|
|
|
alicz
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 762
|
alicz ·
18-Апр-13 21:00
(12 лет 6 месяцев назад, ред. 29-Дек-13 12:18)
Джеймс Кэгни / James Cagney
|
|
карьера: Актер, Режиссер, Продюсер
рост: 1.69 м
дата рождения: 17 июля, 1899 • рак
место рождения: Нью-Йорк, США
дата смерти: 30 марта, 1986 • 86 лет
место смерти: Стэнфордвилл, Нью-Йорк, США
жанры: драма, комедия, мелодрама
супруга: Фрэнсис Кэгни ... двое детей
первый фильм: 1930
Биография
Актер Джеймс Фрэнсис Кэгни родился 17 июля 1899 близ Милбрука, штат Нью-Йорк. Сын ирландского эмигранта по матери имел норвежские корни, его дед был морским капитаном. Джеймс был вторым ребенком из 7 детей. Двое его братьев умерли, не прожив и месяца после рождения, да и сам Джеймс был очень слабенький здоровьем. Мать опасалась, что ребенок не доживет даже до крещения. Возможно, с этим связан его маленький рост, он вырос в бедности. Он прекрасно разговаривал на идиш, поскольку вырос в еврейском районе Нью-Йорка. Мать всячески поощряла ребенка, когда он стал заниматься спортом, в частности любительскими боями в боксе, но резко воспротивилась, когда в дальнейшем, он решил стать профессионалом и Джеймс вынужден был покориться.
Джеймс после окончания школы в Нью-Йорке поступил учиться в колледж изящных искусств Колумбийского Университета, где он 1 семестр проучился, но вынужден был бросить и вернуться домой после внезапной смерти отца в результате эпидемии гриппа, для того, чтобы помогать матери, которую он очень любил. И вообще поражает его привязанность к семье. Он работал на 2 - 3 работах, чтобы иметь возможность помогать семье. При любых своих заработках, он 50 процентов отсылал матери, даже уже когда стал сниматься в кино. Он рано увлекся и театральными постановками, благодаря старшему брату Гарри, который был принят в качестве актера в один из театров. Сначала он работал рабочим сцены, а когда его брат неожиданно заболел, заменил его один вечер на сцене. Благодаря своей цепкой, почти фотографической памяти, он без репетиции и без единой ошибки отыграл спектакль, после чего его берут уже в качестве исполнителя. В году он был принят 1920 уже в театр на Бродвее, где и познакомился со своей будущей женой Фрэнсис "Билли" Вернон, женился в 1921 году, брак длился 65 лет. Они усыновили двух детей в 1940 году - мальчик назвали именем Джеймса-младший, а его сестра - Кейси.
Огненно-рыжий, синеглазый, невысокого роста, но чрезвычайно динамичный, темпераментный, пластичный, Кэгни компенсировал недостатки внешних данных великолепным мастерством.
Актерскую карьеру Кегни начинал артистом и танцором на Бродвее. Работал, пока им не заинтересовались в Голливуде, в кино Кегни дебютировал в фильме «Солнечные каникулы» 1930 году, а через год, благодаря фильму Уильяма Уэллмана «Враг общества» (The Public Enemy) стал одним из самых популярных актеров в амплуа гангстера или полицейского («Джи-мены», G Men, 1935).
«Враг общества» (1931), «Ангелы с грязными лицами» (1938) и «Ревущие двадцатые» (1939), в которых снимался Кегни, стали знаменитыми фильмами. Рост Джеймса Кэгни был всего 164 см, но он успешно культивировал образ «крепкого парня»...
Кегни начал работу на Уорнеров с ряда маленьких ролей, завораживая зрителей неукротимым Томом Паурсем во «Врага общества»(1931). Кегни выражает дерзкий дух всей пластикой своего тела, источающей энергию и бешеный темп. Двигаясь глухими переулками к Клубу Патти, Кегни стремителен, он сплевывает, поправляет шляпу, не застывая ни на секунду в покое, как бегущий поток. Находящийся вне закона герой Кегни носит расстегнутую рубашку без галстука, что символизирует его свободу от условностей. Он улыбается, когда наносит два стремительных удара правой и поднимает бровь подмигивая. Фильм и сейчас известен продолжительной сценой, в которой Кегни, с поджатыми губами, со взьерошеными волосами и бешеными глазами, швыряет грейпфрут в лицо Мей Кларк.
Картины о гангстерах начала тридцатых годов не отличались особой сложностью. Это были перенесённые на экран газетные криминальные сводки и биографии знаменитых гангстеров того времени: Аль Капоне, Джона Дилинджера и других. Никакого анализа и сложной психологии. Зато хватало пистолетных выстрелов, автоматных очередей, скрипа и скрежета шин, мчащихся на всех парах автомобилей, криков жертв и случайных свидетелей...
