Sirius Black01 · 29-Ноя-10 02:53(14 лет 7 месяцев назад, ред. 29-Ноя-10 12:06)
Леон / Léon: The Professional [Международная версия / International Version] Страна: Франция Жанр: триллер, драма, криминал Год выпуска: 1994 Продолжительность: 02:12:52 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: Russian Режиссер: Люк Бессон / Luc Besson
В ролях: Жан Рено, Гари Олдман, Натали Портман, Дэнни Айелло, Питер Эппел, Уилли Уан Блад, Дон Крич, Кейт А. Гласко, Рэндольф Скотт, Майкл Бадалукко Описание: Профессиональный убийца Леон, не знающий пощады и жалости, знакомится со своей очаровательной соседкой Матильдой, семью которой расстреливают полицейские, замешанные в торговле наркотиками. Благодаря этому знакомству он впервые испытывает чувство любви, но... как коротка жизнь профессионального убийцы. Доп. информация: «Вы не можете остановить того, кого не видно.» Релиз группы by AzatH Тип релиза:Blu-ray 1080p Контейнер:BDМV Видео кодек:AVC MPEG-4 Аудио кодек:DTS, DTS-HD MA Видео: 1920x1080 (16:9) at 23.976 fps, AVC MPEG-4, ~15852 kbps avg Аудио 1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, 1988 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 16-bit) - (Двухголосый закадровый) Аудио 2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~448 kbps avg - (Двухголосый закадровый) Аудио 3: English: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~448 kbps avg
Знаете ли вы, что...
• Натали Портман пробовалась на роль, но была отвергнута в силу своего слишком юного возраста. Однако, неутомимая девчонка через некоторое время вновь пробилась на пробы и выдала такой спектакль, что Люк Бессон ни на секунду больше не усомнился в таланте актрисы и взял ее на роль Матильды.
• Растение в горшке, которое постоянно таскали с собой главные герои, называется аглаонема (aglaonema). По-английски слово произносится как «ag-leon-ema».
• На ту же роль пробовалась Лив Тайлер, но была признана великовозрастной для ее исполнения.
• Во время съемок произошел довольно забавный эпизод. Некий злоумышленник ограбил магазин, и бежал с добычей по улицам города. Внезапно он натолкнулся на съемочную бригаду. Увидев кучу «полицейских», он предпочел немедленно сдаться. Каково же было его удивление, когда выяснилось, что все полицейские на самом деле простые статисты на съемках кинокартины.
• Леон Гамон — известный французский изобретатель. Внес непосредственный вклад в развитие кинематографа наряду с братьями Люмьер. В честь него была названа французская кинокомпания «Gaumont», которая и выпустила данную кинокартину.
• Оригинальный сценарий содержал сцены «неловкого сексуального напряжения» между Матильдой и Леоном, включая сцену, в которой оба героя лежат на кровати, а Матильда рассуждает о сексе. Эти сцены так и не вошли в американскую версию картины, зато присутствовали в европейском варианте.
• Марка пистолета, используемого Леоном, носит название Beretta 92.
• Полное имя главного героя — Леон Монтана.
• Полная версия фильма имеет хронометраж 136 минут.
• Фильм, который Леон смотрит в кинотеатре - «Всегда хорошая погода» с Джином Келли в главной роли.
Удивляет ссылка, что релиз от Азата, при том что выложен официальный релиз от Кармена (лицензия). Единственным плюсом издания может служить новый DTS войсовер. А в остальном на мой взгляд - издание полнейшее убожество.
"• Полная версия фильма имеет хронометраж 136 минут" Подскажите, где эту "самую полную" версию найти можно? А то здесь на трекере все режиссёрские версии имеют хронометраж только 132 минуты...
"• Полная версия фильма имеет хронометраж 136 минут" Подскажите, где эту "самую полную" версию найти можно? А то здесь на трекере все режиссёрские версии имеют хронометраж только 132 минуты...
Банальная ошибка скорее всего. Нигде не видел другой режиссерской версии, кроме той, что есть здесь.
И - Последний ImgBurn записывает данный ИВ с ошибками во всех пяти m2ts Никто с подобным не сталкивался? Конечно, другие BD пишутся без проблем.
При тех же самых условиях. Спасибо за помощь.
это одна и та же озвучка ? открываю \LEON\BDMV\STREAM\00005.m2ts в Media Player Classic а в меню Воспроизведение - Аудио вижу всего две дороги:
PID 4353 - русская
PID 4354 - англ
Только что посмотрел, еще раз.. Фильм шедевр кинематографа, в 90-е не полагались на спецэффекты так как сейчас, актеры и сценарии многих фильмов были гораздо выше чем в последние десять-двадцать лет, именно игра актеров и сюжет, музыка, очень хорошо подобранная, все это создавало шедевры, вроде этого..Качество отличное, по переводам много искал, качал и слушал, этот по моему мнению лучший на данный момент..Большое спасибо релизеру!
На любителя. Cерьезные фильмы - не бессоновская стезя. Как только в фильме не остается места иронии, выходит тягомотина. А здесь еще и якобы драма, натянутая на сказочный сюжет.
На любителя. Cерьезные фильмы - не бессоновская стезя. Как только в фильме не остается места иронии, выходит тягомотина. А здесь еще и якобы драма, натянутая на сказочный сюжет.
да тебе прям диссертации писать нужно))) этот фильм уже вошел в историю мирового кино, а ты только ветер сотрясаешь своим бульканьем...
