ivandubskoj · 30-Авг-12 02:06(12 лет 10 месяцев назад, ред. 31-Авг-12 17:28)
Титаник Название: Титаник Оригинальное название: Titanic Год выхода: 1997 Жанр: Драма, мелодрама Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Леонардо ДиКаприо, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Фрэнсис Фишер, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бэйтс, Джонатан Хайд, Дэвид Уорнер, Йоан Граффадд, Виктор Гарбер, Сьюзи Эмис, Марк Линдсэй Чэпмэн, Дэнни Нуччи, Глория Стюарт, Брендан Коннолли, Джеймс Кэмерон О фильме: Молодые влюбленные Джек и Роза находят друг друга в первом и последнем плавании «непотопляемого» Титаника. Они не могли знать, что шикарный лайнер столкнется с айсбергом в холодных водах Северной Атлантики, и их страстная любовь превратится в схватку со смертью… Выпущено: США / 20th Century Fox, Lightstorm Entertainment, Paramount Pictures Продолжительность: 03:14:49 Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый Субтитры: Русские, английские Качество: Blu-Ray Remux (1080p) Видео: MPEG-4 AVC, 24.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), русский (DTS-HD МА, 6 ch, 3897 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3891 Кбит/с)
Релиз
За исходный блюр спасибо HDChina.
Синхронизация звука, субтитров, сборка ремукса - schumaher.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Звук :
1) Дублированный (с ДВД лицензии R5) - AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
2) Профессиональный многоголосый (с ДВД от "Киномания") - AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
3) Авторский одноголосый А.Гаврилов (с ДВД от "Киномания") - DTS, 6 ch, 768 Кбит/с
4) Профессиональный двухголосый (Гланц и Королёва) - DTS-HD МА, 6 ch, 3897 Кбит/с - получен наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD МА
Награды
Сатурн, 2006 год Номинации (1):
Лучшее DVD-издание классического фильма Сезар, 1999 год Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке Оскар, 1998 год Победитель (11):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Джеймс Кэмерон)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты
Лучшая песня — «My Heart Will Go On»
Лучший саундтрек к драматическому фильму Номинации (3):
Лучшая женская роль (Кейт Уинслет)
Лучшая женская роль второго плана (Глория Стюарт)
Лучший грим Золотой глобус, 1998 год Победитель (4):
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Джеймс Кэмерон)
Лучшая песня — «My Heart Will Go On»
Лучший саундтрек Номинации (4):
Лучшая мужская роль (драма) (Леонардо ДиКаприо)
Лучшая женская роль (драма) (Кейт Уинслет)
Лучшая женская роль второго плана (Глория Стюарт)
Лучший сценарий Премия канала «MTV», 1998 год Победитель (2):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Леонардо ДиКаприо) Номинации (6):
Лучшая песня — «My Heart Will Go On»
Лучший экранный дуэт (Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет)
Лучшая экшн-сцена
Лучший поцелуй (Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет)
Лучшая женская роль (Кейт Уинслет)
Лучший злодей (Билли Зейн) Британская академия, 1998 год Номинации (10):
Лучший фильм
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Джеймс Кэмерон)
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму Европейская киноакадемия, 1998 год Победитель (1):
Приз зрительских симпатий за лучшую женскую роль (Кейт Уинслет) Номинации (1):
Приз за выдающиеся достижения в мировом кино (Кейт Уинслет) Сатурн, 1998 год Победитель (1):
Лучшая актриса второго плана (Глория Стюарт) Номинации (1):
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер
BDInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 206846250624475961977767174571894643014 (0x9B9D238825AB1C04B44826ADA4C21946)
Полное имя : Z:BLU-RAY REMUXTitanik.1997.MPEG-4-AVC.BluRay-Remux(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 45,6 Гбайт
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 33,5 Мбит/сек
Название фильма : --SCHUMAHER--
Дата кодирования : UTC 2012-08-29 11:06:24
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 28,1 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.566
Размер потока : 38,3 Гбайт (84%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Да Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 624 Мбайт (1%)
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 535 Мбайт (1%)
Заголовок : Многоголосый
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,03 Гбайт (2%)
Заголовок : А.Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Глац и Королёва
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 3 ч. 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Задержка видео : 3 мс.