Кинематограф к тому времени заговорил уже в полный голос, и всё это передавалось с особой достоверностью и убедительностью, захватывая дух и вселяя дрожь в зрителей. Сложно было забыть и грейпфрут, который герой Джеймса Кегни в картине «Враг общества» залепил надоевшей ему даме. Это был период «грубого реализма».
В 1933, во время съемок «Убийца леди» (Lady Killer ), Дарил Ф. Занук послал записку команде сценаристов, в которой он детализировал требования студии для персонажа Кегни: он должен быть хулиганским, крутым, жестким - «он знает все, все неправы, кроме него, он может все - и все это должно быть симпатичными чертами его индивидуальности». В начале 30-х, Кегни обладал всеми этими качествами и более того, его стремительный стиль, открывающий любую дверь пронзительный голос и характерная ирландская внешность, создавали ему подлинную ауру нижнего Ист-Сайда. Когда он появлялся в кадре со сжатыми кулаками, то доминировал над мизансценой, как разъяренный бык на корриде. Его усмешка, дерзкая, самоуверенная, чисто мужская, демонстрировала превосходство персонажа над остальными и зрители были вынуждены этот факт признавать. Его блуждающий, но порой пронзительный, взгляд, короткий указательный палец, его сутуловатое, всегда готовое к действию, тело были сгустком городских огней, взрывавшимися неожиданным фейерверком.
В 1932-33 годах нанятая студией Пейна группа чикагских социологов боялась, что иммигрантская молодежь идентифицирует себя с определенными звездами экрана и отбросит моральные ценности своих родителей ради ложно понятой «американизации». В своем ставшем популярном отчете, Генри Джеймс Форман повторил эти опасения, когда привел слова одного молодого итальянца, американца во втором поколеннии, о Кегни: «Я его фанат. Он учит нас, как нужно жить. Я запоминаю, как он справляется с делами, «убирает». Из-за религиозного давления и возвышения президента Рузвельта с его призывами к коллективным действиям, студия Уорнер тоже провозгласила «Новый Курс» в студийной политике и изменили повествовательный акцент с рассказов о лузерах к простым людям, стремящимся возродить Америку «...парней и все такое прочее». «Такси»(1932) стало первым фильмом Кегни, в которой он принял на себя эту новую роль и стал демонстрировать образец этнической идентификации. Он усмехается с плаката, его левая рука и большой палец подняты в дружеском приветствии. В стиле арт-деко текст вписывается в круг, который привлекает внимание к имени актера для того, чтобы создать воздушную ауру романтики жилых кварталов города. Он, бывший преступник, нарушитель закона и заправский драчун, теперь позиционируется как ирландец ("Рыжий"), житель Нью-Йорка, призывающий иммигрантов следовать за ним, чтобы бороться за светлое будущее.
А начало полицейским фильмам положил такой любопытный факт. Тайные тропы, что соединяют искусство и реальную жизнь, привели Джона Дилинджера, героя преступного мира, 22 сентября 1934 года в чикагский кинотеатр «Байограф». Дилинджер успешно скрывался от полиции, но в этот роковой для себя день захотел посмотреть гангстерскую ленту «Манхэттенская мелодрама». Фильм Дилинджер посмотрел, но по выходе из кинотеатра был застрелен агентом ФБР.
Ко второй половине тридцатых гангстер снова возвращается в криминальный фильм на место главного героя. Но изменилась сама концепция, сам подход к рассказу. Теперь создатели пытались ответить на вопрос, почему и как обыкновенные люди, рядовые американцы превращаются в гангстеров.
Гангстеры Джеймса Кэгни достигали особенной пронзительности, когда их судьбы подходили к предсказуемому финалу. В «Ревущих 20-х» и особенно в «Ангелах с грязными лицами» герои Кэгни сполна искупили свою жизнь своей смертью. Они приносили себя в жертву, ещё раз доказывая, что сами были всего лишь жертвой обстоятельств, и тем самым поднимались на высоту совсем иного порядка...
Одним из первых фильмов с таким взглядом стала картина Майкла Кертиса «Ангелы с грязными лицами». Двое мальчишек живут в бедном квартале, у них нет денег даже на билет в кино. Они совершают мелкую кражу, «по-случайности», «по-глупости», «по-бедности»... Одного из них ловят и отправляют в колонию, а другой благополучно убегает. Какова же их дальнейшая судьба? Первый становится известным гангстером Роки Саливаном (его играет Джеймс Кэгни), другой - священником. Получалось, что гангстер не прирождённый убийца, а жертва обстоятельств. В его судьбе оказывалось слишком много случайного. Ему просто не повезло. Родись он в другом месте в другое время или просто бегай он чуть быстрее, и всё могло сложиться иначе. Бытие определяло сознание, а не наоборот.
