Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Donald McWhinnie) [1980, Великобритания, Драма, DVDRip] Original + Rus Sub (granzo)

Страницы : 1, 2 След.


granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 25-Ноя-13 13:58 (11 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Дек-13 20:21) Любовь в холодном климате / Love in a Cold Climate Год выпуска: 1980 Страна: Великобритания Жанр: Драма Продолжительность: 00:50:00 Перевод: Субтитры granzo Режиссёр: Доналд МакУинни / Donald McWhinnie В ролях: Джуди Денч / Judi Dench ................. Сейди Майкл Олдридж / Michael Aldridge ........ дядя Мэтт Майкл Уильямс / Michael Williams ........ Дэйви Уорбек Люси Гаттеридж / Lucy Gutteridge ........ Линда Джон Моффатт / John Moffatt ............. лорд Мерлин Изабель Эмис / Isabelle Amyes ........... Фанни Вивиан Пиклз / Vivian Pickles ........... леди Монтдор Диана Фэйрфакс / Diana Fairfax .......... Эмили Уорбек Джоб Стюарт / Job Stewart ............... Бой Дагдейл Розалин Лэндор / Rosalyn Landor ......... Полли Ребекка Шеир / Rebecca Saire ............ Виктория Кристофер Скаулар / Christopher Scoular . Альфред Ричард Харндолл / Richard Hurndall ...... лорд Монтдор Майкл Кокрейн / Michael Cochrane ........ Седрик Хэмптон Иоланда Пэлфри / Yolande Palfrey ........ Джесси Макс Харрис / Max Harris ................ Малыш Мэтт Жан-Пьер Кассель / Jean-Pierre Cassel ... Фабрис, герцог Суветер Энтони Хэд / Anthony Head ............... Тони Крисиг Леон Иглз / Leon Eagles ................. Сэр Лестер Крисиг Эдриенн Корри / Adrienne Corri .......... Вероника Чедсли-Корбетт Ральф Лоуфорд / Ralph Lawford ........... Кристиан Толбот Энн Квинсберри / Ann Queensberry ........ леди Патриция Энтони Хиггинс / Anthony Higgins ........ Хуан Шила Бреннан / Sheila Brennan ........... Скакалка Описание: Восьмисерийная экранизация двух романов Нэнси Митфорд "В поисках любви" (1945) и "Любовь в холодном климате" (1949). Это отчасти автобиографические, проникнутые весельем, иронией и ностальгией истории, в центре которых - жизнь, проделки и любовь трёх девушек из аристократических семейств Англии между двумя мировыми войнами. Один из образцов прекрасной британской постановки с замечательными актерами: Джуди Денч, Майклом Уильямсом, Майклом Олдриджем, Жаном-Пьером Касселем и др. Доп. информация: При создании субтитров частично использован перевод Марии Кан романа "В поисках любви". Фрагмент стихотворения Альфреда Хаусмана "Рекрут" - в переводе Григория Петухова. 04.12.13 торрент перезалит: добавлены 5-8 серии, заменены рипы 1-4 серий, теперь они проигрываются и kmplayer'ом. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=Love+in+a+Cold+Climate Сэмпл: http://multi-up.com/929458 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~1905 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Субтитры: русские, английские MediaInfo Полное имя : LOVE_IN_A_COLD_CLIMATE_2.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 744 Мбайт Продолжительность : 50 м. Общий поток : 2043 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 \| www.virtualdub-fr.org \|\| (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 50 м. Битрейт : 1905 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(ПикселиКадры) : 0.248 Размер потока : 694 Мбайт (93%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 50 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 46,6 Мбайт (6%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 504 мс. Библиотека кодирования : LAME3.99r Настройки программы : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 5.68 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 25-Ноя-13 14:05 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Вторую половину сериала скоро выложу, как и экранизацию 2001 года, она тоже почти переведена. Очень рекомендую сначала посмотреть первую версию, так как во второй всё значительно сокращено и некоторые славные персонажи убраны совсем.
