|
|
|
GFox
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 14878
|
GFox ·
30-Июн-12 19:25
(12 лет 4 месяца назад, ред. 30-Июн-12 19:42)
Любители конспирологических триллеров из числа знатоков и ценителей классической музыки в прошлом году наконец получили свой собственный "интеллектуальный" детектив. Роман Десятая симфония рисует запутанную паутину заговоров и убийств, берущую начало в Вене 20-х годов XIX века и заканчивающуюся в Испании наших дней.
Русское и оригинальное издания Десятой симфонии.Действительно, сама идея буквально витала в воздухе. Ну кто из музыковедов не мечтал когда-нибудь между полинялыми страницами фолиантов 18-19 веков обнаружить вдруг бесценную рукопись, например, авторской редакции полной версии Реквиема Моцарта или Седьмой симфонии Шуберта? Испанский музыковед и специалист по творчеству Бетховена, скрывающийся под псевдонимом Йозеф Гелинек, в своём романе рассказывает историю поисков якобы полностью завершённой Десятой симфонии самого Людвига ван Бетховена.
Настоящий Йозеф Гелинек (Joseph Gelinek или Josef Jelínek) был венским композитором и пианистом-виртуозом, современником Бетховена. Видимо, пианистом всё же лучшим, чем композитором, так как записей его музыки, изданных на CD, можно буквально пересчитать по пальцам. Современный Гелинек (настоящие имя и фамилия автора не разглашаются из соображений пиара) так же как музыковед значительно превосходит писателя. Не знаю, проблема ли это испанского оригинала или за это надо сказать спасибо отечественным переводчикам, но русский вариант книги написан откровенно "деревянным" механистическим языком машинного перевода. Сюжетные линии сумбурны, полны лишних персонажей, а концовка надумана и не вполне логична. Можно сколько угодно смеяться над Дэном Брауном (который, кстати говоря, за образец для своего творчества взял другого прославленного мастера приключенческих триллеров - Сидни Шелдона), но при наличии множества выдуманных и откровенно абсурдных деталей вроде взрыва антивещества на Римом с логикой развития сюжетов у него в книгах был полный порядок. Другое дело, когда речь заходит о фактах из жизни Бетховена, и Гелинек-детектищик уступает место Гелинеку-музыковеду, то по части владения историческим материалом Десятая симфония даст фору любой из книг Брауна. В такие моменты меняется не только темп - сам язык повествования, а корявые деревянные буратинки персонажей уступают место живой яркой личности великого композитора.
Настоящий Josef Jelínek (1758-1825) был венским композитором и
пианистом-виртуозом, современником Бетховена.На каждой странице романа отчётливо видно то уважение, которое писатель испытывает к личности и творчеству Бетховена, а представленное в книге несколько наивное описание его Десятой симфонии вообще способно вызывать у знающего читателя лёгкую улыбку:
Цитата:
В самом деле, Десятая симфония помимо своей революционной структуры — семи частей (чего Бетховен не применял ни в одной из прежних композиций) — содержала и другие музыкальные новшества и была настолько авангардной и смелой в гармоническом отношении, что включала пятиминутное соло на барабане в скерцо и двутональные пассажи в финальном эпизоде, а нововведения в частях до мажор и фа-диез мажор предвосхитили эксперименты, которые век спустя осуществил Стравинский в балете «Петрушка». В шестой части, андантино с вариациями, Бетховен использовал пентатонические гаммы и создал пассажи настолько неопределенной тональности, что вполне можно было бы утверждать — революция, начатая Дебюсси в прелюдии к «Послеполуденному отдыху фавна», на самом деле началась с Десятой симфонии. Во втором allegro con brio композитор ввел многократно повторяющиеся пассажи — одна и та же мелодия звучала с небольшими вариациями до тридцати раз подряд, став подлинной родоначальницей минимализма. Семь частей симфонии не были отделены друг от друга, как обычно, а объединялись ложными каденциями и другими техническими приемами, с помощью которых Бетховен превратил свою последнюю монументальную симфонию в непрерывно звучащую музыку, длящуюся полтора часа. Десятая, в какую бы эпоху ее ни слушали, должна была стать навеки современным произведением.
Здесь Бетховен предстаёт этаким музыкальным божеством, создающим направления и стили, которые должны будут появиться в академическом искусстве столетия спустя после его смерти. При всей гениальности Бетховена, часто ломавшего рамки современных ему жанров, быть такого, конечно, не могло.