Роль следовала за ролью, и в 1939 году Кэгни сыграл одну из лучших - в картине Рауля Уолша «Ревущие 20-е» (The Roaring Twenties). В духе социального реализма актер представил на экране шофера - ирландца Бартлета, которого жизнь толкнула на преступление: в эпоху «сухого закона» он стал бутлеггером - тайным поставщиком спиртного. Как и полагалось по действовавшему тогда в Голливуде кодексу идеологических предписаний, преступление должно быть так или иначе наказано - и Бартлет, потеряв все заработанное нечестным путем, погибает. В советском прокате картина шла под названием «Судьба солдата в Америке». Большим поклонником Джеймса Кэгни оказался великий знаток и любитель кино в СССР - Иосиф Сталин!
Такого рода фильмов - одни получше, другие похуже - в послужном списке Кэгни набралось много: «Победитель получает все» (1933,), «Ангелы с грязными лицами» (Angels With Dirty Faces, 1938) и «Белая горячка» (White Heat, 1949), и они изрядно надоели актеру, возможности которого превосходили рамки гангстерского кино.
Кегни работал с Билли Уайлдером, Майклом Кертицом, Милошом Форманом.
К счастью, амплуа удалось сломать - в 1942 году он удостоился «Оскара» за ленту «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy), биографии композитора Джорджа Коэна, автора патриотической песни времен войны США за независимость. Майкл Кертис, режиссёр «Ангелов с грязными лицами», оказался добрым ангелом для обоих актёров, замечательно сыгравших в «Ревущих 20-х». Богарта Кертис обессмертил «Касабланкой», а Кегни получил единственный Оскар, снявшись в картине всё того же Кертиса «Янки Дудл Дэнди».
После этого Кегни с братом Гарри организовали продюсерскую компанию, которая выпустила четыре фильма, но затем Кегни вновь вернулся в «Уорнер Бразерс». Кэгни умел быть разным, особенно в более зрелых ролях. Он обладал обворожительной открытой улыбкой и наделял ею своих героев. Но в ту же секунду улыбка могла превратиться в зловещую ухмылку. Он умел быть непроницаемым и спокойным, но за этим спокойствием угадывалось спокойствие часовой мины. Взрыв происходил мгновенно и не вызывал и тени фальши. Орсон Уэллс отмечал: «Всё, что делает Кегни чрезмерно, но никогда не подвергается сомнению». Он исполнял роли с изяществом и точностью балетного танцора. Его герои двигались с несгибаемой спиной. Это были отчаянные парни. Они восхищали, пугали и вызывали жалось одновременно.
А всю полноту драматического таланта он обнаружил в фильме Дж. Пивни «Человек с тысячью лиц» (1957), тоже биографическом, рассказывавшем историю жизни знаменитого актера 20-х годов Лона Чэни, обладавшего фантастическим даром перевоплощения.
Но в 50-е годы Кэгни лишь повторял то, что играл когда-то, и Кегни решил попробовать себя в режиссуре. Выступление его в качестве режиссера («Кратчайший путь в ад», 1957 - экранизация романа Г. Грина «Наемный убийца») оказалось неудачным. Вдоволь побывав гангстером, полицейским, ковбоем, поиграв в комедиях и мюзиклах, Джеймс Кэгни в 1962 году завязал с кинематографом...
Когда Джеймс Кегни покинул кино, чтобы поселиться на ранчо с женой, то по Америке прокатилась волна - никому не известные люди называли себя сыновьями Джеймса Кегни, его дочерьми. Джеймс Кегни выпустил в 1976-м году автобиографию (Кегни о Кегни). Кегни вернулся в кино через двадцать лет ради Милоша Формана и роли комиссара полиции в его «Рэгтайме»(1981 год). Глядя на восьмидесятилетнего комиссара полиции, не сразу узнаёшь Джеймса Кэгни. Но, приглядевшись, замечаешь всю ту же чуть искривлённую и агрессивную линию рта, - и глаз, готовый вот-вот, по-кэгниевски, подмигнуть...
Два года спустя Кэгни исполнил последнюю в своей жизни роль в телефильме «Ужасный Джо Моран» (1984).
30 марта 1986 года Джеймс Кегни скончался в результате сердечного приступа, страдая сахарным диабетом. Его жена Френсис пережила мужа на 8 лет и умерла в 1994г., в возрасте 95 лет.
Интересные факты
- Полное имя — Джеймс Фрэнсис Кэгни мл. (James Francis Cagney, Jr.).
- Джеймс Кэгни родился 17 июля 1899 года в Нью-Йорке, умер там же 30 марта 1986 года от сердечного приступа, вызванного диабетом. Рост актера был 165 см. Семья актера была бедной. Его отец был ирландцем-барменом и любителем-боксером.
- Актер один раз был женат с 1922 года до самой своей смерти. Супруга-танцовщица Фрэнсис пережила его на 8 лет и умерла в 1994 году в возрасте 95 лет. Он имел двоих детей (сын актер Джеймс Кэгни, мл и дочь Кэтлин Кэгни).
- Брат актрисы Джинн Кэгни.
- Брат актера и продюсера Уильяма Кэгни.
- В 14 лет Джеймс начал работать, танцуя в женской группе, переодетый в женщину, работая официантом, посыльным в газете «New York Sun» и разносчиком книг в библиотеке.
