Незабываемый роман An Affair to Remember Год выпуска: 1957 Производство: Twentieth Century Fox Film Corporation Страна: США Слоган: «On the Riviera...across the ocean...and all over New York!» Жанр: Романтическая мелодрама Продолжительность: 01:54:48 Перевод: Многоголосый закадровый Режиссер: Лео МакКери / Leo McCarey Сценарий: Лео МакКери, Милдред Крэм, Делмер Дейвз Продюсер: Лео МакКери, Джерри Уолд Оператор: Милтон Р. Крэснер Композитор: Хьюго Фридхофер В ролях: Кэри Грант, Дебора Керр, Ричард Дэннинг, Нева Паттерсон, Кэтлин Несбит, Роберт К. Льюис, Чарльз Уоттс, Фортунио Бонанова, Джордж Уинслоу, Дороти Адамс Описание: Знаменитый сердцеед Никки Ферранте и певица Терри Маккей познакомились на борту роскошного океанского лайнера, пересекавшего Атлантику. Несмотря на скандальную репутацию Никки, и на то, что оба помолвлены, они полюбили друг друга. Понимая непрочность сильных страстей, они договорились: если за шесть месяцев их любовь не угаснет, ровно по прошествии этого срока они встретятся на крыше Эмпайр Стэйт Билдинг… В Нью-Йоркском порту Никки и Терри расстаются: она уезжает с встречавшим ее Кеннетом, а он — со своей невестой Лоис. Проходит шесть месяцев и Никки Ферранте поднимается на крышу небоскреба…Рейтинг Качество: BDRip Энкодер: EbP Формат: Matroska Видео: h264, 1280x534, 9244 Kbps at 23.976 fps Аудио №1: Russian: 48 kHz, DTS 5.1 @ 768 kbps |Многоголосый закадровый, BD CEE/Первый канал| Аудио №2: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 kbps |Многоголосый закадровый, Film Prestige| Аудио №3: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 kbps |Авторский закадровый, Андрей Гаврилов| Аудио №4: English: 48 kHz, DTS, 5.1 @ 1536 kbps |Оригинал| Аудио №5: English: 48 kHz, AAC, 2.0 @ 192 kbps |Комментарии| Субтитры: Russian (2-х видов), Englishза Гаврилова спасибо Джосс
за сведение дорог и русские субтитры спасибо Diablo
Рецензия с Кинопоиска.ру
В погоне за рефлексом счастья, мы как собаки Павлова… Жесты, мимика, голоса, фразы, поведение. Мир таких далеких и таких прекрасных времен. Нет, не времен драконов и рыцарей. Времен безграничной романтики и расцвета «Американской мечты». Эпоха, которая так привлекает практически каждого, шесть десятилетий с джазом, автомобилями, шляпами и небоскребами, рекламой пива с полуобнаженными красотками в чулках и корсетах. Стремительная современность кажется слишком зыбкой, когда смотришь на эти фотографии или, конечно, эти фильмы. Сейчас задача коммерческая и как никогда глобальная — экраны все больше и в высь, и в ширь, и в глубь, а сюжеты картин парадоксально мельчают, тускнут и сжимаются, будто раздавленные такой свободой окружающего кинопространства. Картинка — приоритет. От этого все меньше хочется ходить в кинотеатр, слушать эти восторженные отзывы о столь со всех сторон страшных фильмах, спорить. И все чаще отправляешься за тридевять земель за коробочками в которых 70е, 60е, 50е, 40е… Там нас не надо ничем удивлять. Просто есть безмерное человеческое счастье, любовь, красота. Красота особенная, в каждом движении, в каждом взгляде, в каждой фразе. Есть честь и принципы. Не нужно выстрелов, нечеловеческих машин, крошаших города. Все что есть — две человеческих судьбы, связанных любовью, которую мало кому доводилось испытывать, и разделенных пропастью обстоятельств, которые нужно преодолеть. И через полгода мы встретимся на смотровой площадке самого большого здания Нью-Йорка. Многие называют сюжет банальным, героев слащавыми, а фильм скучным. Я терплю, потому что мне их уже не излечить. Я просто вижу в этом единственное лекарство, противоядие от современного коммерческого «мэйнстримового» кинематографа. Кэри Грант — он как Синатра, только в кинематографе. Дебора Керр просто прекрасна сама по себе. А фильм настолько проникает в самую душу, что не смотреть его, путь он похож на многие подобные мелодрамы, понимающим людям просто нельзя. 10 из 10
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.75 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 12.2 Mbps
Movie name : nmd
Encoded date : UTC 2011-10-08 03:32:49
Writing application : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 54mn
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : An Affair to Remember (1957)
Writing library : x264 core 116 r2037 f8ebd4a
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.1 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 620 MiB (6%)
Title : DTS 5.1 @ 768 kbps |CEE|
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (2%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps |Film Prestige|
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (2%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps |Gavrilov|
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (12%)
Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps
Language : English Audio #5
ID : 6
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 54mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : AAC 2.0 |Commentary|
Language : English Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : #1
Language : Russian Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : #2
Language : Russian Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:09.755 : en:00:02:09.755
00:03:52.065 : en:00:03:52.065
00:05:27.494 : en:00:05:27.494
00:12:40.969 : en:00:12:40.969
00:14:10.725 : en:00:14:10.725
00:23:49.553 : en:00:23:49.553
00:44:21.117 : en:00:44:21.117
00:46:49.807 : en:00:46:49.807
00:51:53.527 : en:00:51:53.527
00:54:14.084 : en:00:54:14.084
01:02:48.598 : en:01:02:48.598
01:10:33.062 : en:01:10:33.062
01:16:11.066 : en:01:16:11.066
01:19:20.589 : en:01:19:20.589
01:23:52.444 : en:01:23:52.444
01:32:00.932 : en:01:32:00.932
01:39:24.876 : en:01:39:24.876
01:42:46.786 : en:01:42:46.786
01:52:05.344 : en:01:52:05.344
это ремейк его же фильма Любовный роман / Love Affair (Leo McCarey, 1939) интересно что сподвигло Leo снять вторую версию того же самого фильма https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1959159
Понимая непрочность сильных страстей, они договорились: если за шесть месяцев их любовь не угаснет, ровно по прошествии этого срока они встретятся на крыше Эмпайр Стэйт Билдинг…
Цитата:
Проходит шесть месяцев и Никки Ферранте поднимается на крышу небоскреба…
Так быстро 2 часа фильма еще никогда не пролетали перед глазами, рад что у ребят все сложилось несмотря на непрочность сильных страстей