Шум и ярость / The Sound and the Fury (Мартин Ритт / Martin Ritt) [1959, США, драма, BDRemux 1080p] DVO (РенТВ) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 07-Сен-13 21:12 (11 лет 10 месяцев назад, ред. 08-Сен-13 06:23)

Шум и ярость / The Sound and the Fury Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Жанр: драма
Год выпуска: 1959
Премьера: 27 марта 1959
Продолжительность: 01:55:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - РенТВ.
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин Ритт / Martin Ritt
Композитор: Алекс Норт / Alex North
В ролях:
Юл Бриннер / Yul Brynner ... Jason Compson
Джоанн Вудворд / Joanne Woodward ... Quentin Compson / Narrator
Маргарет Лейтон / Margaret Leighton ... Caddy Compson
Стюарт Уитмен / Stuart Whitman ... Charlie Busch
Этель Уотерс / Ethel Waters ... Dilsey
Джек Уорден / Jack Warden ... Ben Compson
Франсуаз Росе / Fran çoise Rosay ... Mrs. Caroline Compson
Джон Бил / John Beal ... Howard Compson
Алберт Деккер / Albert Dekker ... Earl Snopes
Стивен Перри / Stephen Perry ... Luster
Уильям Ганн / William Gunn ... T.P., Dilsey's Grandson

Описание:Экранизация романа Уильяма Фолкнера.
Место действия фильма - Американский Юг. Среди персонажей - Бенджи Компсон, застрявший в своем развитии на уровне пятилетнего ребенка, его спившийся брат Хауард, их сестра Кэдди, алкоголичка и нимфоманка. Вполне понятно, почему отец этих троих привез сюда Джейсона, своего приемного сына и поставил его в качестве управляющего. Только хладнокровный Джейсон и незаконнорожденная дочь Кэдди еще несут в себе ту жизненную силу и ярость, с помощью которых есть шанс удержаться на поверхности и не погрузиться в пучину будней...

[url=http:// СПАМ

Тип релиза: BD-Remux
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 21996 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Аудио 2: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2054 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 3: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1857 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Размер: 22,4 GB (24 072 855 016 bytes)

Доп.инфо о релизе
Добавлена русская дорога от РенТВ, предоставленная JayBee .
Работа со звуком - ghoulie.
За что им огромное спасибо!
При показе по ТВ три небольшие сцены были вырезаны, поэтому в данном релизе присутствуют непереведенные места.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
BD-Info
DISC INFO:
Disc Title: The Sound and the Fury 1959 (BD-Remux)
Disc Size: 24 072 855 016 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:55:27.253 (h:m:s.ms)
Size: 24 072 763 392 bytes
Total Bitrate: 27,80 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21996 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio English 2054 kbps 2.0 / 48 kHz / 2054 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 1857 kbps 2.0 / 48 kHz / 1857 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:55:27.253 24 072 763 392 27 801
CHAPTERS:
Number Time In
------ -------
1 0:00:00.000
2 0:07:21.273
3 0:19:44.391
4 0:29:44.449
5 0:39:36.707
6 0:48:22.024
7 0:51:29.628
8 1:06:12.009
9 1:18:23.073
10 1:29:39.665
11 1:39:56.907
12 1:51:17.462
QUICK SUMMARY:
Disc Title: The Sound and the Fury 1959 (BD-Remux)
Disc Size: 24 072 855 016 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 24 072 763 392 bytes
Length: 1:55:27.253
Total Bitrate: 27,80 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21996 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2054 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1857 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Laquitaine

VIP

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2646

Laquitaine · 08-Сен-13 16:24 (спустя 19 часов, ред. 08-Сен-13 16:24)

"Отец говорит человек - это совокупность его бед" ©
Мдяяя ниче не скажешь, "занятная" трактовка Фолкнера Джейсон Компсон - "спаситель" рода
Дорогая mumzik69, большое спасибо за возможность увидеть в таком качестве
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 37439

cedr · 08-Сен-13 21:25 (спустя 5 часов)

mumzik69 писал(а):
60783876При показе по ТВ три небольшие сцены были вырезаны, поэтому в данном релизе присутствуют непереведенные места.
жаль, но только
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 08-Сен-13 23:51 (спустя 2 часа 26 мин., ред. 08-Сен-13 23:51)

cedr писал(а):
60797670
mumzik69 писал(а):
60783876При показе по ТВ три небольшие сцены были вырезаны, поэтому в данном релизе присутствуют непереведенные места.
жаль, но только
    # сомнительно