- Актер вырос в еврейском районе Нью-Йорка и мог говорить на иврите.
- Кэгни снялся в девяти фильмах с актером и своим другом Пэтом О’Брайаном.
- Кэгни был одним из основателей и Президентом гильдии киноактеров с 1942 по 1944 год.
- Актер имел черный пояс по дзюдо.
- Кэгни был назван на 14-м месте среди величайших киноактеров всех времен журналом «Entertainment Weekly».
- Актер не изменял своей жене, что просто невероятно для Голливуда. Самые близкие отношения были у него с актрисой Мерл Оберон, с которой они выступали перед американскими солдатами в период Второй мировой войны.
- Дед актера был моряком-норвежцем. Также среди его предков есть ирландцы.
- Его стиль игры повлиял на многих актеров. Малкольм Макдауэлл и Клинт Иствуд называли Кэгни среди тех, кто оказал влияние на их собственную актерскую игру.
- Самая знаменитая фраза, приписываемая актеру, «Ты, грязная крыса!», не прозвучала ни в одном его фильме, как ошибочно принято считать.
- Во время Второй мировой войны актера собиралась убить мафия, так как он, будучи Президентом гильдии киноактеров, пытался не допустить ее в киноиндустрию. Заказ на его убийство отменил актер Джордж Рафт, сыгравший с ним в картине «Each Dawn I Die», использовавший все свои связи с бандитами.
- Актер назван на 11-м месте среди величайших киноактеров всех времен журналом «Premiere» и на 8-м месте среди 50-ти величайших киноактеров Американским институтом кинематографа.
- В тридцатых годах актер придерживался левых взглядов, но позднее изменил их и стал более консервативным. Он поддерживал своего друга Рональда Рейгана на президентских выборах 1980 и 1984 годов. В свою очередь Рейган прочитал некролог на похоронах актера в 1986 году.
- Кэгни часто говорил, что не понимает актерский метод таких актеров, как Марлон Брандо.
- Актер увлекся боксом с подачи своей матери, которая считала это полезным, особенно в их районе Нью-Йорка. Она часто смотрела, как Джеймс дрался на улице с местными мальчишками. Но когда он захотел заняться боксом профессионально, мать воспротивилась. Она одела перчатки и сказала: «Если ты хочешь стать профессиональным боксером, то твой первый бой будет против меня». После этого Джеймс отбросил мысль о профессиональном боксе.
Кэгни послужил вдохновением для песни Мадонны «White Heat» с ее альбома «True Blue».
- Актер отклонил роль Стэнли Холлоуэя в картине «My Fair Lady» (1964) и Вито Карлеоне в картине «Крестный отец» (1972), предпочитая отдавать все свое время рисованию.
- Некоторые цитаты актера: «Для меня карьера-просто способ добыть пищу для своего обеденного стола», «Я ненавижу носить оружие и бить женщин».
- Некоторые гонорары актера: «Ревущие двадцатые» (1939)-12, 5 тысяч долларов в неделю, «Ангелы с грязными лицами» (1938)-150 тысяч, «Мальчик встретил девочку» (1938)-5 тысяч в неделю, «Something to Sing About» (1937) и «Great Guy» (1936)-оба 100 тысяч, «Hard to Handle» (1933)-3 тысячи в неделю, «Blonde Crazy» (1931)-450 долларов в неделю, «Враг государства» и «Врата в ад» (1930)-400 долларов в неделю.
- Актер снялся в 38 фильмах студии «Warner» между 1930 и 1941 годом.
- Как и Джеймс Стюарт, Кэгни стал настолько любим зрителями, что они обычно его называли Джимми.
- Актер лишился роли тренера футбольной команды «Notre Dame» Кнюта Рокни в картине «Knute Rockne, All American» из-за того, что подписал петицию в поддержку анти-религиозного испанского республиканского правительства во время гражданской войны в Испании. Руководители клуба, контролировавшие весь съемочный процесс, взяли вместо Кэгни его друга Пэта О’Брайана. Это было самым большим разочарованием в карьере актера, который надеялся, что роль футбольной легенды поможет ему покинуть русло гангстерских ролей.
- Гроб с телом актера несли боксер Флойд Паттерсон, Михаил Барышников (надеявшийся сыграть Кэгни на Бродвее), актер Ральф Беллами и режиссер Милош Форман.
- Кэгни был одним из любимейших актеров Стэнли Кубрика.
- В 1938 году актер стал одним из самых высокооплачиваемых на студии «Warner», заработав 234 тысячи долларов, на следующий год он был объявлен среди 10 самых высокооплачиваемых американцев, заработав 368 тысяч долларов.
- В начале 80-х годов актер начал страдать диабетом, и после нескольких сердечных приступов был практически постоянно прикован к инвалидной коляске.
- У актера есть «Оскар» как лучшему актеру за роль в картине «Yankee Doodle Dandy» (1942), а также номинации за роли в фильмах «Love Me or Leave Me» (1955) и «Ангелы с грязными лицами» (1938).