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:24.376 : en:00:01:24.376
00:04:39.988 : en:00:04:39.988
00:08:26.131 : en:00:08:26.131
00:10:46.771 : en:00:10:46.771
00:12:52.647 : en:00:12:52.647
00:16:52.428 : en:00:16:52.428
00:20:07.748 : en:00:20:07.748
00:23:38.876 : en:00:23:38.876
00:26:26.543 : en:00:26:26.543
00:29:03.366 : en:00:29:03.366
00:29:37.526 : en:00:29:37.526
00:34:59.931 : en:00:34:59.931
00:36:48.623 : en:00:36:48.623
00:42:59.160 : en:00:42:59.160
00:45:26.098 : en:00:45:26.098
00:47:11.620 : en:00:47:11.620
00:53:33.043 : en:00:53:33.043
00:56:47.988 : en:00:56:47.988
01:05:32.053 : en:01:05:32.053
01:10:19.965 : en:01:10:19.965
01:14:06.358 : en:01:14:06.358
01:16:10.691 : en:01:16:10.691
01:19:59.044 : en:01:19:59.044
01:22:50.507 : en:01:22:50.507
01:23:40.056 : en:01:23:40.056
01:28:21.629 : en:01:28:21.629
01:29:19.854 : en:01:29:19.854
01:32:52.275 : en:01:32:52.275
01:36:59.104 : en:01:36:59.104
01:44:41.149 : en:01:44:41.149
01:46:21.041 : en:01:46:21.041
01:47:58.847 : en:01:47:58.847
01:50:11.104 : en:01:50:11.104
01:52:21.401 : en:01:52:21.401
01:53:54.327 : en:01:53:54.327
01:55:21.831 : en:01:55:21.831
01:56:10.880 : en:01:56:10.880
01:57:53.232 : en:01:57:53.232
02:06:38.340 : en:02:06:38.340
02:08:49.972 : en:02:08:49.972
02:11:22.082 : en:02:11:22.082
02:15:42.550 : en:02:15:42.550
02:19:43.458 : en:02:19:43.458
02:21:24.559 : en:02:21:24.559
02:25:28.761 : en:02:25:28.761
02:27:28.422 : en:02:27:28.422
02:29:07.271 : en:02:29:07.271
02:29:56.695 : en:02:29:56.695
02:33:31.535 : en:02:33:31.535
02:36:52.360 : en:02:36:52.360
02:38:33.878 : en:02:38:33.878
02:40:34.666 : en:02:40:34.666
02:45:00.640 : en:02:45:00.640
02:47:48.808 : en:02:47:48.808
02:49:22.526 : en:02:49:22.526
02:52:09.610 : en:02:52:09.610
02:53:41.327 : en:02:53:41.327
02:57:53.495 : en:02:57:53.495
02:59:35.305 : en:02:59:35.305
03:01:29.252 : en:03:01:29.252
03:03:13.648 : en:03:03:13.648
03:04:57.877 : en:03:04:57.877
03:07:19.644 : en:03:07:19.644 ORIGINAL DISC INFO: Disc Title: Titanic 1997 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina
Disc Size: 48,598,257,041 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS
Length: 3:14:49.678 (h:m:s.ms)
Size: 47,916,816,384 bytes
Total Bitrate: 32.79 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24124 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3891 kbps 5.1 / 48 kHz / 3891 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 12.745 kbps
Presentation Graphics English 15.292 kbps
Presentation Graphics French 9.860 kbps
Presentation Graphics Spanish 11.908 kbps
Presentation Graphics English 1.656 kbps
54948550А че тут комментировать. Бульбец Титанику!!!!
Я про это: Disc 1 (Blu-ray): Feature film in high definition
Commentary by director James Cameron
Cast and Crew Commentary
Historical Commentary by Don Lynch and Ken Marschall
54952783Могу поинтересоваться, откуда это у вас?) Ведь официальный выход запланировал только на 13 сентября.
Многое появляется на китайских торрентах чуть ранее начала официальных продаж. Наверное у китайцев есть друзья- "где надо".
На bluebird- e уже раздаётся 2-х дисковый "Титаник".