[Профиль] [ЛС]
Nmaska Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 6476	Nmaska · 25-Ноя-13 14:15 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Спасибо
[Профиль] [ЛС]
anna22kol Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 6729	anna22kol · 25-Ноя-13 14:53 (спустя 38 мин.) [Цитировать] granzo Неожиданная и приятная радость! Огромное спасибо, Зоюш.
[Профиль] [ЛС]
inessa_muh Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2424	inessa_muh · 25-Ноя-13 15:40 (спустя 46 мин.) [Цитировать] granzo Спасибо большое, давно ждали. Переводы ваши всегда замечательные.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 25-Ноя-13 16:27 (спустя 47 мин.) [Цитировать] Спасибо, что не упускаете случая сказать хорошее! Это всегда приятно. )) Надеюсь, кино порадует.
[Профиль] [ЛС]
АЛЕЯН Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 366	АЛЕЯН · 25-Ноя-13 20:05 (спустя 3 часа) [Цитировать] granzo Вы - просто прелесть!!! Пусть Вам будет счастье!!!
[Профиль] [ЛС]
mumzik69 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2810	mumzik69 · 25-Ноя-13 22:32 (спустя 2 часа 27 мин.) [Цитировать] granzo С возвращением, Зоя, и огромное спасибо за твой труд!
[Профиль] [ЛС]
NataliZEn Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 5	NataliZEn · 25-Ноя-13 23:15 (спустя 42 мин.) [Цитировать] Доброй ночи! Большое спасибо за фильм! Посмотрела первую серию, а вот дальше проблема - нет звука. ВСЕ ИСПРОБОВАЛА. Подскажите, как с этим бороться?
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 26-Ноя-13 08:04 (спустя 8 часов) [Цитировать] NataliZEn, как грустно. У этого сериала оба издания проблемные - что трехдисковое, что двухдисковое. Я с обоими намучилась, но в конце концов получила, что хотела. У меня все серии со звуком. Скажите, пожалуйста, кто скачал, у вас тоже во 2-4 сериях проблемы со звуком?
[Профиль] [ЛС]
Nmaska Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 6476	Nmaska · 26-Ноя-13 08:11 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Я проверила - у меня все нормально. Смотрю практически всегда при помощи проигрывателя VLC.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 26-Ноя-13 08:15 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Спасибо, Нина! Я хоть немного успокоилась. Но у специалистов поспрашиваю, в чем может быть проблема, и здесь напишу.
[Профиль] [ЛС]
Nmaska Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 6476	Nmaska · 26-Ноя-13 08:27 (спустя 11 мин.) [Цитировать] Я в таких случаях пробую другие проигрыватели. Помогает.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 26-Ноя-13 09:02 (спустя 35 мин.) [Цитировать] Nmaska, это да, хорошее правило ) Я в трех проверяла - в трех все нормально было. Но мало ли что бывает.
[Профиль] [ЛС]
NataliZEn Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 5	NataliZEn · 26-Ноя-13 11:13 (спустя 2 часа 10 мин.) [Цитировать] У меня KMPlayer и никогда проблем не было, первый раз с таким столкнулась.Попробую скачать что то другое.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 26-Ноя-13 11:27 (спустя 13 мин.) [Цитировать] NataliZEn, да, пожалуйста, попробуйте какой-нибудь другой плеер и большая просьба - напишите сюда результат. Потому что действительно бывает - коса на камень находит, у меня всякое случалось с плеерами. Я посоветовалась со специалистом, он говорит - все правильно я делала, если у кого-то не получается, то сначала нужно попробовать другой плеер.
[Профиль] [ЛС]
anna22kol Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 6729	anna22kol · 26-Ноя-13 11:33 (спустя 5 мин.) [Цитировать] У меня тоже в KMPlayer звука нет. Хотя версия данного плеера стоит последняя, и кодеки совсем недавно обновляла. А вот MediaPlayerClassic все воспроизводит без проблем.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 26-Ноя-13 11:43 (спустя 10 мин., ред. 26-Ноя-13 11:43) [Цитировать] Понятно, Аня. Я от KMPlayer как раз полгода как избавилась - проблемы с ним были. А проверяла на vlc, mpc и potplayer. Но к обновлению торрента попробую все-таки разобраться досконально с этим диском. Может быть, удастся его кривизну ещё какими-то путями обойти.