- Американский институт кинематографии вручил актеру в 1974 году почетный приз за достижения в карьере. У Кэгни есть звезда на Аллее славы.
Награды и номинации
1956 год
Оскар, 1956 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Люби меня или покинь меня»)
1943 год
Оскар, 1943 год
Победитель: Лучшая мужская роль («Янки Дудл Денди»)
1939 год
Оскар, 1939 год
Номинации: Лучшая мужская роль («Ангелы с грязными лицами»)
С коллегами на сьемочной площадке и за ее пределами
с Дюком Эллингтоном, Эдвардом Арнольдом и Мелвином Дугласом
с Алленом Дженкинсом
с Джоан Блонделл
с Ширли Джонс
с Джеймсом Стюартом и Орсоном Уэллсом
с Микки Руни
с Маргарет Линдсей
с Филлис Такстер
с Билли Уайлдером и Лизелоттой Пульвер
с Вивекой Линдфорс
с Милошом Форманом
с Лайонелом Бэрримором
с Лореттой Янг
с Энн Шеридан
с Бетт Дэвис
с Барборой Стэнвик
с Генри Фондой, Джеком Леммоном, Уордом Бондом и Уильямом Пауэллом
Фильмография:
1984 Ужасный Джо Моран / Terrible Joe Moran (ТВ) ... Joe Moran ( IMDb)
1981 Рэгтайм / Ragtime ... Police Commissioner Rhinelander Waldo ( IMDb)
Rip | DVD
1961 Один, два, три / One, Two, Three ... C.R. MacNamara ( IMDb)
Rip | DVD | HD Video
1960 Gallant Hours, The ... Fleet Admiral William F. Halsey Jr. (IMDb)
1959 Пожмите руку дьяволу / Shake Hands with the Devil ... Sean Lenihan (IMDb)
1959 Never Steal Anything Small ... Jake MacIllaney (IMDb)
1957 Человек с тысячей лиц / Man of a Thousand Faces ... Lon Chaney ( IMDb)
Rip
1956 These Wilder Years ... Steve Bradford ( IMDb)
1956 Похвала плохому человеку / Tribute to a Bad Man ... Jeremy Rodock ( IMDb)
Rip
1955 Мистер Робертс / Mister Roberts ... Capt. Morton ( IMDb)
Rip | DVD
1955 The Seven Little Foys ... George M. Cohan ( IMDb)
1955 Люби меня или покинь меня / Love Me or Leave Me ... Martin Snyder ( IMDb)
Rip | DVD
1955 В укрытии / Run for Cover ... Matt Dow (IMDb)
1953 A Lion Is in the Streets ... Hank Martin (IMDb)
1952 Какова цена славы / What Price Glory ... Capt. Flagg ( IMDb)
Rip | DVD
1951 Со звездами на борту / Starlift ... Cameo appearance ( IMDb)
Rip | DVD
1951 Налей еще / Come Fill the Cup ... Lew Marsh (IMDb)
1950 Вест-Пойнтская история / West Point Story, The ... Elwin 'Bix' Bixby ( IMDb)
Rip | DVD
1950 Распрощайся с завтрашним днем / Kiss Tomorrow Goodbye ... Ralph ( IMDb)
Rip | DVD | HD Video
1949 Белая горячка / White Heat ... Arthur 'Cody' Jarrett ( IMDb)
Rip | DVD
1948 Time of Your Life, The ... Joseph T. (IMDb)
1947 Дом 13 по улице Мадлен / 13 Rue Madeleine ... Robert Emmett 'Bob' Sharkey ( IMDb)
Rip | DVD
1945 Кровь на солнце / Blood on the Sun ... Nick Condon (IMDb)
1943 Johnny Come Lately ... Tom Richards (IMDb)
1943 You, John Jones! ... John Jones (IMDb)
1942 Янки Дудл Денди / Yankee Doodle Dandy ... George M. Cohan ( IMDb)
Rip | DVD | HD Video | OST
1942 Небесные капитаны / Captains of the Clouds ... Brian MacLean ( IMDb)
Rip | DVD
1941 Невеста до востребования / Bride Came C.O.D., The ... Steve Collins ( IMDb)
Rip | DVD
1941 Клубничная блондинка / Strawberry Blonde, The ... T. L. 'Biff' Grimes ( IMDb)
Rip | DVD
1940 Завоевать город / City for Conquest ... Danny Kenny ( IMDb)
Rip | DVD
1940 Torrid Zone ... Nick 'Nicky' Butler (IMDb)
1940 Fighting 69th, The ... Jerry Plunkett (IMDb)
1939 Ревущие двадцатые / Судьба солдата в Америке / Roaring Twenties, The ... Eddie Bartlett ( IMDb)
Rip | DVD
1939 Каждое утро я умираю / Each Dawn I Die ... Frank Ross ( IMDb)
Rip | DVD
1939 Oklahoma Kid, The ... Jim Kincaid (IMDb)
1938 Ангелы с грязными лицами / Angels with Dirty Faces ... William 'Rocky' Sullivan ( IMDb)
