Джуманджи / Jumanji (Джо Джонстон /Joe Johnston) [1995, Приключения,Семейный, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
 

klepa73

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 88

klepa73 · 08-Май-07 19:30 (18 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Джуманджи / Jumanji
 Год выпуска: 1995
Жанр: Приключения,Семейный
Продолжительность: 01:44:07
Перевод: Любительский (Живов)
Режиссер: Джо Джонстон /Joe Johnston
В ролях: Робин Уильямс /Robin Williams/, Керстен Данст /Kirsten Dunst/, Дэвид Элан Грайер /David Alan Grier/, Эдам Ханн-Берд, Бонни Хант /Bonnie Hunt/, Джонатан Хайд /Jonathan Hyde/, Биби Ньювирт /Bebe Neuwirth/, Брэдли Пирс /Pierce Bradley/
Описание: Случайно обнаружив настольную игру со странным названием "Джуманджи", Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли. Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока два ни о чем не подозревающих подростка не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена. Теперь им предстоит решить нелегкую задачу - победить могущественную силу игры, пройти немыслимые препятствия и одержать победу над силами Магии!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1426 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншоты:

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

!Snotra!

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 44

!Snotra! · 20-Май-07 17:27 (спустя 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Вот спасибо! Старый - добрый - отличный!
[Профиль]  [ЛС] 

Всеми любимая Иришка

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 40

Всеми любимая Иришка · 21-Май-07 12:09 (спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Скажите по поводу перевода, а именно какой там стих переводиться когда его только в детстве в джунгли забрасывают. очень прошу скажите какой там стишок!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

FM

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

FM · 21-Май-07 14:12 (спустя 2 часа 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

А второя часть будет выкладыватся?давно уже искал этот фильм,cпасибо
[Профиль]  [ЛС] 

STERWA_1

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

STERWA_1 · 22-Май-07 01:46 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

!Snotra! писал(а):
Вот спасибо! Старый - добрый - отличный!
Насчёт "старого" и "отличного" я согласна, а вот насчёт доброго..., тут уж извините...
[Профиль]  [ЛС] 

Всеми любимая Иришка

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 40

Всеми любимая Иришка · 26-Май-07 17:55 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

ну очень прошу ответьте!!! по поводу перевода, а именно какой там стих переводиться когда его только в детстве в джунгли забрасывают. очень прошу скажите какой там стишок!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

the_illuzion

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4

the_illuzion · 05-Июн-07 01:15 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Люди добрые! Пожалуйста, выставите фильм на раздачу...
[Профиль]  [ЛС] 

k_gen

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 2

k_gen · 19-Июн-07 11:50 (спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

М-да, кина не будет.
Может кто-то из скачавших немного вернется.
[Профиль]  [ЛС] 

Krabago

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 50

Krabago · 29-Июн-07 06:12 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Друзья, дайте скачать ! Очень хочется посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Всеми любимая Иришка

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 40

Всеми любимая Иришка · 18-Июн-08 17:07 (спустя 11 месяцев)

спасибо за ответ такие все добрые прсото нет слов:(((((
[Профиль]  [ЛС] 

jackilbhide

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 130

jackilbhide · 02-Янв-09 15:58 (спустя 6 месяцев)

а звуковой файл AC3 в контейнере avi битый....
[Профиль]  [ЛС] 

zxb

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

zxb · 05-Янв-09 21:44 (спустя 3 дня, ред. 05-Янв-09 21:44)

В запарке скачал это потом качал https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=671864 - объем почти такой же, а картинка лучше и перевод многоголосый.
[Профиль]  [ЛС] 

dulger

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

dulger · 22-Фев-09 23:24 (спустя 1 месяц 17 дней)

Класный фильм! Подходит для любого возраста.
[Профиль]  [ЛС] 

Greendaos

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 518

Greendaos · 30-Июл-09 10:37 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Чудесный фильм, но помогите скачать. А то хожу как лиса вокруг винограда.
[Профиль]  [ЛС] 

qawsed140

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 22

qawsed140 · 06-Июн-11 11:44 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 06-Июн-11 11:44)

Всеми любимая Иришка писал(а):
Скажите по поводу перевода, а именно какой там стих переводиться когда его только в детстве в джунгли забрасывают. очень прошу скажите какой там стишок!!!!!
Ты в джунглях должен подождать, пока на кубиках не выпадет пять или восемь.
[Профиль]  [ЛС] 

Lyland

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 57

Lyland · 24-Дек-12 00:17 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 24-Дек-12 00:17)

Всеми любимая Иришка писал(а):
10225369спасибо за ответ такие все добрые прсото нет слов:(((((
В джунглях ты будешь спасения ждать, пока здесь не выпадет восемь иль пять. Перевод от компании "Видеосервис" (если не ошибаюсь), тут имеется, ищите.
Или: в джунгли тебя мы на время забросим пока здесь не выпадет пять или восемь. Это уже хз, по телику слышал
P.S. "В джунглях ты будешь спасения ждать, пока здесь не выпадет восемь иль пять" - был еще один закадровый многоголосый перевод, где это стих читался в точности так же. Он был когда-то на видеокассете. Но это точно не перевод от "Видеосервиса".
Я его ищу, но пока нигде не наткнулся на такой.
И там, и в варианте от Видеосервиса текст перевода один и тот же (если не считать того, что в "Видеосервисе" некоторые короткие моменты остаются без перевода. Например, фраза охотника из джунглей: "Кто не спрятался - я не виноват !" перед тем, как он выбегает за Аланом из дома), отличается только правильностью интонации. Ну, и голосами)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
Loading...
Error