Другие / The OthersГод выпуска: 2001 Страна: США, Франция, Италия, Испания Жанр: ужасы, триллер, детектив Продолжительность: 01:39:59 Перевод: 1. Авторский (одноголосый) - Юрий Живов (DTS) 2. Профессиональный (полное дублирование) (AC3, 6 ch) 3. Профессиональный (многоголосый, закадровый) (AC3, 2 ch) Русские субтитры: естьРежиссер: Алехандро Аменабар / Alejandro Amenabar Оператор: Хавьер Агирресаробе /Javier Aguirresarobe/ Сценарист: Алехандро Аменабар /Alejandro Amenabar/ Продюсер: Санмин Парк /Sunmin Park/, Хосе Луис Куэрда /Jose Luis Cuerda/, Фернандо Бовайра /Fernando Bovaira/ Композитор: Алехандро Аменабар /Alejandro Amenabar/ Художник: Бенджамин Фернандес /Benjamin Fernandez/ Костюмы: Соня Гранде /Sonia Grande/ Исполнительный продюсер: Пола Вагнер /Paula Wagner/, Харви Вайнштайн /Harvey Weinstein/, Боб Вайнштайн /Bob Weinstein/, Рик Шварц /Rick Schwartz/, Том Круз /Tom Cruise/ Звук: Рикардо Стайнберг /Ricardo Steinberg/ Кастинг: Джина Джэй /Jina Jay/, Шэхин Бэйг /Shaheen Baig/В ролях: Николь Кидман /Nicole Kidman/, Кит Аллен /Keith Allen/, Кристофер Экклстон /Christopher Eccleston/, Мишель Фэйрли /Michelle Fairley/, Эрик Сайкс /Eric Sykes/, Илэйн Кэссиди /Elaine Cassidy/, Джеймс Бентли /James Bentley/, Алакина Манн /Alakina Mann/, Фионулла Фланаган /Fionnula Flanagan/, Рени Эшерсон /Renee Asherson/Описание: Джерси, Норманнские острова, 1945 год. В поместье, из которого внезапно исчезли все слуги, приезжают новые по объявлению. Это Берта Миллс, немая служанка Лидия и садовник Эдмунд Татл. Кидмэн сразу же предупреждает прислугу, что ни одна дверь в доме не может быть открыта, пока не заперта предыдущая. Имеется 15 разных ключей ко всем 50 дверям. Она также запрещает детям дотрагиваться до пианино. Тишина ценится здесь больше всего. Здесь нет радио и всего того, что производит шум. Электричества тоже нет. Немцы все время отключали его, так что все привыкли к темноте. Хозяйка зажигает керосиновую лампу и ведет слуг осматривать дом. В одной из комнат Кидмэн будит мальчика Николоса и девочку Энн. Она объясняет это тем, что у детей сильная аллергия на свет. Они могут покрыться сыпью, пузырями и умереть. За завтраком Энн говорит, что мама сошла с ума. Выясняется, что слуги уже работали в этом доме много лет назад и знают дом как свои пять пальцев. Девочка Энн говорит, что к ней в комнату зашел мальчик Виктор, когда мать прибежала на плач. Виктор, которого никто, кроме Энн, не видит, живет, по ее словам, в этом доме, но он не привидение и хочет уйти. Сестра пугает брата и дурачит мать? Нет, в доме происходят странные вещи. Слышно, как наверху кто-то передвигает что-то тяжелое, но там никого нет. Надо сказать, что муж Кидмэн еще не вернулся с войны, и от него нет вестей уже два года, и есть причины предполагать, что это она сошла с ума. С другой стороны Энн, возможно, ведет жестокую игру. А, может быть, это мистика, что-то сверхъестественное. Кидмэн, взяв ружье, открыла все шторы и обыскала с прислугой весь дом, но никого не нашли. Кидмэн находит книгу мертых, в которой наклеены фотографии мертвых людей, даже групповые. Так поступали некоторые, надеясь, что дух любимых сохранится в фотографиях. Ей самой уже слышится игра на фортепьяно, но стоило ей взяться за ручку двери, как игра прекратилась. Саспенс нарастает, а развязка будет самой неожиданной. Лучший подарок для любителей мистических триллеров. Атмосферическая, жуткая лента заставит Вас и пугаться и эмоционально сопереживать персонажам.(Иванов М.)Рейтинг kinopoisk.ru: 8.511 (2917) imdb.com: 7.80 (70 906) MPAA:
Знаете ли Вы, что...
В фильме «Другие» у режиссера картины Алехандро Аменабара очень любопытное камео - его можно увидеть на одной из фотографий в «книге мертвых».
Съёмки длились четыре месяца в окрестностях Мадрида.
Также в фотосессии «покойников» присутствует Матео Жиль Родригес, сценарист предыдущей ленты Аменабара «Открой глаза».
Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: DTS, AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: Russian (DTS, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 6 ch)
night_spell
Исходник - R2
Разве выпускают русские лицензии с английским DTS?
если R2 - беру, потому что предыдщая раздача девятки R5 у меня уже есть. хотела скачать другое издание и сравнить может будет качество лучше.
А про английский DTS я в описании не вижу, там только русский DTS. Так на самом деле есть английский? Тогда было бы вдвойне приятно
night_spell
Картинка лучше, а из английского ДТС я Живова делал
ДТС только русский
теперь понятно, хотя и чуть-чуть обидно, что нет оригинальной английской дороги DTS. что касается R5, то предпочитаю их не качать, когда есть возможность выбрать R1 или R2. А этот фильм качала давно, тогда был только R5 (CP Digital), а вашего релиза не было. Сейчас есть - спасибо!
А почему звука нет??
Кстати, что делать с этими VOB файлами? Насколько я понял это с менюшкой фильм?
К такому обычно прилагается папка AUDIO_TS а тут только VIDEO_TS
Жаль,что к такому жуткому фильму нет расширенных допов.
Первые минут 30 смотрел в унынии,все обнадеживал себя,что Николь не снимется в абы чем,надежды себя оправдали на 100% ! Редкая история слабонервным не смотреть!
30870755А почему звука нет??
Кстати, что делать с этими VOB файлами? Насколько я понял это с менюшкой фильм?
К такому обычно прилагается папка AUDIO_TS а тут только VIDEO_TS
А что бы был звук отрывайте DVD-фильмы правильно, а не...
... задом на перед