Rip | DVD
1938 Парень встречает девушку / Boy Meets Girl ... Robert Law (IMDb)
1937 Something to Sing About ... Terrence 'Terry' Rooney (IMDb)
1936 Классный парень / Great Guy ... Johnny 'Red' Cave ( IMDb)
Rip
1936 Ceiling Zero ... Dizzy Davis (IMDb)
1935 Frisco Kid ... Bat Morgan (IMDb)
1935 Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream ... Bottom, the Weaver ( IMDb)
Rip | DVD
1935 Irish in Us, The ... Danny O'Hara (IMDb)
1935 Джимэны / 'G' Men ... 'Brick' Davis ( IMDb)
Rip
1935 Devil Dogs of the Air ... Thomas Jefferson 'Tommy' O'Toole (IMDb)
1934 St. Louis Kid, The ... Eddie Kennedy (IMDb)
1934 В дело вступает флот / Here Comes the Navy ... Chesty O'Conner (IMDb)
1934 He Was Her Man ... Flicker Hayes, aka Jerry Allen (IMDb)
1934 Джентельмен Джимми / Jimmy the Gent ... 'Jimmy' Corrigan (IMDb)
1933 Убийственная леди / Lady Killer ... Dan Quigley ( IMDb)
Rip
1933 Парад в огнях рампы / Footlight Parade ... Chester Kent ( IMDb)
Rip | DVD
1933 Мэр Ада / Mayor of Hell, The ... Richard 'Patsy' Gargan ( IMDb)
Rip
1933 Охотник за фотографиями / Picture Snatcher ... Danny Kean ( IMDb)
Rip
1933 Hard to Handle ... Myron C. 'Lefty' Merrill (IMDb)
1932 Winner Take All ... Jim 'Jimmy' Kane (IMDb)
1932 Толпа ревет / Crowd Roars, The ... Joe Greer ( IMDb)
Rip
1932 Такси! / Taxi! ... Matt Nolan ( IMDb)
Rip | DVD
1931 Blonde Crazy ... Bert Harris (IMDb)
1931 Умные деньги / Smart Money ... Jack ( IMDb)
Rip
1931 Millionaire, The ... Schofield, Insurance Salesman (IMDb)
1931 Враг общества / Public Enemy, The ... Tom Powers ( IMDb)
Rip | DVD
1931 Other Men's Women ... Ed 'Eddie' Bailey (IMDb)
1930 Ворота в Ад / Doorway to Hell, The ... Steve Mileaway (IMDb)
1930 Sinners' Holiday ... Harry Delano (IMDb)
Режиссер:
1957 Кратчайший путь в ад / Short Cut to Hell ( IMDb)
Документальные:
2011 Легенды мирового кино (сериал) ... играет самого себя, хроника
TVRip (#37 спойлер)
Непереведенные фильмы
Страничка неперереведенных фильмов от minyaev'a:
http://movies-i-ve-seen.jimdo.com/
Сайт будет интересен поклонникам кино и тем, кто хотел бы что-нибудь посмотреть на английском, но не знает, что же выбрать из того моря, что предлагает Интернет.
Англ. субтитры
1930 - The Doorway to Hell
1931 - Other Men's Women
1934 - Jimmy the Gent
1940 - The Fighting 69th
1940 - Torrid Zone
1945 - Blood on the Sun
Другие субтитры или сценарии
Blonde Crazy (1931) - франц.
Hard to Handle (1933) - сценарий
The St. Louis Kid (1934) - сценарий
Ceiling Zero (1936) - франц, сценарий
Boy Meets Girl (1938) - сценарий
The Oklahoma Kid (1939) - сценарий
Run for Cover (1955) - исп., серб.
|
|
|
|
alicz
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 762
|
alicz ·
24-Апр-13 13:46
(спустя 5 дней)
Тема посвящается minyaev'у на годовщину переводческой деятельности!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
24-Апр-13 15:19
(спустя 1 час 33 мин., ред. 24-Апр-13 15:19)
Alicz, спасибо большое за тему и за поздравления! Мы с Вами здорово подружились!
Джеймс Кэгни - это просто сокровище! Давно уже облизываюсь на 1956 These Wilder Years. Видимо, момент настал...
|
|
|
|
nadiat65
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 110
|
nadiat65 ·
24-Апр-13 15:35
(спустя 16 мин.)
Спасибо за приглашение и за тему !!!!!!! Интересный актер и человек!!!!! Теперь будет проще знакомиться с его многочисленными работами.
|
|
|
|
Lafajet
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 4706
|
Lafajet ·
24-Апр-13 17:45
(спустя 2 часа 9 мин.)
