(World Music) A.R. Rahman & Various Indian Classical Musicians - Jana Gana Mana - 2007, FLAC (tracks+.cue), lossless

Страницы:  1
Ответить
 

isn77

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 121

isn77 · 09-Дек-11 18:19 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 09-Дек-11 18:42)

A.R. Rahman & Various Indian Classical Musicians - Jana Gana Mana
Жанр: World Music
Год выпуска диска: 2007
Производитель диска: India / Times Music
Аудио кодек: FLAC
Тип рипа: tracks+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 1:03:55
Источник: ed2k (Rip by Wildstrings)
Треклист:
01 - Collective Vocal Version - Jana Gana Mana
02 - Pandit Hariprasad Chaurasia - Jana Gana Mana
03 - Pandit Bhimsen Joshi - Jana Gana Mana
04 - Pandit Vishwa Mohan Bhatt & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana
05 - D.K Pattamal & Nityashree - Jana Gana Mana
06 - Ustad Amjad Ali Khan, Amaan, Ayaan & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana
07 - Pundit Jasraj - Jana Gana Mana
08 - Lata Mangeshkar - Jana Gana Mana
09 - Ustad Sultan Khan & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana
10 - S.P. Balasubrahmanayam - Jana Gana Mana
11 - Pundit Shivkumar Sharma & Rahul Sharma - Jana Gana Mana
12 - Dr. M. Balamurali Krishna - Jana Gana Mana
13 - Shoba Gurtu - Alaap
14 - Shoba Gurtu - Jana Gana Mana
15 - Ravikiran & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana
16 - Ustad Ghulam Mustafa Khan, Ghulam Murtuza Khan & Ghulam Qadir Khan - Jana Gana Mana
17 - Bhupen Hazarika - Alaap
18 - Bhupen Hazarika & Saddiq Khan Langa - Jana Gana Mana
19 - Saddiq Khan Langa - Alaap
20 - Pundit Kartick Kumar & Naladri Kumar - Jana Gana Mana
21 - Sudha Raghunathan & P. Unnikrishnan - Jana Gana Mana
22 - Jagjit Singh - Jana Gana Mana
23 - Rashid Khan - Alaap
24 - Rashid Khan - Jana Gana Mana
25 - Asha Bhosle - Jana Gana Mana
26 - Kumaresh & Ganesh With E. Gayathri - Jana Gana Mana
27 - Begum Parveen Sultana - Alaap
28 - Begum Parveen Sultana - Jana Gana Mana
29 - Pandit Ajoy Chakrabarty - Alaap
30 - Pandit Ajoy Chakrabarty & Kaushiki Chakrabarty - Jana Gana Mana
31 - Hariharan - Alaap
32 - Hariharan - Jana Gana Mana
33 - Kavita Krishnamurthy & Shruti Sadolikar - Jana Gana Mana
34 - Rabindranath Tagore - Jana Gana Mana (Original Rendition)
35 - Collective Instrumental Version - Jana Gana Mana
Доп. информация:
"Jana Gana Mana" - национальный гимн Индии, который был написан Рабиндранатом Тагором. На диске присутствуют записи этого гимна известными мастерами индийской музыки, а также оригинальное исполнение Рабиндраната Тагора (34 трек). Выпуск диска приурочен к 60-летию независимости Индии.
Log
Код:

Exact Audio Copy V0.99 prebeta 5 from 4. May 2009
EAC extraction logfile from 1. August 2010, 19:54
Various / Jana Gana Mana
Used drive  : MOSER   BAER DH-22A8S   Adapter: 2  ID: 1
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Installed external ASPI interface
Gap handling                                : Appended to previous track
Used output format : Internal WAV Routines
Sample format      : 44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  2:12.33 |         0    |     9932
        2  |  2:12.33 |  1:47.67 |      9933    |    18024
        3  |  4:00.25 |  1:47.32 |     18025    |    26081
        4  |  5:47.57 |  2:14.21 |     26082    |    36152
        5  |  8:02.03 |  1:45.74 |     36153    |    44101
        6  |  9:48.02 |  1:53.33 |     44102    |    52609
        7  | 11:41.35 |  1:47.28 |     52610    |    60662
        8  | 13:28.63 |  1:45.55 |     60663    |    68592
        9  | 15:14.43 |  1:46.32 |     68593    |    76574
       10  | 17:01.00 |  1:56.19 |     76575    |    85293
       11  | 18:57.19 |  2:05.50 |     85294    |    94718
       12  | 21:02.69 |  1:46.28 |     94719    |   102696
       13  | 22:49.22 |  1:09.67 |    102697    |   107938
       14  | 23:59.14 |  1:47.08 |    107939    |   115971
       15  | 25:46.22 |  1:46.34 |    115972    |   123955
       16  | 27:32.56 |  1:46.23 |    123956    |   131928
       17  | 29:19.04 |  1:15.63 |    131929    |   137616
       18  | 30:34.67 |  1:46.27 |    137617    |   145593
       19  | 32:21.19 |  1:46.43 |    145594    |   153586
       20  | 34:07.62 |  1:54.33 |    153587    |   162169
       21  | 36:02.20 |  1:47.19 |    162170    |   170213
       22  | 37:49.39 |  1:50.24 |    170214    |   178487
       23  | 39:39.63 |  3:41.60 |    178488    |   195122
       24  | 43:21.48 |  1:45.31 |    195123    |   203028
       25  | 45:07.04 |  1:45.59 |    203029    |   210962
       26  | 46:52.63 |  1:47.49 |    210963    |   219036
       27  | 48:40.37 |  3:00.24 |    219037    |   232560
       28  | 51:40.61 |  1:45.41 |    232561    |   240476
       29  | 53:26.27 |  0:59.70 |    240477    |   244971
       30  | 54:26.22 |  1:45.55 |    244972    |   252901
       31  | 56:12.02 |  1:37.64 |    252902    |   260240
       32  | 57:49.66 |  1:47.11 |    260241    |   268276
       33  | 59:37.02 |  1:48.23 |    268277    |   276399
       34  | 61:25.25 |  0:42.38 |    276400    |   279587
       35  | 62:07.63 |  1:47.56 |    279588    |   287668
Track  1
     Filename E:\Wildstrings\01 - Collective Vocal Version - Jana Gana Mana.wav
     Pre-gap length  0:00:02.00
     Peak level 90.9 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 37927DED
     Copy CRC 37927DED
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  2
     Filename E:\Wildstrings\02 - Pandit Hariprasad Chaurasia - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 84.5 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 337B0834
     Copy CRC 337B0834
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  3
     Filename E:\Wildstrings\03 - Pandit Bhimsen Joshi - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 82.9 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 9DD84D78
     Copy CRC 9DD84D78
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  4
     Filename E:\Wildstrings\04 - Pandit Vishwa Mohan Bhatt & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 6D151F03
     Copy CRC 6D151F03
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  5
     Filename E:\Wildstrings\05 - D.K Pattamal & Nityashree - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 5836CC37
     Copy CRC 5836CC37
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  6
     Filename E:\Wildstrings\06 - Ustad Amjad Ali Khan, Amaan, Ayaan & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 218C7339
     Copy CRC 218C7339
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  7
     Filename E:\Wildstrings\07 - Pundit Jasraj - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 98.2 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 061859EE
     Copy CRC 061859EE
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  8
     Filename E:\Wildstrings\08 - Lata Mangeshkar - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC DEC2ED7C
     Copy CRC DEC2ED7C
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  9
     Filename E:\Wildstrings\09 - Ustad Sultan Khan & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 38B7A175
     Copy CRC 38B7A175
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 10
     Filename E:\Wildstrings\10 - S.P. Balasubrahmanayam - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 299BD579
     Copy CRC 299BD579
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 11
     Filename E:\Wildstrings\11 - Pundit Shivkumar Sharma & Rahul Sharma - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 3423EEB1
     Copy CRC 3423EEB1
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 12
     Filename E:\Wildstrings\12 - Dr. M. Balamurali Krishna - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 1ED8AFAD
     Copy CRC 1ED8AFAD
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 13
     Filename E:\Wildstrings\13 - Shoba Gurtu - Alaap.wav
     Peak level 52.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 3023E7B3
     Copy CRC 3023E7B3
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 14
     Filename E:\Wildstrings\14 - Shoba Gurtu - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC EEB908D7
     Copy CRC EEB908D7
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 15
     Filename E:\Wildstrings\15 - Ravikiran & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 2B9DCE46
     Copy CRC 2B9DCE46
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 16
     Filename E:\Wildstrings\16 - Ustad Ghulam Mustafa Khan, Ghulam Murtuza Khan & Ghulam Qadir Khan - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 99.8 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 9C172DF5
     Copy CRC 9C172DF5
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 17
     Filename E:\Wildstrings\17 - Bhupen Hazarika - Alaap.wav
     Peak level 53.3 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 8883E7E9
     Copy CRC 8883E7E9
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 18
     Filename E:\Wildstrings\18 - Bhupen Hazarika & Saddiq Khan Langa - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 00DDDAA9
     Copy CRC 00DDDAA9
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 19
     Filename E:\Wildstrings\19 - Saddiq Khan Langa - Alaap.wav
     Peak level 83.4 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC FAF51CDE
     Copy CRC FAF51CDE
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 20
     Filename E:\Wildstrings\20 - Pundit Kartick Kumar & Naladri Kumar - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC ECB08454
     Copy CRC ECB08454
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 21
     Filename E:\Wildstrings\21 - Sudha Raghunathan & P. Unnikrishnan - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC A0A9FFE5
     Copy CRC A0A9FFE5
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 22
     Filename E:\Wildstrings\22 - Jagjit Singh - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 74.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC E37C7A04
     Copy CRC E37C7A04
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 23
     Filename E:\Wildstrings\23 - Rashid Khan - Alaap.wav
     Peak level 73.4 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC D689A39A
     Copy CRC D689A39A
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 24
     Filename E:\Wildstrings\24 - Rashid Khan - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 9AFC77F9
     Copy CRC 9AFC77F9
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 25
     Filename E:\Wildstrings\25 - Asha Bhosle - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 199DA2B1
     Copy CRC 199DA2B1
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 26
     Filename E:\Wildstrings\26 - Kumaresh & Ganesh With E. Gayathri - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC F022CC48
     Copy CRC F022CC48
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 27
     Filename E:\Wildstrings\27 - Begum Parveen Sultana - Alaap.wav
     Peak level 38.0 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC DD335703
     Copy CRC DD335703
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 28
     Filename E:\Wildstrings\28 - Begum Parveen Sultana - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC A8D0ADEE
     Copy CRC A8D0ADEE
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 29
     Filename E:\Wildstrings\29 - Pandit Ajoy Chakrabarty - Alaap.wav
     Peak level 59.7 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 4CE79D66
     Copy CRC 4CE79D66
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 30
     Filename E:\Wildstrings\30 - Pandit Ajoy Chakrabarty & Kaushiki Chakrabarty - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 89.8 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 47E013EB
     Copy CRC 47E013EB
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 31
     Filename E:\Wildstrings\31 - Hariharan - Alaap.wav
     Peak level 51.1 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 59C36BC3
     Copy CRC 59C36BC3
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 32
     Filename E:\Wildstrings\32 - Hariharan - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC EBFCCE60
     Copy CRC EBFCCE60
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 33
     Filename E:\Wildstrings\33 - Kavita Krishnamurthy & Shruti Sadolikar - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 95.5 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 1F44BC31
     Copy CRC 1F44BC31
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 34
     Filename E:\Wildstrings\34 - Rabindranath Tagore - Jana Gana Mana (Original Rendition).wav
     Peak level 53.8 %
     Track quality 99.7 %
     Test CRC C08AB8BF
     Copy CRC C08AB8BF
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 35
     Filename E:\Wildstrings\35 - Collective Instrumental Version - Jana Gana Mana.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 8B1938D8
     Copy CRC 8B1938D8
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
None of the tracks are present in the AccurateRip database
No errors occurred
End of status report
.cue
Код:

REM GENRE "Indian Patriotic"
REM DATE 2007
REM DISCID EB0EFB23
REM COMMENT "ExactAudioCopy v0.99pb5"
PERFORMER "Various"
TITLE "Jana Gana Mana"
FILE "01 - Collective Vocal Version - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Collective Vocal Version"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "02 - Pandit Hariprasad Chaurasia - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pandit Hariprasad Chaurasia"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "03 - Pandit Bhimsen Joshi - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pandit Bhimsen Joshi"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "04 - Pandit Vishwa Mohan Bhatt & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pandit Vishwa Mohan Bhatt & Vikku Vinayakram"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "05 - D.K Pattamal & Nityashree - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "D.K Pattamal & Nityashree"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "06 - Ustad Amjad Ali Khan, Amaan, Ayaan & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Ustad Amjad Ali Khan, Amaan, Ayaan & Vikku Vinayakram"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "07 - Pundit Jasraj - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pundit Jasraj"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "08 - Lata Mangeshkar - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 08 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Lata Mangeshkar"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "09 - Ustad Sultan Khan & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 09 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Ustad Sultan Khan & Vikku Vinayakram"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "10 - S.P. Balasubrahmanayam - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 10 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "S.P. Balasubrahmanayam"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "11 - Pundit Shivkumar Sharma & Rahul Sharma - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 11 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pundit Shivkumar Sharma & Rahul Sharma"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "12 - Dr. M. Balamurali Krishna - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 12 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Dr. M. Balamurali Krishna"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "13 - Shoba Gurtu - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 13 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Shoba Gurtu"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "14 - Shoba Gurtu - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 14 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Shoba Gurtu"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "15 - Ravikiran & Vikku Vinayakram - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 15 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Ravikiran & Vikku Vinayakram"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "16 - Ustad Ghulam Mustafa Khan, Ghulam Murtuza Khan & Ghulam Qadir Khan - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 16 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Ustad Ghulam Mustafa Khan, Ghulam Murtuza Khan & Ghulam Qadir Khan"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "17 - Bhupen Hazarika - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 17 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Bhupen Hazarika"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "18 - Bhupen Hazarika & Saddiq Khan Langa - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 18 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Bhupen Hazarika & Saddiq Khan Langa"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "19 - Saddiq Khan Langa - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 19 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Saddiq Khan Langa"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "20 - Pundit Kartick Kumar & Naladri Kumar - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 20 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pundit Kartick Kumar & Naladri Kumar"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "21 - Sudha Raghunathan & P. Unnikrishnan - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 21 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Sudha Raghunathan & P. Unnikrishnan"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "22 - Jagjit Singh - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 22 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Jagjit Singh"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "23 - Rashid Khan - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 23 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Rashid Khan"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "24 - Rashid Khan - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 24 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Rashid Khan"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "25 - Asha Bhosle - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 25 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Asha Bhosle"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "26 - Kumaresh & Ganesh With E. Gayathri - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 26 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Kumaresh & Ganesh With E. Gayathri"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "27 - Begum Parveen Sultana - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 27 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Begum Parveen Sultana"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "28 - Begum Parveen Sultana - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 28 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Begum Parveen Sultana"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "29 - Pandit Ajoy Chakrabarty - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 29 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Pandit Ajoy Chakrabarty"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "30 - Pandit Ajoy Chakrabarty & Kaushiki Chakrabarty - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 30 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Pandit Ajoy Chakrabarty & Kaushiki Chakrabarty"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "31 - Hariharan - Alaap.wav" WAVE
  TRACK 31 AUDIO
    TITLE "Alaap"
    PERFORMER "Hariharan"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "32 - Hariharan - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 32 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Hariharan"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "33 - Kavita Krishnamurthy & Shruti Sadolikar - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 33 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Kavita Krishnamurthy & Shruti Sadolikar"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "34 - Rabindranath Tagore - Jana Gana Mana (Original Rendition).wav" WAVE
  TRACK 34 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana (Original Rendition)"
    PERFORMER "Rabindranath Tagore"
    INDEX 01 00:00:00
FILE "35 - Collective Instrumental Version - Jana Gana Mana.wav" WAVE
  TRACK 35 AUDIO
    TITLE "Jana Gana Mana"
    PERFORMER "Collective Instrumental Version"
    INDEX 01 00:00:00
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lafarfarella

