Эрика Леонард Джеймс - Трилогия "Пятьдесят оттенков" [2012, FB2, RUS]

Ответить
 

vvmalysh

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 210

vvmalysh · 31-Окт-12 07:58 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 01-Июл-15 13:25)

Пятьдесят оттенков / Fifty Shades Год выпуска: 2012
Автор: Э. Л. Джеймс / E. L. James
Жанр: Эротика
Издательство: Эксмо
Формат: FB2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Пятьдесят оттенков – трилогия романов с яркими эротическими сценами, несомненно, привлечёт внимание искушённых читателей. Противоборство чистой и невинной Анастейши и предпочитающего доминировать над партнёршей Грея - настоящий поединок двух непримиримых миров…
Чем он закончится, если в дело уже вмешалась любовь? И в какие дебри запретных наслаждений ведёт Анастейшу путь верёвки и плети?..


01. Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey
Переводчики: Татьяна Китаина, Марина Клеветенко, И. Метлицкая
Кол-во страниц: 528
ISBN: 978-5-699-58699-8
США, наши дни. Брать интервью у молодого президента корпорации, Кристиана Грея, должна была подруга Анастейши, Кейт. Но Кейт заболела, и судьба столкнула Анастейшу с этим привлекательным, но очень закрытым бизнесменом. Короткое и острое интервью, пара постановочных снимков - и кажется, они больше не встретятся никогда.
Но Грей снова возникает в жизни Анастейши - стремительно и интригующе. Что делать миллиардеру в хозяйственном магазинчике? Зачем он покупает странный набор верёвок и креплений, так изучающе глядя на неё? И как далеко Анастейша готова зайти, чтобы узнать секрет Грея?

02. На пятьдесят оттенков темнее / Fifty Shades Darker
Переводчики: Ирина Гилярова
Кол-во страниц: 608
ISBN: 978-5-699-59016-2
В книге «На пятьдесят оттенков темнее» страсти накаляются до предела. Кристиан и Анастейша становятся близки, как никогда. В новом романе читатели узнают чуть больше о детстве таинственного миллионера, скрывающего драму, которая наложила отпечаток на всю его жизнь. Небольшая детективная линия привносит в историю особую остроту. В этом романе уже знакомые читателям герои предстают в новом свете. А неоднозначная концовка оставляет вопросы, ответы на которые будут даны уже в третьей части трилогии.

03. На пятьдесят оттенков свободы / Fifty Shades Freed
Переводчики: Сергей самуйлов
Количество страниц: 592
ISBN: 978-5-699-60466-1
«На пятьдесят оттенков светлее» — третья книга трилогии Э Л Джеймс «Пятьдесят оттенков», которая стала бестселлером № 1 в мире, покорив читателей откровенностью и чувственностью.
Когда студентка Анастэйша Стил, впервые столкнулась с молодым предпринимателем по имени Кристиан Грэй, она и не знала насколько чувственный у них будет роман. Её жизнь перевернулась полностью. Она, заинтригованная эротическими вкусами мужчины. Но требует от него некоторых обязательств. Кристиан, преисполненный решимости, сохранить Ану, соглашается.
Теперь у них есть все: любовь, страсть, интим, богатство и мир возможностей для реализации их будущего.
Но не все так просто..


21.12.12.-Торрент файл перезалит! Книга "На пятьдесят оттенков светлее" перейменована на официальное название "На пятьдесят оттенков свободы" и заменена на издательский вариант.
Благодарность за предоставленную книгу Julia
Перекачайте торрент файл!


История обновлений
28.11.12
Книга "На пятьдесят оттенков светлее" заменена на вычитаный и исправленный вариант
Большая благодарность за вычитку и работу над книгой debby
04.11.12
Добавлена книга (для самых нетерпеливых) "На пятьдесят оттенков светлее"
Благодарность за книгу и вычитку первых 3-х глав debby


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Arini666

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


Arini666 · 31-Окт-12 09:16 (спустя 1 час 17 мин.)

сказано трилогия, а торрент содержит тока 2 книги. я разочарована
[Профиль]  [ЛС] 

vvmalysh

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 210

vvmalysh · 31-Окт-12 10:07 (спустя 51 мин.)