Alicz Спасибо большое за тему о Джеймсе Кэгни. Просто удивительно, что актёр такого уровня не имел до сих пор своей темы. С другой стороны может и не надо было спешить, а подойти к созданию темы неторопясь и обдуманно. У меня всегда были проблемы с идентефикацией типажа Кэгни - настолько это разноплановый актёр, которому были под силу фильмы практически всех жанров. И везде он был органичен. Будем надеяться, что появление темы даст импульс к появлению релизов пока ещё недоступных фильмов. Вот и уважаемый minyaev уже задумал один.
Пользуясь случаем хочу поздравить minyaevа с юбилеем его достойной всяческих похвал деятельности по продвижению великолепной киноклассики к русскоязычному зрителю 
|
|
|
|
Alec Storm
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3188
|
Alec Storm ·
24-Апр-13 18:23
(спустя 38 мин.)
alicz Спасибо, отличный актер и тема нужная! 
|
|
|
|
erfv
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
24-Апр-13 18:28
(спустя 5 мин.)
alicz
Спасибо за тему. 
minyaev
Спасибо огромное за Ваши переводы киноклассики.
|
|
|
|
Nmaska
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 6488
|
Nmaska ·
24-Апр-13 19:45
(спустя 1 час 16 мин.)
Спасибо за интересную тему!  И - за приглашение!
|
|
|
|
alicz
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 762
|
alicz ·
24-Апр-13 20:34
(спустя 49 мин.)
minyaev
Ага, отличный был год со многими совместными открытиями. 
nadiat65
Пользуйтесь на здоровье. 
Lafajet
Как всегда, в самую точку. Хотя большинству Кэгни запомнился всеми нами любимыми классическими гангстерскими фильмами, он неповторим и в других жанрах. Чего только стоят "Янки Дудл Денди" и "Человек с тысячей лиц". 
Alec Storm
erfv
Nmaska
Всем пожалуйста!
|
|
|
|
torrent user
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1010
|
torrent user ·
24-Апр-13 20:52
(спустя 17 мин.)
alicz
Алиса, огромное тебе спасибо за чудесную и интересную тему!
Всё очень красиво оформлено!
А также поздравляю minyaev(а) с годовщиной!
|
|
|
|
leoferre24
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 7168
|
leoferre24 ·
24-Апр-13 21:11
(спустя 19 мин.)
alicz
огромное спасибо за классический Голливуд
актер и правда очень значимый
наконец получил достойную тему
minyaev
с годовщиной Вас!
надеюсь, порадуете нас еще бОльшим количеством классики в замечательных переводах
|
|
|
|
Светлана10
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1429
|
Светлана10 ·
25-Апр-13 12:55
(спустя 15 часов)
alicz 
Спасибо большое за тему, прямо первый подарок к созданию нового топика! Сразу будет в двух топиках (не все такой чести удостаиваются):)
|
|
|
|
Магда
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 5180
|
Магда ·
27-Апр-13 23:11
(спустя 2 дня 10 часов)
alicz
Спасибо за прекрасно оформленную тему и за приглашение. Джеймс Кэгни - очень интересный актер. Мне больше всего запомнился с ним фильм "Белая горячка", хотя опять же многих фильмов ещё не видела, буду восполнять пробелы.
minyaev
Огромное спасибо за все Ваши переводы!
Светлана10
Светлана10 писал(а):
59018011Сразу будет в двух топиках
Что-то я не соображу, второй-то который?
|
|
|
|
alicz
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 762
|
alicz ·
28-Апр-13 20:42
(спустя 21 час)
torrent user
leoferre24
Светлана10
Магда
Всем ПОЖАЛУЙСТА!
Магда писал(а):
Что-то я не соображу, второй-то который?
Света говорила про алфавитные указатели :
Актеры Золотого века Голливуда
Актеры классического зарубежного кино
|
|
|
|
Бурый Иван
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 180
|
Бурый Иван ·
02-Май-13 22:21
(спустя 4 дня)
alicz
за тему Кэгни! Замечательно! 
|
|
|
|
Подгорица
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
Подгорица ·
21-Июл-13 11:31
(спустя 2 месяца 18 дней)
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ЗА ТЕМУ!!! ДЖЕЙМС КЭГНИ - МОЙ ЛЮБИМЕЙШИЙ АКТЕР!!! СПАСИБО!!!
|
|
|
|
katet879
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 371
|
katet879 ·
21-Авг-13 19:44
(спустя 1 месяц)
КЭГНИ АКТЁР БЛЕСТЯЩИЙ И У ВАС ВСЁ ПРОСТО БЛЕСТЯЩЕ! СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ!
|
|
|
|
6801-6519
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1752
|
6801-6519 ·
14-Окт-13 11:44
(спустя 1 месяц 23 дня)
Распрощайся с завтрашним днем / Kiss Tomorrow Goodbye (1950)
BDRemux 1080p - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4560071
|
|
|
|
Noam
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 188
|
Noam ·
18-Окт-13 20:19
(спустя 4 дня, ред. 18-Окт-13 20:19)
ВОТ ЭТО ПОДАРОК!!!
alicz Спасибо огромное за фильмографию Кэгни!!!
