Роза Кавасаки / Kawasakiho ruze / Kawasaki's Rose
Страна: Чехия
Студия: In Film Praha, Infinity Prague
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:34:50
Перевод: одноголосый закадровый /datynet/
Субтитры: чешские, русские /MMManja/, русские /abbbd/
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Ян Гржебейк / Jan Hrebejk
В ролях: Ленка Власакова /Lenka Vlasakova/, Милан Микулчик /Milan Mikulcik/, Мартин Губа /Martin Huba/, Даниэла Коларова /Daniela Kolarova/, Антонин Краточвил /Antonin Kratochvil/, Анна Симонова /Anna Simonova/, Петра Гржебичкова /Petra Hrebickova/, Мартин Шульц /Martin Schulz/, Ладислав Худик /Ladislav Chudik/, Ладислав Смочек /Ladislav Smocek/, Исао Онода /Isao Onoda/, Владимир Кулхавы /Vladimir Kulhavy/, Ян Урбан /Jan Urban/
Описание:
2009 год. Выдающийся ученый и бывший диссидент Павел Йосек должен получить государственную награду за мужество. Но во время съемок телевизионного документального фильма о его жизни всплывают нелицеприятные факты из прошлого Йосека. В начале 70-х годов под давлением тайной полиции он сыграл определенную роль в дискредитации друга, которого впоследствии вынудили покинуть страну.
Фильм рассказывает о событиях более, чем тридцатилетней давности, без единого флэшбэка и проливает свет на методы, которые использовала тайная полиция для дискредитации неугодных системе лиц.Осторожно! В конце фильма в небольшом количестве присутствует ненормативная лексика.
Доп. информация:
КиноПоиск
IMDb
О диске
За исходник и русские субтитры благодарим
edus67.
Русская дорожка получена наложением "чистого голоса" на центральный канал оригинальной.
За "чистый голос" спасибо автору озвучки
datynet.
Удалено предупреждение.
Точки перехода на второй слой есть.
Как правильно записать фильм на двухслойную болванку можно узнать в
этой теме.
Использовавшийся софт
PgcDemux
MuxMan
DVDReMake
Adobe Audition
Sony Vegas Pro
Soft Encode
SubtitleWorkshop
MaestroSBT
DVDSubEdit
Бонусы:
Fotogalerie
Trailer
Меню: Есть. Анимированное озвученное.
Сэмпл #1:
http://multi-up.com/920030
Сэмпл #2 (с ненорм. лексикой):
http://multi-up.com/920035
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian, AC3, 6 ch, 448 Kbps
Аудио 2: Czech(Ceske), AC3, 6 ch, 448 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: KAWASAKIS_ROSE_2009
Size: 5.36 Gb ( 5 615 542,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:24+00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:34:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Russian
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:01:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты доп. материалов
с небольшим количество ненормативной лексики в конце фильма ))) 