Цитата:
03. На пятьдесят оттенков светлее/Fifty Shades Freed – в раздаче отсутствует!
Arini666 А это для кого указано?
Как только пявится в нужном формате - так м выложу.
[Профиль]  [ЛС] 

vvs71

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

vvs71 · 31-Окт-12 11:08 (спустя 1 час, ред. 31-Окт-12 11:08)

И из-за чего такая истерия в мире?Ничего особенного.Все однообразно и предсказуемо."Он подошел .я сказала,у него в глазах потемнело" и так все 3 книги...Можно было все в одну ,страниц на 300 и без потери смысла.
[Профиль]  [ЛС] 

АЛЛА@1961

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 99

АЛЛА@1961 · 31-Окт-12 13:21 (спустя 2 часа 12 мин.)

Музыкальная подборка к этому чтиву отличная, а популярность в Америке и Европе ? Так там любые извращения популярны.
[Профиль]  [ЛС] 

GRECHIN

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2063

GRECHIN · 01-Ноя-12 17:40 (спустя 1 день 4 часа)

Ждем третью книгу, спасибо автору за труды!!!
[Профиль]  [ЛС] 

аннет21

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 760

аннет21 · 01-Ноя-12 18:56 (спустя 1 час 15 мин.)

Arini666 писал(а):
56056684сказано трилогия, а торрент содержит тока 2 книги. я разочарована
напишите жалобу в Эксмо, пусть пошевеливаются!))
[Профиль]  [ЛС] 

debby

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 693

debby · 02-Ноя-12 20:04 (спустя 1 день 1 час)

Есть любительский перевод третьей книги (кому не терпится), но там редактировать и редактировать...)))
[Профиль]  [ЛС] 

laslo1405

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 757

laslo1405 · 03-Ноя-12 06:55 (спустя 10 часов)

Цитата:
Есть любительский перевод третьей книги (кому не терпится), но там редактировать и редактировать...)))
Да есть, на нотабеноиде...Кстати, а кто нибудь знает почему он уже как второй день не работает?
P.S. Может есть и другие места где можно скачать или почитать?
[Профиль]  [ЛС] 

-MOPEXOD-

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 316

-MOPEXOD- · 03-Ноя-12 07:48 (спустя 52 мин.)

Переводчики: Татьяна Китаина, Марина Клеветенко, И. Метлицкая
бригадный подряд, надо понимать...
и это - профессиональные переводчицы??
или группа энтузиастов?... блин...
[Профиль]  [ЛС] 

laslo1405

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 757

laslo1405 · 03-Ноя-12 23:01 (спустя 15 часов)

Народ, ну кто-нибудь может дать ссылку на любительский перевод??!
[Профиль]  [ЛС] 

vvmalysh

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 210

vvmalysh · 04-Ноя-12 11:11 (спустя 12 часов)

04.11.12.-Торрент файл перезалит! Добавлена книга (для самых нетерпеливых) "На пятьдесят оттенков светлее"
[Профиль]  [ЛС] 

GRECHIN

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2063

GRECHIN · 08-Ноя-12 09:51 (спустя 3 дня)

Шляпа полная, одни только сплошные пастельные сцены в деталях и ни какой сюжетной линии, отстой!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Рязаночка

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


Рязаночка · 10-Ноя-12 20:34 (спустя 2 дня 10 часов)

потрясающие романы, даже купила себе пока два тома - обычно не покупаю книги...
[Профиль]  [ЛС] 

vmotor

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 93


vmotor · 11-Ноя-12 19:06 (спустя 22 часа)

GRECHIN писал(а):
56202746Шляпа полная, одни только сплошные пастельные сцены в деталях и ни какой сюжетной линии, отстой!!!
Предпочитаете картину маслом?
[Профиль]  [ЛС] 

Nadyaangel

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 57

Nadyaangel · 13-Ноя-12 09:05 (спустя 1 день 13 часов)

тут перевод любительский, или от Эксмо?
[Профиль]  [ЛС] 

аннет21

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 760

аннет21 · 15-Ноя-12 14:56 (спустя 2 дня 5 часов)

Рязаночка писал(а):
56249807потрясающие романы, даже купила себе пока два тома - обычно не покупаю книги...
[Профиль]  [ЛС] 

cicciolina

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 6

cicciolina · 16-Ноя-12 21:14 (спустя 1 день 6 часов)