Будем надеятся что кто нибудь возьмётся и сделает "расширенную версию" вроде этой - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3634603 Вообще изначально же обещали на BD расширенную версию выпустить, но опять выпустили обычную + вырезанные сцены отдельно.
54956227то явно какая та самоделка из старого HDTV
Шиш его знает, скачала с HD-China, но 3D нормальное. Кстати кто не видел альтернативный конец и заодно поржать от перевода: тыц.
1. Да "самоделка", Вы читали "Релиз"? HDChina + дубляж 1997 года! 2. А это разве альтернативная концовка (по ссылке), я только с этой видел?! А какая тогда обычная?
ivandubskoj
А зачем жирными синими буквами писать ?
Это - альтернативная концовка, в обычной Роуз просто кидает бриллиант в воду и её никто не пытается остановить.
ivandubskoj
Зачем так кричаще ? Сюда гляньте и не кричите.
Я лишь показала что есть. В 3D тут на Рутрекере вообще никакого релиза Титаника нет между прочим.
54956754ivandubskoj
Зачем так кричаще ? Сюда гляньте и не кричите.
Я лишь показала что есть. В 3D тут на Рутрекере вообще никакого релиза Титаника нет между прочим.
Да и чё там, я чё та не очень по-китайски то?!
MIFAL писал(а):
54956614ivandubskoj
А зачем жирными синими буквами писать ?
Это - альтернативная концовка, в обычной Роуз просто кидает бриллиант в воду и её никто не пытается остановить.
Ну да! А потом ей снится сон и всё... а в альтернативной, что? Что по-другому-то?
"Крики" убрал!
мда))в релизе Blu-Ray исправили очень много киноляпов))молодцы редакторы)теперь хоть радует глаз то,что не видно фонарей города,когда роза и джек выбегают на корме на палубу,что труба падает и вид сверху показывает,что на верхушке трубы есть чёрная краска,а в сцене вертикального затопления на палубе кнехт из паралонового превратили в железный,и нос во всех сценах одинаковый)правда им так и не удалось одеть подтяжки на дублёра,когда роза бьёт его топором,чтоб разрубить наручники)ну всё равно-молодцы)качество на высшем уровне)))
54959064мда))в релизе Blu-Ray исправили очень много киноляпов))молодцы редакторы)теперь хоть радует глаз то,что не видно фонарей города,когда роза и джек выбегают на корме на палубу,что труба падает и вид сверху показывает,что на верхушке трубы есть чёрная краска,а в сцене вертикального затопления на палубе кнехт из паралонового превратили в железный,и нос во всех сценах одинаковый)правда им так и не удалось одеть подтяжки на дублёра,когда роза бьёт его топором,чтоб разрубить наручники)ну всё равно-молодцы)качество на высшем уровне)))
Картинка слишком "холодная", очень много зеленых и синих оттенков, надо было делать картинку более тёплой.
Но ясность/чёткость картинки конечно потрясает. Я кстати вообще заметил что очень многие BD выходят с холодной картинкой, не знаю уж почему
ivandubskoj писал(а):
54959102
MIFAL писал(а):
54958715ivandubskoj
А зачем в описании стоит 2012 год ? достаточно оригинального 97г.
Как зачем? В 1997 - вышел фильм, а в 2012- только на Blu-Ray.
Какая разница в каком году вышел BD, надо указывать только год когда вышел фильм.
А на Blu-Ray фильм можно сказать заново вышел. Его же "переделали"!
Неужели Титаник не утонет ? или Джек Доусон выживет ? То что там подрисовали воду, дым и пр. - это мелочи, исейчас такое в каждом втором фильме делают, но никто в раздачах не указывает год фихода фильма равный году выхода BD.
А на Blu-Ray фильм можно сказать заново вышел. Его же "переделали"!
Неужели Титаник не утонет ? или Джек Доусон выживет ? То что там подрисовали воду, дым и пр. - это мелочи, исейчас такое в каждом втором фильме делают, но никто в раздачах не указывает год фихода фильма равный году выхода BD.
Чё Вы привязались к году? Убрал! Вам так спокойнее?
или Джек Доусон выживет ? 
