AngelOfTrue · 12-Мар-11 19:25(14 лет 4 месяца назад, ред. 13-Мар-11 17:46)
Неуправляемый / Unstoppable«Миллион тонн стали. Сто тысяч жизней на кону. Сто минут до катастрофы.»Страна: США Жанр: Боевик, Триллер, Драма Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:38:30 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)Гаврилов Звук из этойраздачи Субтитры: Нет Режиссер: Тони Скотт / Tony Scott В ролях: Дензел Вашингтон, Крис Пайн, Розарио Доусон, Этан Сапли, Кевин Данн, Кевин Корригэн, Кевин Чэпмен, Лью Темпл, ТиДжей Миллер, Джесси Шрэм и др.Описание: Потерявший управление огромный беспилотный локомотив с токсичным грузом несется, сметая все на своем пути. Но главная опасность состоит в том, что если он сойдет с рельсов на очередном вираже, химической катастрофы не избежать. Все силы задействованы, все попытки остановить монстра тщетны, планов на спасение не осталось. Впрочем...СемплКачество видео: HDRip - Исходник HDRip Формат видео: AVI Видео: Xvid, 720x304, 23.98fps, 1721Kbps Аудио: Dolby AC3, 48000Hz, 6ch, 384kbpsРелиз группы:Приятного вам просмотра!
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 2 114 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.6.0.0 SURROUND (build 2560/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2560/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 1 721 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.328
Stream size : 1.18 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 271 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
К сожалению, громкость голоса Гаврилова в звуковой дорожке оставляет желать лучшего. Во многих эпизодах фильма с насыщенным оригинальным звуковым сопровождением просто невозможно разобрать что он бубнит
Сабж так себе, ожидал большего. Нету психологии, экшина, сказка какая-то. Никто ничего не смог сделать, а тут два героя решили проблему. Тони Скотт сделал кино похуже, чем Кончаловский своего "Runaway train". Сценарий фильмов разный, но смысл похож это поезд беглец, то есть без машиниста. Одно в сабже есть на что глянуть это на "Дензел Вашингтон". Всё больше смотреть не на что. Убери Вашингтона из кина получится фигня. Еще кину помогает Гаврилов - хороший переводчик. Смотрел в др переводе, думал качну в Гаврилове, да вот после просмотра не хочу уже качать, сам фильм разочаровал. Видел много фильмов где актёры первой величины не спасали посредственные фильмы. Зато видел как молодые актёры смотрелись лучше в хороших фильмах. Режиссура и сценарий рулят. А, вот фильму Кончаловского Гаврилов не помешал бы.
дада!!! тут даже железнодорожником быть не нужно!! все нестыковки на виду!!! по весу в течении всего фильма путаются!)) ну и конечно как всегда юсовский псевдогероический фильм! все эти типа переживания, аплодисменты после каждого удачного момента, вертолеты с камерами, которые все видят и тут же передают в эфир, яростные крики непричатных людей: "Да! Давай!сделай это!!!"... и прочая америкокосовская чушь!!!если честно, тошнит!...
Скачал! О звуке хочу сказать,если не можешь переводить,то лучше этим не заниматься! Не думаю,что кто-то в восторге от этого перевода!!! Ужасссс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