Да не страшно. Пусть это будет, как говорится, последнее горе в моей жизни - диезы вместо галок.
Полного перевода нет, да и вряд ли будет когда-н.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 37439

cedr · 09-Сен-13 00:11 (спустя 19 мин.)

mumzik69 писал(а):
60799594Полного перевода нет, да и вряд ли будет когда-н.
хочется, чтобы в этом Вы оказались неправы )))
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 09-Сен-13 00:18 (спустя 7 мин.)

cedr
Именно в этом - с удовольствием ;)). Я всегда за полные переводы, качественные субтитры, отличную картинку... как и все киноманы в общем-то.
[Профиль]  [ЛС] 

крысочка

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 653

крысочка · 09-Сен-13 20:50 (спустя 20 часов, ред. 09-Сен-13 20:50)

Сделайте, пожалуйста, размер до 2 гб. Этот монстр ни в какие ворота не лезет...
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 09-Сен-13 21:08 (спустя 17 мин.)

крысочка
Когда будете редактировать свой пост в третий раз, добавьте еще каких-н. резкостей. "Монстр" - это, право слово, слишком мягко. И ведь я уже ответила вам в лс, что рипы я не делаю, а умельцы сделать таковой непременно найдутся. Лиха беда начало, это лишь первый релиз на трекере. А ворота, поверьте, порой и 50 гб пропускают...
[Профиль]  [ЛС] 

крысочка

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 653

крысочка · 22-Сен-13 12:40 (спустя 12 дней)

mumzik69
Напрасно Вы в моем пожелании разглядели резкость - это досада, потому что я тоже не умею ужимать, а с местом на дисках всегда проблема. За все релизы я только благодарна.
[Профиль]  [ЛС] 

cokita19042001

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


cokita19042001 · 10-Окт-13 21:42 (спустя 18 дней)

Пожалуйста, кто-нибудь на раздачу) Очень хочется посмотреть, как это все режиссер увидел)
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 10-Окт-13 21:47 (спустя 4 мин.)

cokita19042001
Постараюсь вам помочь.
[Профиль]  [ЛС] 

федорченко иван

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 17


федорченко иван · 14-Фев-14 03:01 (спустя 4 месяца 3 дня)

mumzik69
Дорогой Мумзик, будьте добры, если вас не затруднит ,сообразите пожалуйста двд-9 из этого Вашего как всегда великолепного кинорелиза...заранее премного благодарен и всех вам благ!!! Сами понимаете, что смотреть Мартина Ритта приемлемо только с двд, но никак не с рипа...
[Профиль]  [ЛС] 

seroe

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 35

seroe · 28-Сен-22 11:58 (спустя 8 лет 7 месяцев)

Соотношение сторон неправильное. Картинка сплюснута по вертикали.
[Профиль]  [ЛС] 

MrZombie

Top User 06

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 1140

MrZombie · 15-Май-23 16:20 (спустя 7 месяцев, ред. 17-Май-23 20:19)

Читаю сейчас эту дичь - не могу ничего понять. Прочтал Briefly - не сильно понятнее стало. Этот фильм он по книге, или вольная экранизация?
[Профиль]  [ЛС] 

stromyn

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 1605


stromyn · 15-Май-23 17:04 (спустя 44 мин., ред. 15-Май-23 17:04)

MrZombie писал(а):
Этот фильм он по книге, или вольная экранизация?
По книге, по книге. Только, по-моему, не очень удачно получилось, если вообще возможно экранизировать этот уникальный роман. И возраст персонажей не тот...
[Профиль]  [ЛС] 

MrZombie

Top User 06

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 1140

MrZombie · 17-Май-23 20:20 (спустя 2 дня 3 часа)

stromyn писал(а):
84725073По книге, по книге. Только, по-моему, не очень удачно получилось, если вообще возможно экранизировать этот уникальный роман. И возраст персонажей не тот...
Спасибо. Но мне кажется сложность восприятия не равно уникальность. Он неудобоварим
[Профиль]  [ЛС] 

likesyou

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 270

likesyou · 03-Апр-25 19:12 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 03-Апр-25 19:12)

MrZombie писал(а):
84733654
stromyn писал(а):
84725073По книге, по книге. Только, по-моему, не очень удачно получилось, если вообще возможно экранизировать этот уникальный роман. И возраст персонажей не тот...
Спасибо. Но мне кажется сложность восприятия не равно уникальность. Он неудобоварим
Конечно, неудобоварим. Поэтому его нужно тщательно пережевывать.
Снова и снова, если хватит терпения и сил. По Набокову: такую литературу нужно читать очень медленно...Чткасается кино: музыка ужасно перетягивает одеяло на себя, до того, что смотреть невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error