[Профиль] [ЛС]
NataliZEn Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 5	NataliZEn · 26-Ноя-13 12:28 (спустя 44 мин.) [Цитировать] Установила VLC .Все работает, огромное спасибо за советы.Очень долго искала книгу, все ждала, когда переведут! Огромное спасибо за ваш труд!!!
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 26-Ноя-13 13:30 (спустя 1 час 2 мин.) [Цитировать] NataliZEn, спасибо, что отписались. Но я обязательно попробую ещё вариант кодирования, чтобы все плееры по максимуму читали, а то обидно, конечно.
[Профиль] [ЛС]
LegendKiev Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8631	LegendKiev · 28-Ноя-13 15:16 (спустя 2 дня 1 час, ред. 28-Ноя-13 15:16) [Цитировать] granzo Добавьте, пожалуйста, отчёт MediaInfo. Как получить информацию по видеофайлу?
[Профиль] [ЛС]
chudo11 Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1138	chudo11 · 29-Ноя-13 19:24 (спустя 1 день 4 часа) [Цитировать] granzo Милая Зоюшка! Низкий поклон и огромная благодарность за Ваш титанический труд! Благодаря Вам сбывается моя давнишняя мечта - увидеть экранизации Нэнси Митфорд, это такая радость! Будьте здоровы, счастливы и благополучия во всём! Вы сделали всем нам роскошный предновогодний подарок! Очень хочется обнять Вас и расцеловать, Вы такая умничка!
[Профиль] [ЛС]
Маруськ@@ Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 186	Маруськ@@ · 04-Дек-13 09:17 (спустя 4 дня) [Цитировать] Спасибо за проделанную работу! Очень милый фильм. Ждем продолжения.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 04-Дек-13 20:15 (спустя 10 часов) [Цитировать] 04.12.13 торрент перезалит: добавлены 5-8 серии, заменены рипы 1-4 серий, теперь они проигрываются и kmplayer'ом.
[Профиль] [ЛС]
paul2 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 70	paul2 · 05-Дек-13 13:19 (спустя 17 часов) [Цитировать] Спасибо большое. И очень жду Хуперовскую версию, очень уж она мне нравится.
[Профиль] [ЛС]
chudo11 Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1138	chudo11 · 07-Дек-13 19:57 (спустя 2 дня 6 часов) [Цитировать] granzo Зоюшка, браво! Огромная благодарность за такой роскошный подарок! Всех Вам благ!
[Профиль] [ЛС]
history Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 715	history · 07-Дек-13 20:06 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Цитата: экранизация двух романов Нэнси Митфорд "В поисках любви" (1945) - перевод Марии Кан и "Любовь в холодном климате" (1949). Меня интересует, а второй роман переводился на русский или нет? Первый нашел, а вот продолжение не могу.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 08-Дек-13 11:45 (спустя 15 часов) [Цитировать] history, похоже, не переводился. Нигде нет ни намека.
[Профиль] [ЛС]
history Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 715	history · 08-Дек-13 12:23 (спустя 38 мин.) [Цитировать] granzo Ясно. Я так и подумал. Остается посмотреть фильм.
[Профиль] [ЛС]
granzo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 787	granzo · 08-Дек-13 12:44 (спустя 21 мин.) [Цитировать] history, да, я очень советую посмотреть. Для справки: "Любовь в холодном климате" не продолжение, а параллельная линия. В "Поисках любви" в основном - история Линды, рассказанная ее кузиной Фанни. А "Любовь в холодном климате" - рассказ об их общей подруге Полли Хэмптон и ее очень аристократической семье - разумеется, со своими великолепными тараканами. История самой Фанни вплетена и там, и там.
[Профиль] [ЛС]