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 340

lafarfarella · 17-Дек-11 18:38 (спустя 8 дней, ред. 17-Дек-11 18:38)

По-моему, сюда перевод просится:
скрытый текст
Слава тебе — властителю дум всех народов,
Вершителю судьбы Индии,
Вдохновляющему сердца Пенджаба, Синда,
Гуджарата и Махараштры,
Страны дравидов, Ориссы и Бенгалии,
Твое имя эхом гремит в горах Виндхья и в Гималаях,
Сливается оно с музыкой Ямуны и Ганга,
Подхватывают его волны Индийского океана,
Прося твоего благословения и славя тебя,
Слава тебе, направляющему к счастью все народы,
Вершителю судьбы Индии!
Слава, слава, слава!
Написано сиё было почти за сорок лет до обретения Индией независимости, в оригинале - на бенгали, причем непонятно, во славу ли Бога или британского короля Георга Пятого, посетившего Индию аккурат во то время.
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1566

yes-1970 · 29-Ноя-13 17:42 (спустя 1 год 11 месяцев)

lafarfarella
Тагор посвятил свои стихи Богу. Сам Тагор писал в письме Пулину Бехари Сену:
«Кое-какой высокопоставленный чиновник Его Величества, бывший также моим другом, попросил меня написать песню в честь приезда Императора. Эта просьба меня просто изумила. Она вызвала в моей душе большую неразбериху. В ответ на это душевное смятение я объявил, что победа в Джанаганаманы — это победа Бхагья-Видаты [Бога Судьбы] Индии, который на протяжении веков твёрдо удерживал поводья Индийской колесницы — и на подъёмах, и на спусках; и на прямом пути, и на поворотах. Этот Властелин Судьбы, этот Читающий Умы всей Индии, этот Неустанный Вождь не мог быть ни Георгом V, ни Георгом VI, ни каким другим Георгом. Даже мой высокопоставленный друг смог понять это про мою оду: в конце концов, даже если его преклонение перед короной и было излишним, ему нельзя было отказать в обычном здравом смысле.»
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error