А что - интересная, так сказать, литература! И написано, по-моему, не так уж плохо... Я, правда, к середине 2-й книги постельные сцены уже пропускала. Спасибо, Vvmalysh!
[Профиль]  [ЛС] 

alenka_volga

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7


alenka_volga · 18-Ноя-12 19:30 (спустя 1 день 22 часа)

подскажите, когда ориентировочно будет норм перевод 3 тома?
[Профиль]  [ЛС] 

Moonfog

Top User 06

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 247

Moonfog · 25-Ноя-12 00:01 (спустя 6 дней)

Смысл читать эту приторную фигню ??.. Не лучше ли заняться реальной Темой? Моей подруге нравится, когда я надеваю на неё ошейник..;)
[Профиль]  [ЛС] 

elenacool

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


elenacool · 25-Ноя-12 22:10 (спустя 22 часа)

И не стыдно такой перевод третьей книги давать???? В ГУгл что ли текст засунули- позор!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vvmalysh

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 210

vvmalysh · 26-Ноя-12 06:44 (спустя 8 часов)

elenacool писал(а):
56517221И не стыдно такой перевод третьей книги давать???? В ГУгл что ли текст засунули- позор!!!!
Ведь ясно указано "Для самых нетерпеливых"! Никто незаставляет вас читаьть в таком переводе - ждите качественный!
[Профиль]  [ЛС] 

debby

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 693

debby · 26-Ноя-12 12:29 (спустя 5 часов)

elenacool
Первод любительский (не вычитанный), так что, как грицца - Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет...
А проф перевод, еще даже бумажная книга не вышла... Читайте оригиналы на английском и будет вам счастье...
А еще совет, перед тем как качать раздачу - ознакомьтесь внимательно с инфой...
[Профиль]  [ЛС] 

yssikmail

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


yssikmail · 26-Ноя-12 12:33 (спустя 3 мин.)

народ раздайте пож-та!!! девченки с работы достали уже))))
[Профиль]  [ЛС] 

blacksun92

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 18

blacksun92 · 28-Ноя-12 11:38 (спустя 1 день 23 часа)

Moonfog писал(а):
56499873Смысл читать эту приторную фигню ??.. Не лучше ли заняться реальной Темой? Моей подруге нравится, когда я надеваю на неё ошейник..;)
Вот и я надеялась, что это будут хорошие Тематические книги, прочитала и даже времени стало жаль...
[Профиль]  [ЛС] 

аннет21

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 760

аннет21 · 28-Ноя-12 17:55 (спустя 6 часов)

Это всего лишь фанфик, чего вы ждали? У меня даже книгой сие творение язык не поворачивается называть...
[Профиль]  [ЛС] 

vvmalysh

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 210

vvmalysh · 28-Ноя-12 18:19 (спустя 24 мин.)

28.11.12.-Торрент файл перезалит! Книга "На пятьдесят оттенков светлее" заменена на вычитаный и исправленный вариант
Большая благодарность за вычитку и работу над книгой debby
debby писал(а):
Книга вычтена и отредактирована. Вставила иллюстрации и сноски с пояснениями.
P.S. Думаю следует указать, что перевод (хоть и кривенький) сделан на Нотабеноиде, чтоб не было обид... Хотя мне приходилось целые обзацы переводить с итальянского аналога...
И народ, уважаем труд человека! Ведь debby могла просто прочесть книгу и забыть!..И не морочить себе голову с вычиткой, редактированием...
[Профиль]  [ЛС] 

blacksun92

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 18

blacksun92 · 09-Дек-12 13:12 (спустя 10 дней)

Кто знает, появился проф перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

cen967

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


cen967 · 13-Дек-12 23:55 (спустя 4 дня)

В книжном магазе уже продают третью! Жаль что сдесь нет.
[Профиль]  [ЛС] 

vvmalysh

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 210

vvmalysh · 14-Дек-12 08:55 (спустя 9 часов)

cen967 писал(а):
56821466В книжном магазе уже продают третью! Жаль что сдесь нет.
А кто сказал, что здесь небудет 3-й книги с професиональным переводом?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error