Сама Десятая симфония - не такой уж и миф. Доподлинно известно, что после завершения монументальной Девятой Бетховен приступил к работе над новой ми-бемоль мажорной симфонией. В 1827 году он даже исполнил на фортепиано полностью завершённую первую часть симфонии своему другу Карлу Хольцу. Однако всё более ухудшавшееся самочувствие и в конце концов смерть помешали ему закончить не только всю симфонию, но даже оркестровку готовой части. Британский музыковед Барри Купер, с начала 1980-х годов работавший с черновиками Бетховена, из 50 сохранившихся фрагментов симфонии "собрал" и оркестровал 15-тиминутное Andante, названное им Десятой симфонией Бетховена. Премьера реконструкции, работа над которой заняла у Купера 5 лет, состоялась 17 октября 1988. В дальнейшем Купер значительно расширил и доработал реконструкцию. В таком виде она даже была дважды записана и издана на CD. Все желающие могут познакомиться с реконструкцией симфонии и послушать получасовую лекцию Барри Купера в раздаче Ludwig van Beethoven, Barry Cooper - Symphony No 10.
В загадки Десятой симфонии вчитывался GFox.
|
|
|
|
lex19832
Стаж: 15 лет Сообщений: 1083
|
lex19832 ·
26-Май-13 02:39
(спустя 10 месяцев)
Цитата:
Здесь Бетховен предстаёт этаким музыкальным божеством, создающим направления и стили, которые должны будут появиться в академическом искусстве столетия спустя после его смерти.
Очень мне нравится вот эта "фотография" Людвига вана, излучающего духовную энергию - просто иллюстрация к этой книге
По-моему 17й квартет уже реконструировали. Так что ждём сиквелл о том, как он предвосхитил эксперименты, которые век спустя осуществили Шёнберг, Веберн и Барток  Но тут по-крайней мере есть доля правды, а правда уже не так интересна
|
|
|
|
GFox
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 14878
|
GFox ·
26-Май-13 17:11
(спустя 14 часов)
lex19832
Буквально на днях обнаружил ещё один "музыкальный" детектив - Джонс Дж. Сидни "Реквием в Вене". В основе сюжета немного-нимало покушение на самого Густава Малера.
|
|
|
|
lex19832
Стаж: 15 лет Сообщений: 1083
|
lex19832 ·
26-Май-13 19:55
(спустя 2 часа 43 мин.)
Богата фантазия у некоторых - ничего не скажешь! Может под старость тоже засяду за подобный "pulp fiction" о композиторах. Сюжетец уже вызрел - в духе "Бондианы". Вам не кажется странным почему Прокофьев вернулся в СССР и умер в один день со Сталиным? Совпадение - как бы не так! Он был агентом французских спецслужб, и направлен в Советский Союз со спецмиссией - убить генералиссимуса! Почти 20 лет он подбирался к телу вождя народов. И вот 5го марта 1953 года всё произошло. Но с самого начала всё пошло не так, разыгралась трагедия...Итог мы знаем - обоих не стало, но вот как на самом деле всё произошло вы узнаете из книги
|
|
|
|
GFox
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 14878
|
GFox ·
26-Май-13 21:22
(спустя 1 час 27 мин.)
lex19832
Думаю, такая книга имела бы все шансы на экранизацию. С кем-нибудь вроде Вина Дизеля в главной роли.
|
|
|
|
lex19832
Стаж: 15 лет Сообщений: 1083
|
lex19832 ·
26-Май-13 22:20
(спустя 57 мин.)
О, да я уже представляю начало и первую сцена экшена: Первое исполнение "Скифской сюиты" в Петрограде в начале 1916го. На концерте скандал, Глазунов в гневе выходит из зала, кучка замшелых академистов-беляевцев вместе с ним. Он говорит: Щенок зарвался, поучите его! Весёлый, молодой и чуть пьяный Прокофьев-Дизель возвращается домой. В подворотне его ждут с тростями и кистенями. Силы неравны. Но Прокофьев только улыбается - он отрабатывал навыки рукопашного боя на фортепиано...
|
|
|
|
GFox
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 14878
|
GFox ·
27-Май-13 12:36
(спустя 14 часов)
lex19832
И неприменный поединок с главным злодеем на вершине кремлёвской стены в финале.
|
|
|
|