Просмотрел все фильмы и обнаружил некоторые фильмы в лучшем качестве, чем были в моей коллекции. А вот фильм "The Seven Little Foys", 1955 года, почему то не указан в фильмографи.
|
|
|
|
Noam
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 188
|
Noam ·
07-Ноя-13 18:29
(спустя 19 дней, ред. 07-Ноя-13 18:29)
Фильм "Yankee Doodle Dandy" раскрасили? http://www.youtube.com/watch?v=hAHkfLBnpkM Вот только судя по всему в рунете нет этой версии...
|
|
|
|
alicz
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 762
|
alicz ·
29-Дек-13 12:21
(спустя 1 месяц 21 день, ред. 29-Дек-13 12:21)
Бурый Иван
Подгорица
katet879
Noam
Всем пожалуйста!
6801-6519
Спасибо, добавила!
Noam писал(а):
А вот фильм "The Seven Little Foys", 1955 года, почему то не указан в фильмографи.
Указан сразу после "Мистера Робертса".) Правда, там артикль в конец соскочил, наверное, поэтому не нашли. Сейчас поправлю.)
Noam писал(а):
61617561Фильм "Yankee Doodle Dandy" раскрасили?
Не уверена, но вроде только на вхс выходила колоризированная версия.
|
|
|
|
Inko
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 1539
|
Inko ·
04-Июн-14 23:10
(спустя 5 месяцев 6 дней)
Тема не обновлялась с 29 декабря 2013.
Обновите.
|
|
|
|
Detective Makkoy
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 234
|
Detective Makkoy ·
19-Сен-14 02:03
(спустя 3 месяца 14 дней)
Inko
А чего обновлять? С того времени ни одного нового фильма не появилось. Стоить заметить, что фильм 1951 Налей еще / Come Fill the Cup уже как-то проскакивал в сети в рипе от "Светлы", но почему-то "затерся" - недавно искал, нигде не нашел. ))
|
|
|
|
minridat1936
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 22
|
minridat1936 ·
17-Окт-14 18:41
(спустя 28 дней, ред. 17-Окт-14 18:41)
НУ ПОЧЕМУ ДО СИХ ПОР НЕ ВСЕ ФИЛЬМЫ С ДЖЕЙМСОМ КЭГНИ иЭРРОЛОМ ФЛИННОМ НЕ ДУБЛИРОВАНЫ И НЕ СУБТИРОВАНЫ В РУТРАСКЕРЕ АХ КАК ХОЧЕТСЯ СКАЧАТЬ И ВЛОЖИТЬ В АЛЬБОМ ДЛЯ ПАМЯТИ ПОКОЛЕНИЙ ЭТИХ ВЕЛИЧАЙШИХ ГЕНИЕВ КИНОАКТЁРОВ ГОЛЛИВУДА С УВАЖЕНИЕМ ПЕНСИОНЕР БЫВШИЙ КИНОМЕХАНИК СО СТАЖЕМ 45 ЛЕТ АЛЕКСАНДР
НУ ПОЧЕМУ ДО СИХ ПОР НЕ ВСЕ ФИЛЬМЫ С ДЖЕЙМСОМ КЭГНИ иЭРРОЛОМ ФЛИННОМ НЕ ДУБЛИРОВАНЫ И НЕ СУБТИРОВАНЫ В РУТРАСКЕРЕ АХ КАК ХОЧЕТСЯ СКАЧАТЬ И ВЛОЖИТЬ В АЛЬБОМ ДЛЯ ПАМЯТИ ПОКОЛЕНИЙ ЭТИХ ВЕЛИЧАЙШИХ ГЕНИЕВ КИНОАКТЁРОВ ГОЛЛИВУДА С УВАЖЕНИЕМ ПЕНСИОНЕР БЫВШИЙ КИНОМЕХАНИК СО СТАЖЕМ 45 ЛЕТ АЛЕКСАНДР
|
|
|
|
Серг111
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 145
|
Серг111 ·
06-Фев-15 23:58
(спустя 3 месяца 20 дней)
Джо Пеши и Джеймс Кэгни очень похожи в своих гангстерских фильмах
|
|
|
|
Miriod
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 12
|
Miriod ·
18-Фев-15 02:54
(спустя 11 дней, ред. 18-Фев-15 02:54)
|
|
|
|
surzhoks
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 754
|
surzhoks ·
04-Янв-16 15:36
(спустя 10 месяцев, ред. 04-Янв-16 15:36)
|
|
|
|
surzhoks
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 754
|
surzhoks ·
16-Фев-16 18:29
(спустя 1 месяц 12 дней)
|
|
|
|
Aleks Punk
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 13292
|
Aleks Punk ·
09-Сен-16 11:44
(спустя 6 месяцев, ред. 09-Сен-16 21:40)
|
|
|
|
Noam
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 188
|
Noam ·
10-Сен-16 21:14
(спустя 1 день 9 часов)
Aleks Punk
Спасибо! В фильмографию ссылки можете добавить?
|
|
|
|
