptakh, sergosip и русская дорожка.
Бонусы: Галереи, интервью
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://www.sendspace.com/file/fcy99c
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Аудио 2: Czech(Ceske): AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
DVDInfo
Title: Дьявольская западня DVD-5_Custom
Size: 4.37 Gb ( 4 584 028,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:25:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Czech(Ceske)
English
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:15:02+00:03:11+00:01:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_07 :
Play Length: 00:02:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
